真的很喜欢楼楼的分析文,话说楼楼是不是也是双子座的心这么细腻呢!呵呵、、、
8.在韩语里“事”与“工作”是一个词,就像粤语里也把工作叫做事。贤重看到爱情契约书的第一反应是“哦,有事要做了呢。”也可以翻译成有工作要做了呢。然后惠静接着他的话,说“是,工作…工作…工作完很累吗?”感觉是在掩饰,不管有没有感觉,惠静都不想贤重这么直白地把事情说出来:他们的关系只是工作。这件事可能给惠静留下了印象,后来拍婚纱时,惠静说新郎是把拍婚纱当成是工作才能拍得这么好吧。
这是我一直没有连上的点,今天看到楼楼的这段又明白了一处。呵呵、、、
还有楼楼的目录做的挺全的,那些节目我也都看过。虽然我的很多观点和你一样,但我就没法去整理的“例”出来。呵呵、、、所以楼楼的这份心是这么的可贵啊!
可恶的,被电脑弄的要说的话都忘了。先这样一下下。呵呵、、、