【报导】KinKi Kids、东京ドームで诞生日「32歳、堂本光一です」

アイドルグループのKinKi Kidsが1日、东京ドームでコンサート「KinKi Kids 2010-2011 ～君も堂本FAMILY～」を开催した。东京公演3デイズの最终日に当たるこの日が诞生日の堂本光一（32）は、「32歳、堂本光一です」とあいさつ。堂本刚（31）の「パーティーをしたい！」の一声から1时间超のMCに突入し、ケーキあり、プレゼントありの爱ある心で光一を祝福した。ステージでは30枚目のメモリアルシングル「Family～ひとつになること」をはじめ、デビュー前から歌う曲、2人で手挂けた曲など34曲を披露。热狂するファンに光一は「ユーたち、堂本ファミリーだね～。（新しい）シングルも形になってるんで」。お年玉の报告で会场をさらに盛り上げた。
===
大意，庆生cm有一小时多，光一说，新单已经基本成型
“你们，也是堂本大家庭的”