动画时长表达有限,一周目里要想看更多的话可以去看魔圆广播剧
【[熟肉][翻译练习]魔法少女小圆广播剧① - Memories of You-哔哩哔哩】
网页链接不过焰对圆的情感还算是有迹可循的,开始救了自己的性命,之后温柔地对待自己,焰因为早年长期住院,一直有一种自卑感,圆其实也是这样的,这点上她们两个有相似之处,但一周目的圆是魔法少女,将自己闪闪发光的点展露在焰的面前,让焰对圆有种向往,从而产生一种依赖感,但开始焰为了圆成为魔法少女还只限于友情方面,以及当初被救想要报答的想法
本篇话语中【不要将感谢和职责混为一谈】,虽然这是劝圆不要随意签约的,但最初的自己其实也是这类原因而与丘比签约的,有关访谈在这
オトナアニメ Vol.21访谈的一部分翻译随着不断轮回焰对圆的执念,情感逐渐加深,在老虚访谈中有谈过焰轮回了近乎一百多次,换算大约八年,并非只有本篇表现的三周目,不断轮回的时间,情感的封闭,感情的偏离,语言也逐渐变得无法理解,还有丘比对晓美焰的最后一击:正是因为她的不断轮回才让圆有这么大的因果,越是轮回越是难以让圆摆脱魔法少女的宿命,相当于以及八年的努力到头来一无所获,甚至成为了束缚圆的枷锁,拉着她进入深渊,这些是焰痛苦的来源,希望能帮助到楼主,不过我说的也只是个人见解,楼主有自己的想法欢迎来跟我交流讨论
![](http://static.tieba.baidu.com/tb/editor/images/client/image_emoticon3.png)