转BIGBANG吧 亲爱的木木

かなわぬ恋
你是我无法实现的爱情
くるしい、せつない、でもいとしい。
很痛苦，很悲伤，但却也是无法割舍这份爱恋

君が恋しい
我是，如此深深爱恋着你。
ホテルの一室で彼は泣いていた。
人目を忍ぶ関系ゆえ？それとも届かぬ思いゆえ？
わけもなく部屋の中を歩き回っては腕时计に目をやり、
何かにすがるように窓の外を眺める。
来るかどうかもわからない谁を待ちながら。
在旅馆的一个房间里，他在无声哭泣着。
这样的哭泣是因为这份关系只能无法见光避人眼目，还是因为那一份深藏于心中无法向对方传达的思慕之情？
他在房间里漫无目的地来回踱步，不时地抬起手表焦灼地看几眼，
好像是为了抓住一点可以把握住的希望似的，急切地眺望着窗外。
但是他如此等待着的却是一个无从知晓是否会出现的人。

恋をしたら一日中ずっと
その人のことばっかり考えてます。
如果他陷入爱情中，
那么他就会 一整天里一直一直地，
将那个人的一切填满自己心里的每一个角落。