【SPEC】EP7中重口字幕求翻译！

那段很和谐很亮很重口的翻译。。。说是英语，姐听得也很吃力啊。
只听懂了当麻的“SOOOOON OOOOOF AAAA BIIITCH”和濑文的“let me slap the cuff”。中间一句愣是听不出来><

求高手翻译啊~~~~

给力给力~~~

这个字幕很清晰～

这个听不出来啊～～～～

濑文：“Let me slap the cuff.”(让我扣上手铐)不知听得对么？

回复：6楼
坐等高手。。。

回复：8楼
咳咳~~~人人超给力啊~~

回复：10楼
啊啊啊！LS的亲是直接翻日文字幕的么？

回复：12楼
噢~~~终于见到这句话了。。。内牛马面啊~~~ 最后的US怎么解释？不应该是AAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSS么？

回复：21楼
你的徽章。。。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: