※101228※【MS博客】2010.12.27『二宫くんに感谢』

Ｍスタブログ
MusticStation官方博客

原址:12/27那篇 (吞了我就不管了,囧)
ttp://www.tv-asahi.co.jp/music/m-contents/blog/

2010.12.27『二宫くんに感谢』
続いて、、、相叶ちゃんサプライズのエピソード。
これに関しては、何个かあるんですが…まず、１つ。
二宫くんに感谢しなきゃいけない事があるんです。
それは、あのロウソク。
サプライズということで、ただでさえスペースの少ない舞台袖に専用のケーキブースを作成し、直前まで冷蔵库で冷やして…いざ本番。
何が心配か？というと、やはり火が消えてしまうこと（笑）。
当日の朝３时に何度もリハーサルを缲り返していたんですが…
予定よりケーキの呼び込みを早くしてしまったことで、二宫くんにワゴンを渡すフロアーＯくん（ジヨン＆篠田オシ）が、てんやわんや。
ステージに运び入れるときに何本か消えてしまったんですorz。
そんなスタッフのミスを瞬时に理解して、
あえて”火を消す”ことでネタにしてくれたんです。
もう、感动すらしちゃいました。
　　　　　　　　　　山本カズヒト（14：48）
------------------------------------------
MSSP上庆生"灭火"的事
谁来个简单翻译..