哀兰幸福吧 关注:1贴子:57
  • 0回复贴,共1

哀简介,都知道的啦,不过有了这个更完整哦~~

只看楼主收藏回复


Darling——哀の资料
     日文:はいばらあい [灰:はい,hai ;原:ばら,bara(r发l的音); 哀:あい,ai]   平静的表情,衬托出哀内心平静的心情。
罗马拼音:Heibara Ai      名字来源:“灰”是推理小说中的女侦探寇蒂莉亚·葛蕾(Cordelia Gray)的“Gray”,“哀”是V·I·渥修斯基(V.I.Warshawski)(电影名,中译名为《小鬼头,大神探》)的“I”      原名:宫野志保      罗马音:Miyano Shiho      日文:みやのしほ [宫:みや miya;野:の no; 志:し shi ;保:ほ ho] (宫野明美、宫野志保 → 宫野村子(小说家),青山刚昌的解释) 


1楼2010-12-24 03:38回复