其实就是 VAMOS VAMOS ARGENTINA 那首著名歌曲的变体
当年夺冠老马在更衣室里唱的嘛
这里歌词有点变化。。。
我听写一下顶楼的歌词
aqui esta la barra quilombera 这里有疯狂的球迷团体(barra quilombera是方言就是说“一大团疯狂的人” 是阿队球迷的外号)
aqui esta la barra del mundial 这里有世界杯的球迷
aqui esta la echa el futbolera (没有听清楚 是俚语吧 意思是说 “这里有对足球痴狂的人)
todos juntos gritando sin parar 所有人一起尖叫 从不停止
vamos todos con la celeste y blanca 我们大家一起 跟随蓝白军团(celeste是天蓝 blanca是白色)
vamos todos colgamos(好像是 听不清) el corazon 我们大家一起 心都悬起来
vamos todos tocando los gran goles 我们大家一起 创造伟大的进球
alentando a nuestra seleccion 为我们的国家队加油
AR-GEN-TINA! 阿根廷!
con sangre de campeones 带着冠军的血液
AR-GEN-TINA! 阿根廷!
con la mano del Dios 带着上帝之手
AR-GEN-TINA! 阿根廷!
el pueblo esta de fiesta 球迷们正在欢庆
XX para XX para de cantar (那个什么hino真的没听清 反正这句意思就是 一起唱歌神马的……)
AR-GEN-TINA! 阿根廷!
con sangre de campeones 带着冠军的血液
AR-GEN-TINA! 阿根廷!
con la mano del Dios 带着上帝之手
AR-GEN-TINA! 阿根廷!
el pueblo esta de fiesta 球迷们正在欢庆
XX para XX para de cantar
后面老马他们唱的
Argentina ganare el campoen 我阿会获得冠军
然后爆粗口了 什么puta madre。。。就是说 我阿他妈的就是冠军……

以上 转自
http://tieba.baidu.com/f?kz=956427587