浅野一二0新作mujina into the deep，【纸片党吧】

03月13日漏签0天

纸片党吧关注：62,196贴子：2,706,842

23回复贴，共1页

<返回纸片党吧

浅野一二0新作mujina into the deep，

只看楼主收藏回复

请问是推荐港版还是台版呢？听说这次港版的翻译用纸印刷都罕见的同时超越了台版东贩？是真的吗？

送TA礼物

IP属地:江苏

来自iPhone客户端1楼2025-02-22 00:39回复

貌似是港版用了铜版纸，反正我订了港的，价格现在差不多

IP属地:浙江

来自iPhone客户端2楼2025-02-22 01:14

收起回复

啥叫罕见超过东贩，东贩就是辣鸡中的辣鸡，除了高规格普通版就是一坨，这个台版还有翻译错误，年轻人中受欢迎红人（网红）翻译成受欢迎的禽流感

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2025-02-22 01:52

收起回复

买了台版，因为浅野其他书我也是买的台版，放一起看的顺眼些

IP属地:湖北

来自iPhone客户端4楼2025-02-22 06:41

超越东贩一点都不罕见……

IP属地:江苏

来自Android客户端5楼2025-02-22 07:16

收起回复

所以买那个版本啊

IP属地:广东

来自iPhone客户端6楼2025-02-22 08:32

东贩不需要超越，简直是正版中的盗版

IP属地:山东

来自iPhone客户端7楼2025-02-22 09:39

收起回复

IP属地:山东

来自Android客户端8楼2025-02-22 09:45

港台都定价贵用了好纸好做工，我发这个帖子是因为找不到港台的对比开箱视频

IP属地:江苏

来自iPhone客户端9楼2025-02-22 09:58

收起回复

台版翻译错误好像挺多的，貉翻译成了浣熊

IP属地:河北

来自iPhone客户端10楼2025-02-22 11:36

港版贵，但质量优于东贩

IP属地:云南

来自iPhone客户端11楼2025-02-22 18:02

IP属地:江苏

来自iPhone客户端12楼2025-02-27 21:46

买了台版，看完第一本了，那个翻译不好

IP属地:北京

来自Android客户端13楼2025-02-27 22:13

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

23回复贴，共1页

<返回纸片党吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

浅野一二0新作mujina into the deep，

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端