幽窗独坐抚簪凉，瑶琴弦断无可弹。
墨染初春情相望，半杯浊酒解愁肠。
这几句诗营造出了一种孤寂又带着淡淡哀愁的氛围呢。“幽窗独坐抚簪凉”，一个人在幽静的窗边，轻抚发簪感觉丝丝凉意，很有孤独清冷的画面感。“瑶琴弦断无可弹”，琴弦断了，连弹琴的兴致和机会都没了，似乎暗喻着某种情感或心境的断裂。“墨染初春情相望”，在初春时节，用笔墨寄托情感，痴痴地盼望着、思念着。“半杯浊酒解愁肠”，借酒消愁，可半杯浊酒又怎能真正消解心中的愁绪呢。
幽窗独倚触簪凉，旧曲弦残意未央。
墨染春枝思望断，半杯浊酒诉离殇 。
修改后的“旧曲弦残意未央”，借旧曲和弦断，强化回忆难消，爱意仍在心头萦绕的感觉；“思望断”更直白点出思念与试图放下的拉扯；“诉离殇”则明确借酒倾诉离别的哀伤，让相思又想忘却不能的情绪更浓烈。