思高本用“建树”，和合本用“建立”。【上帝创造天地吧】

上帝创造天地吧关注：1,383贴子：58,569

感觉“建树”更优美！

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2025-02-06 00:30回复

不过思高本的袖珍版偷工减料！字迹太浅了！和合本的字体又粗又深！

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2025-02-06 00:32

天主教的圣经你也看！你这是嫌下地狱不够快是吗？天主教圣经不知道被篡改了多少内容！记住，中文只认和合本！

IP属地:广西

来自Android客户端3楼2025-02-06 03:27

收起回复

和合本是最经典，和合本好像是从英语翻译为中文。有些版本直接从希伯来文翻译成中文，很显然更接近圣经原文，所以唯独和合本也是不对的。

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2025-02-07 11:56

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴