根據Singita Wildlife Report報告，NK雄狮和二布Khanya曾抢走莫瓦讷雄狮兄弟扳倒的猎物。
Lion sightings have been a regular on the daily sightings report captured by guides on the reserve. The first highlight was the arrival of four young male lions, the Monwana coalition that came from north-eastern Sabi Sand. Aged between three and four years they have proved themselves as excellent hunters of buffalo and even giraffe. Over the month their story has taken a strange twist, as one male has been with the Mhangeni Pride, another two moving together, and the fourth has not been seen for the past week. They find themselves among not only the Plains Camp males, but the Talamati and Nkuhuma males who have chased them off at least one of their buffalo kills.
保护区导游捕捉到的每日目击报告中经常出现狮子目击事件。第一个亮点是来自萨比沙东北部的莫瓦讷联盟四只年轻雄狮的到来。他们年龄在三到四岁之间，已经证明了自己是水牛甚至长颈鹿的优秀猎人。一个月来，他们的故事发生了奇怪的转折，其中一只雄狮与曼海尼狮群在一起，另外两只一起移动，而第四只雄狮在过去一周没有出现。他们发现自己周围不仅有平原雄狮兄弟，而且是塔拉马蒂雄狮二布和恩库胡马出生2016年的NK公子，他们至少把他们猎杀的一头水牛赶走了。
There has been mating between the Plains Camp males and one of the Othawa lionesses. This is exciting news for the pride as they look to grow in numbers.
平原雄狮和一只渥太华母狮之间曾经发生过交配。这对狮群来说是一个令人兴奋的消息，因为他们的数量正在不断增长。
The Ximungwe Pride have been seen more often now around the Makalashi lookout, a scenic point overlooking the Sand River.
在马卡拉什观景台（俯瞰沙河的风景点）附近，可以更频繁地看到西姆格威狮群Ximungwe Pride。
The Mhangeni Pride has yet again had another male lion trailing them to secure a meal. This time the one young Monwana male joined them after losing his coalition after a giraffe hunt.
曼海尼狮群再次遭遇另一只莫瓦讷年轻雄狮尾随，以确保获得一顿美餐。这次，这只年轻的莫瓦讷雄狮在一次长颈鹿狩猎后离开了联盟，加入了他们。
Other infrequent sightings of lions include the Tsalala lioness and the young Nkuhuma breakaway brother and sister.
其他罕见的狮子景观包括查拉拉母狮和年轻的恩库胡玛兄弟姐妹。
from Singita Wildlife Report January 2025
Lion sightings have been a regular on the daily sightings report captured by guides on the reserve. The first highlight was the arrival of four young male lions, the Monwana coalition that came from north-eastern Sabi Sand. Aged between three and four years they have proved themselves as excellent hunters of buffalo and even giraffe. Over the month their story has taken a strange twist, as one male has been with the Mhangeni Pride, another two moving together, and the fourth has not been seen for the past week. They find themselves among not only the Plains Camp males, but the Talamati and Nkuhuma males who have chased them off at least one of their buffalo kills.
保护区导游捕捉到的每日目击报告中经常出现狮子目击事件。第一个亮点是来自萨比沙东北部的莫瓦讷联盟四只年轻雄狮的到来。他们年龄在三到四岁之间，已经证明了自己是水牛甚至长颈鹿的优秀猎人。一个月来，他们的故事发生了奇怪的转折，其中一只雄狮与曼海尼狮群在一起，另外两只一起移动，而第四只雄狮在过去一周没有出现。他们发现自己周围不仅有平原雄狮兄弟，而且是塔拉马蒂雄狮二布和恩库胡马出生2016年的NK公子，他们至少把他们猎杀的一头水牛赶走了。
There has been mating between the Plains Camp males and one of the Othawa lionesses. This is exciting news for the pride as they look to grow in numbers.
平原雄狮和一只渥太华母狮之间曾经发生过交配。这对狮群来说是一个令人兴奋的消息，因为他们的数量正在不断增长。
The Ximungwe Pride have been seen more often now around the Makalashi lookout, a scenic point overlooking the Sand River.
在马卡拉什观景台（俯瞰沙河的风景点）附近，可以更频繁地看到西姆格威狮群Ximungwe Pride。
The Mhangeni Pride has yet again had another male lion trailing them to secure a meal. This time the one young Monwana male joined them after losing his coalition after a giraffe hunt.
曼海尼狮群再次遭遇另一只莫瓦讷年轻雄狮尾随，以确保获得一顿美餐。这次，这只年轻的莫瓦讷雄狮在一次长颈鹿狩猎后离开了联盟，加入了他们。
Other infrequent sightings of lions include the Tsalala lioness and the young Nkuhuma breakaway brother and sister.
其他罕见的狮子景观包括查拉拉母狮和年轻的恩库胡玛兄弟姐妹。
from Singita Wildlife Report January 2025
