为虾米死神叫做BLEACH呢？？？_死神吧

01月28日漏签0天

死神吧关注：2,411,268贴子：59,459,793

1 2 下一页尾页
16回复贴，共2页
，跳到页

<返回死神吧

为虾米死神叫做BLEACH呢？？？

只看楼主收藏回复

难道蓝大会洗白？？？！！！

送TA礼物

1楼2010-12-24 12:47回复

原来就叫BLEACH,台湾翻译成死神的= =

2楼2010-12-24 12:48

所以判蓝大20000年而不是死刑！！！

3楼2010-12-24 12:49

因为BL EACH

4楼2010-12-24 12:51

回复3楼：
有见解。。。

5楼2010-12-24 12:51

回复：2楼
偶知道,但标题总不能说"为虾米BLEACH叫做BLEACH呢?"

6楼2010-12-24 12:51

回复：4楼

这一说见过…………偶最无语…………

7楼2010-12-24 12:54

还不是因为爱

9楼2010-12-24 13:05

其实问题应该反过来，为虾米bleach叫做死神呢

IP属地:天津

10楼2010-12-24 13:13

bleach的意思为净化，死神就只是里面的一种“物体”呢；其实火影也是啦，标题是naruto（鸣人）呢。很多漫画都是这样翻译过来……

11楼2010-12-24 13:21

为虾米bleach叫bleach呢

12楼2010-12-24 13:23

bleach是英文单词么？

IP属地:山东

13楼2010-12-24 13:27

= = 前辈们深奥了啊喂

14楼2010-12-24 13:27

因为洋气

15楼2010-12-24 13:30

貌似香港翻译为“漂灵”的说。。。还是觉得死神比较好听

16楼2010-12-24 13:50

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
16回复贴，共2页
，跳到页

<返回死神吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

为虾米死神叫做BLEACH呢？？？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端