黑塔利亚吧 关注:245,070贴子:6,110,341
  • 11回复贴,共1

【拜吧填词】《巴黎正下雨》[法英向,第一次发帖请多指教]

只看楼主收藏回复

1L不给度娘给我吐槽,谁叫你男人之一的瑞星ANTI我
好吧这不是我第一份词,以前明明是写古风的现在不知道变什么风了
其实我是打算把《世界第一傲娇殿下》作为拜吧词的,无奈写不出来;下周又要闭关准备期末考了,所以只好拿这份了
歌曲名字是看了蝴狸的《伦敦不放晴》后的灵感……顺便喊一句蝴狸SANG我爱你
2L再放词


1楼2010-12-19 12:44回复
    《巴黎正下雨》
    —记黑塔利亚弗朗西斯&亚瑟
    词:钟惜
    曲:梁静茹《C'est La Vie》
    唱:未知
    白:Ne laisse pas le temps te décevoir
    ll ne peut être conquis
    Dans la tristesse dans la douleur
    Aujourd'hui, demain
    Au fil du temps Le temps C'est La Vie
    百年后谁还会记起
    那时他佯装着生气
    午后阳光迷幻又熟悉
    淡了红茶香气
    C'est La Vie
    C'est La Vie
    C'est La vie
    走过四百九十公里
    至哪里
    那是战火纷飞的曾经
    一言一语如日月繁星
    流失在岁月里
    C'est La Vie
    C'est La Vie
    C'est La Vie
    Oh 巴黎正下雨
    绵延着不息
    流进了他眼里
    不再放晴
    他沿着经年痕迹
    找不到自己
    找不到曾经
    如花美眷谁曾珍惜
    [亚瑟……先遇见你的人,明明是我]
    塞纳河畔风声凄凄
    Au rev oir
    那时他遗落的歌曲
    直至陌路不归两相分离
    才黯然长记
    C'est La Vie
    C'est La Vie
    C'est La Vie
    Oh 巴黎正下雨
    绵延着不息
    隔绝了他笑意
    不复曾经
    他沿着流年前进
    寻不到往昔
    寻不到结局
    往事成憾谁会叹息
    Oh 巴黎正下雨
    绵延着不息
    流过了
    不再放晴
    他沿着经年痕迹
    找不到自己
    找不到曾经
    如花美眷谁曾珍惜
    Oh 巴黎正下雨
    绵延着不息
    隔绝了他笑意
    不复曾经
    他沿着流年前进
    寻不到往昔
    寻不到结局
    往事成憾谁会在意
    今夜巴黎失声哭泣
    霓虹皆熄不见天际
    C'est La Vie
    C'est La Vie
    C'est La Vie
    --------------------------
    多多指教
    小朋友顶锅盖逃走了


    2楼2010-12-19 12:45
    回复
      广告
      立即查看
      原曲就很美呢。改天攻机上线下个伴奏听听W


      3楼2010-12-19 12:57
      回复
        忘了贴原曲和伴奏- -+
        http://fc.5sing.com/2964525.html 很喜欢的一个翻唱昂


        4楼2010-12-19 13:01
        回复
          词写得真美好~不过如花美眷是指谁……


          IP属地:北京5楼2010-12-19 13:09
          回复
            【捂脸】分明是不同的西皮,歌词名却如此情侣。要不要谁考虑写个米法(?!!!!!!!)的《纽约玫瑰雨》(原谅我,华盛顿是三个字orz 再原谅我,玫瑰雨其实是很可怕的东西!)
            真是首相当宁静的歌呢,无论是歌词还是曲子,都有种隔着玻璃窗贴着雨的感觉。
            [亚瑟……先遇见你的人,明明是我]
            ====
            这句非常触动人心呢!法叔的忧郁永远是九七年的葡萄酒,慢慢品总是能晕开一片难以言喻的醇厚甘香
            


            7楼2010-12-19 20:50
            回复
              亚瑟……先遇见你的人,明明是我
              ===============================
              我才不承认我哭了呢


              8楼2010-12-20 10:41
              回复
                受机哭。表示对写的出歌词的Lz大无上崇拜~天赋什么的果然是培养不出来滴~改天上攻机听伴奏ToT


                IP属地:重庆9楼2010-12-20 13:50
                回复
                  广告
                  立即查看
                  亚瑟……先遇见你的人,明明是我
                  于是说被虐了被虐了啊~哥哥


                  IP属地:四川10楼2010-12-20 17:06
                  回复
                    回复:7楼
                    啊啊啊,蝴狸大人出现,小的深感荣幸啊【捂脸】
                    说实话这词是看了你的伦敦不放晴突发灵感的-0-所以名字如此情侣……咳咳……
                    顺求勾搭一下可好?
                    回复:6楼
                    嗷嗷,最萌的MOMO学姐~~~! 扑到!
                    那句[亚瑟……先遇见你的人,明明是我]
                    其实是改自那篇叫做《成殇》的米英文昂,原句是:亚瑟,明明最了解你的人,是我【无节操党自重】


                    11楼2010-12-20 19:09
                    回复
                      发别人翻唱的:
                      http://fc.5sing.com/3046038.html
                      阿落翻唱在下的念白
                      总之我的部分就是渣……
                      MOMO我期待你的阿鲁


                      12楼2010-12-24 21:14
                      回复