还是要去电影院再看一遍

我也在等
不看抢板~~

回复：2楼
懂了70%,还是要等中文版呐

回复3楼
偶只懂了10%

他最后怎么知道那密码?疑惑

额滴神~~
LL真看了~~~~

看不懂

字幕确实有点缺。。。。不过楼主应该先跟提供资源的人道个谢才是。。。。
还有你看过了不要剧透，这里有想等上映的人。

回复：7楼
你误会了!
我当然很喜欢,如果是你发的,谢谢!
翻译的问题,当然不是你的问题.
这位同志,你不要生气

我是从QQ邮箱接的,一个什么群来着

好好的一部电影．楞是没看懂．不知道是剧情有问题，还是我的眼有问题，还是下面的字幕组有问题．．．总之看到的中文字和剧情很不搭．．．．
哎，我明天看完枪版，又啃了半夜的影评，还是似懂非懂，悲崔了．．．

字幕组缺的。
英文的我都听懂了、
英文特别的搞笑。
被那些傻叉的字幕组一翻译什么feel都没有了。
我现在就等着什么悠悠鸟之类的销魂的字幕组翻译。

我们就把悬念留到国内上映的时候吧!
英语,让我又爱又恨==

刚才看完的 直接54字幕了。。。。。