尾崎丰的死因1（转译自日本歌迷的blog）

尾崎丰的死因1（转译自Snowman-Yukio's homepage）
1-1
时下，提起尾崎丰，真就像日本版“ジェームスディーン”和木村拓哉说的，已经变成传说了。尾崎丰离世的时候，关于他的死因，各种各样的人各家各门的电视台也做了很多的考察。真不知道出于什么目的把这件事弄得这么夸张。结果是，那些基本上对尾崎丰一无所知的人们，用他们那点少的可怜的情报，对尾崎丰作了一番又一番无稽的评论而已，而且尽是些让人啼笑皆非的言论。
在下面的文章里，我将把我个人关于尾崎丰的死因及经过的调查写出来，对于这种纯个人观点，也许会有人觉得不以为然。。不过请大家清楚的是，我只是在我所知道的尾崎，以及推想他可能有的行动和想法的基础上，从个人角度的观察去下笔的。
我是从上高一，15岁的那年开始听尾崎丰的歌。听尾崎丰可不一定就不良吧，自认还算是比较循规蹈矩的高中生（吧，哈哈）。总之从那个时候开始就一直听，当然也免不了关注他的行踪。就这样，从高中到大学以至后来的走向社会都没有间断过。可以说自己最快乐的时期是伴着尾崎丰的歌声过来的，没有他的歌就谈不上回忆。。当时就是那样痴迷。
后来，大概是刚刚工作不久的时候，突然有一天尾崎丰死了。说实话相当震惊。从高中到大学，基本无时不在听他的歌，虽然偶尔也会听听别人，但是，对我而言尾崎丰绝对是不可替代的特殊的存在。倒也不是神话他，只是身不由己被他的歌声感染，所以，在他去世的时候流泪了。与其说是为他的死而流泪，可能更有一层含义：太多的回忆都浸泡在他的歌声里，那些回忆那些过去将伴着他的离去随风而逝，所以也许更多的是伤感的泪吧。
--请期待小物san 继续--


（我这里没有删节限制呢，替小物重发一个完整版）
当我（作者）看电视的时候，看到很多关于尾崎死因的报道。在化验报告中，证实死因是「肺水肿」。即是水聚集了在肺部里。在大众传媒的报道中，导致这个死因是怀疑服用了兴奋剂的关系。因为过去尾崎曾经因为收藏兴奋剂而被捕，所以传媒便怀疑这是尾崎的死因。
因为尾崎过去曾经因兴奋剂而被捕的关系，所以在一无所知的大众传媒们观点是，虽然感到很遗憾，但这也是没有办法的事情。但是，尾崎是那种一旦反省做错的事情，是不会重蹈覆辙的，而且，另一个意义上只要他还在继续唱歌，就绝不会背叛他的歌迷们。从15岁开始我就知道尾崎丰，一直关注着他的言行，所以对这一点我是深信不疑的。


从尾崎的性格上看，重蹈覆辙的事情是断然不用考虑的。那么，把死因和XFJ联系起来显然是不合逻辑的。**的验尸报告也自始至终都是[肺水肿]的结论。所以当初传言的“XFJ”一说，一次都没有出现在官方报告中，最终的死因也是[肺水肿]而不是XFJ。
2001年9月23日追加
“2001年8月23日的尾崎判决中，[大量XFJ反映]被作为判决的证据所立证。就是说上面这段3年前写的文章中的“没有XFJ反映的官方报告，应该没有使用XFJ的事实和证据”的说法不成立了。但是，依然有很多不太清晰的地方，所以暂时就保留我当初的文字和观点，在后续的文章中会有补充论述。”
--花谢花再开 请小虞儿继续--


——春去春会来——（终于到我啦）
另外，在对尾崎丰死前行为深入调查的报道中曾提到，尾崎和演员
吉冈秀隆的感情十分要好，吉冈曾对尾崎死前的事做了详细的描述。
我也只是耳闻尾崎与吉冈关系不错的事，而现在他的描述成了揭示尾
崎死因的关键。
——期待的月，接棒喽

－－只要你愿意，只要你愿意，让丰划向你心海－－（接棒～跑～～）
肺水肿发生在人的体力相当衰弱的时候。因为别的事情查阅医学书籍时，偶然间也发现了相关的记述。在人体变得衰弱的时候，肺会积存水。原本在一般的情况下，人的身体本身具有自然吸收与排出水分的代谢功能。但是，在非常态的状况下，如患病和身体极度衰弱的时候等，也会发生那样的状况。
尾崎为何在那个时候，身体自主排出水分的功能无法顺利运作呢？到底是为什麼呢？我想那关系到尾崎那个时候的生活方式吧！那个时候，尾崎的身体异常衰弱。据说在死亡之前的那段时间，他持续地忙著录音事宜和大量饮酒。据说几乎都没安插吃饭和睡眠的时间。
－－可爱的夜半歌声小物桑，请接棒－－

身为演员的吉冈，经常与尾崎一起喝酒，尾崎经常都是在2-3小时左右内转眼就喝完一杯威士忌，吉冈经常都看到这种情况。这可不是一般的酒量。尾崎喜欢的酒都是酒精浓度相当强的酒（作者: 已经忘记尾崎喜爱喝哪一种酒了…）这通常都是普通人的身体受不了的酒。此外，尾崎也没有考虑过关于进食的事情（喝酒的时候他基本上不怎么吃东西）。
尾崎不怎么吃东西也不怎么睡觉，那它每天是怎么过的呢？更有甚者，在录音室录音的时候，尾崎的身上都会有酒精的气味。尾崎每一天就是这样持续下去……酒精的吸取数量、长时间的录音工作、睡眠不足，考虑到这3点，不能否认这都是令到尾崎的身体开始衰弱的原因。当然，吸烟、少量的进食等等…都是导致了这个原因。大概，尾崎就是在这时侯，身体开始渐渐崩坏吧。
－－楼下的请继续接棒^^－－

－－承接可爱滴小物桑－－(睡到一半，被蚊子咬醒接棒继续跑~~)
从上述那些推测，以肺水肿作为死因相信并不是什麼玩笑话。这样的生活方式，无论是身心怎样顽强的人也会为之身体衰弱吧！即使再怎么健康的肝脏，以每2、3个小时喝干一瓶烈酒的速度，对谁都是吃不消的伤害。由此考量的话，即使无法断言但也不能完全否定，这应该可以说明肺水肿足以成为尾崎死因的合理性。
－－请小鱼儿桑接力呦－－

尾崎的死被认为是肺水肿造成的，实际上更有可能是身体极度虚弱致死，但还不能确定这就是最终的答案。媒体猜测尾崎的死也有可能与妻子繁美有关，曾有报道声称不知道在此过程繁美扮演了好人还是坏人的角色，但我认为整件事更重要的事情还没有得到澄清。所以接下来要做的是，我会就这个至关重要的，关于尾崎死亡的一些隐藏的事实做些论证。
以下是作者后续的补充材料
-------------------------------------------------------
关于2001/8/28 尾崎裁判的判决结果（2001/9/23文章追加）
判决中，明确认定了尾崎有兴奋剂反应的实事。
这样一来，就关系到是尾崎自己摄入的兴奋剂还是被别人注射了兴奋剂的问题。关于这个问题，通过相关调查最终会有个结论出来，这里暂且不提。
但是我在这里的所写，是根据我所了解的尾崎的行动和心思的动向，从我个人的角度对他的死因作的调查，不论现在还是过去，我的想法都没有改变。
但同时，并没有想否定其他的可能性。今后我会更密切关注法庭裁判的动向。
2002年10月31日 关于兴奋剂反应
得知兴奋剂不是注射的，而是吸食的。但却是超出致死量以上。


论证尾崎丰的死隐藏的真相
尾崎丰就在临终的前几天，才刚刚完成最后一张专辑“放热への证—confession for exist—活着，就是对每一天的告白（忏悔？）”的录制。这张专辑的名字是尾崎自己选定的。仔细琢摩，会感觉是个名字有点意味深长呢，这一点即使不是尾崎的歌迷也能感觉到。总之是觉得他在暗示着什么。如果说是因为人走了才这么说的话，我也不置可否。无论如何这个专辑的名字绝对是把背后有所暗示的词汇拿出来做了题目。
专辑的题目里有个词[告白] confession（同义词），当然专辑的名字，副标题都是尾崎亲自命名的，不禁意识到，似乎尾崎把自己的心境全部隐含在这个词里了。可以说这个词就是可以诠释一切的关键词。


有段时期，尾崎狂啃了一批晦涩难懂的书，毕竟是充满了迷惘和困惑的青春期，为了确认自己的价值他读了很多的书，包括哲学的，思想的以及其他方面的一些比较难懂的东西。即使在他留下的很多图片和影像资料里，也不难找到记录他读书的姿态，这家伙可以算是位了不起的读书家了吧。
其实在“Love Way”这首歌里，已经出现了很多难懂的，不论是理解还是演唱都相当有难度的词，比如一般人听到“共同条件的原理的谎言”这样的词，几乎没有谁能马上理解吧。这里不难看出他是做过很多功课读了很多的书才有了这样的词。
在加缪的著作中，有一部叫做[シーシュポスの神话]，神话的部分只是点到为止，并没有详细描述。故事呢也只是最简练的叙事而已。可以说加缪的书根本不是神话故事，而是一部哲学著作。那么读过这本书的人一定会理解尾崎丰专辑名字的寓意。以及他是出于什么样的心境把那张专辑送给世人的吧。


这本书记述卡缪的「不合理的论证」。所谓不合理，是以「不合逻辑的论证」的意涵去定义「不是理由的理由」。其中，包括了「不合理的自杀」。
　因为「放热的证明 CONFESSION FOR EXIST ～生存啊！那是每天每天地自我坦白吧～」那个标题和薛西弗斯的神话(The Myth Of Sisyphus)的关连性。我想尾崎恐怕也读过这本书。那里隐藏著尾崎死因的暗示。
在「不合理的论证」一文「不合理的自杀」篇章中，卡缪这样写著。　"自杀，从某种意思上讲，就像很多情感剧里出现的情节，就是一种告白。被活着的苦恼逼到绝境，或者说向世人表达“不能理解活着的意义”。自杀就是“从苦难中解脱”的一种告白。"
Albert Camus(卡缪，又译作加缪) 薛西弗斯的神话(新潮文库)「不合理(或译作荒谬)的论证‧不合理(或译作荒谬)的自杀」 摘录第14页
(月之注，此处的不合理(或译作荒谬)是指人生的种种现象，而自杀是指人在面对人生的荒谬找不到出路时，所抉择的一种解决方式。这里的不合理(或译作荒谬)是一种中性名词，没有任何的贬意。也要特别注意的是，卡缪本身对自杀这种解决方式是抱著疑问的态度！所以他以薛西弗斯的神话去阐述，即使是日复一日徒劳地推石头上山，薛西弗斯的精神并没有被众神的恶意所打倒......。)
－－请小物桑接棒罗～～－－(月先下场去旁边喝饮料噜~~^^y)

小物不用急啊，这里接过来了！！
（放热的证 –--活着。就是对每一天的告白），CONFESSION FOR EXIST被译成了放热的证，所谓“对每一天的告白”。这里出现的“告白”一词应该和加缪文章里的“告白”是完全一样的。
加缪所提到的“告白”，是自杀的意思。尾崎丰在最后的专辑中是要告白自己。这个“告白”（自杀），是尾崎丰留下的最后的讯息。
不知不觉已经不记得写了多少遍这个专辑的名字，当然这是尾崎丰自己选定的名字，不仅如此，从名字倒封套的配色，设计都是自己决定的。就这样他不得不亲力亲为那些包括企划，巡回演唱会的准备，后期录音这些工作。同时持续着那种浸泡在酒精中，不规则的就餐和极度睡眠不足的生活状态。。
这里关于专辑的设计，记不清什么人在什么地方曾经写过这类的内容：“尾崎丰横躺在十字架上的封套设计是本人自己选定的，是个暗示死亡的不吉利的设计，但是他还是选了那个。。”尾崎丰为什么非要选这样的图案呢？
再回过来想想最后的专辑，名字是“放热的证 --活着就是对每一天的告白--”和封套不吉利的图案设计，也就是说，很容易让人注意到隐藏的两个含义“告白”（自杀）和“死”。而且这两层含义都是尾崎丰自己选择和决定的。再加上最后那段日子的行动和言表，答案已经浮出水面。
---鱼儿 鱼儿 在哪里？

---需要我，我是一只鱼...--(这段雪梨老师帮大忙了，谢谢老师）
非自杀意图的“自杀”分析
这便是尾崎的结论。死因不是自杀，官方调查还有明确的[非他杀]的结论。自始至终的原因都是[肺水肿]。同时也没有直接致死的外伤。不算自杀的自杀！如果这样考虑，恐怕全部的疑问都迎刃而解了。
回想那时尾崎身处的环境，是那种烦乱复杂及其劳神伤身的生活状态。相当敏感多变的Ozaki即使想努力去适应那样的周遭，对他也是相当头痛的事。再加上外遇，分居，背叛，母亲的去世这些事情的困扰，精神上应该已经是临近崩溃了吧。另外，孤身一人，相当的寂寞，他又是那样一个比常人加倍惧怕孤独的人。。。
而且，工作像要把人杀死那样的忙，身为社长的尾崎本身，又要亲自去处理演唱会相关的各种电话啊会议等等。况且音乐录制的企划，构思，准备，安排，讨论，录音，合成事无巨细全都要参与和拿主意。他就这样忙碌着。


抱歉抱歉来晚了啊，应该是第一部分的最后一段了
最后一张专辑里有一首歌叫[太阳的瞳]，其中有这样一段话：[盼着早点结束这样的工作，就好像每天为了杀死自己而劳作一样]，这就是他的生活状态。同专辑另有一首歌叫[黑暗中的告白]，再次出现了[告白]这个词，这首歌中有下面的文字出现：[疲劳中装上子弹扣动扳机。。][背负着罪恶感何时才终于可以扣动扳机 总有一天要把自己击穿]，黑暗的告白中出现了要把自己击穿之类的话，至此，任何的论证都没有意义了，尾崎的死既谈不上他杀也跟毒品没有任何关系吧！