麻韵是中古音的一个韵部,多数是“a”的变形,一般多为二等 a ,ua,及三等 ia
比如二等字:
马: ma (二等) 开口字 a; 花: hua (二等) 合口字 ua
麻韵三等字
麻韵三等中古一般是ia/a,在多数湘语及其它南方方言多保留 ia/a,在北方官话和粤语读 ie/e。是官话和南方方言区别的特征之一。当然有些方言如资兴话ia/a变成了io/o,是可以理解的。
中古音 普通话 长沙话 宁乡话? 资兴话
写: sia xie xie xia xio
泻:sia xie xiɑ ? ?
姐:tsia jie jie tsia jio
野: ia ie ia/ie ia io
夜: ia ie ia/ie ia io
蛇: ʥia she se sa ?
爹: tria die diɑ ? ?
可以看到长沙方言在麻韵的官化程度比较高,“姐”“些”“写”“蛇”“社”“谢”“邪”“斜”等多数读ie/e。新湘语其它地方麻韵似乎比长沙好,比如益阳话“姐姐”就读“jia jia”。资兴话元音高化成io,比较有特色。
不知道其它湘方言的情况,欢迎大家提供其它湘方言的资料。。
比如二等字:
马: ma (二等) 开口字 a; 花: hua (二等) 合口字 ua
麻韵三等字
麻韵三等中古一般是ia/a,在多数湘语及其它南方方言多保留 ia/a,在北方官话和粤语读 ie/e。是官话和南方方言区别的特征之一。当然有些方言如资兴话ia/a变成了io/o,是可以理解的。
中古音 普通话 长沙话 宁乡话? 资兴话
写: sia xie xie xia xio
泻:sia xie xiɑ ? ?
姐:tsia jie jie tsia jio
野: ia ie ia/ie ia io
夜: ia ie ia/ie ia io
蛇: ʥia she se sa ?
爹: tria die diɑ ? ?
可以看到长沙方言在麻韵的官化程度比较高,“姐”“些”“写”“蛇”“社”“谢”“邪”“斜”等多数读ie/e。新湘语其它地方麻韵似乎比长沙好,比如益阳话“姐姐”就读“jia jia”。资兴话元音高化成io,比较有特色。
不知道其它湘方言的情况,欢迎大家提供其它湘方言的资料。。