不忘昨日
文/谢景芳
或许人们都知道那篇誉满全球、并被拍成影片的小说《一个陌生女人的来信》,并被作者那种奇思异想和不可思议的故事所吸引、慨然兴叹。同时你也会被作者的文笔所倾倒。是的,他就是同样名满世界的奥地利著名作家斯蒂芬·茨威格。可是,你知道么,就在他才思泉涌、创作鼎盛的时候,1942年以自杀结束自己的一生,时年61岁。
《昨日的世界》是作者数十种著作中的最后著作。该书可以看作是作者的自传或回忆录。茨威格的文笔让人叹为观止,这本书简直就是作者展示给人们的人生、社会、时代的万花筒,那些令人震撼的事件,那些如雷贯耳的文化大师与名人,都在作者的接触和描述中,生动鲜活起来。这些文字真实、具体、详尽,大笔如椽,不可多得!
十九世纪末,整个西方社会一派兴奋激动。人们觉得人类理性设计的未来是可以期待的;所有的困难都可以通过科学技术迎刃而解。可两次前所未有的残酷的世界大战暴露了人类在利益面前的疯狂——没有什么是可靠的。茨威格作为能深刻剖析人物的传记作家,也深深陷入了绝望,你在书中不难感受这一点。但是,他还是对我们说:“不管现在每天在我耳边聒噪的是什么,不管我自己以及无数和我命运相同的人经历过怎样的侮辱和磨难,我仍然不能完全违背我青年时代的信仰:尽管有这样那样的挫折,总有一天会好起来。纵使我们今天怀着惘然若失、一筹莫展的心情,像半个瞎子似的在恐怖的深渊中摸索,但我依然从这深渊里不断仰望曾经照耀过我童年的昔日星辰,并且用从父辈们继承下来的信念安慰自己:我们所遇到的这种倒退有朝一日终将成为仅仅是永远前进的节奏中的一种间歇。”这个杰出的天才,卓越的成就,伟大的理想愿望,残酷的现实打击,他只是想用命运的冷酷永远地警告虚幻的理想与非理性的疯狂。
茨威格的作品大多已译成中文,许多都成为热读畅销书。如《人类命运攸关的时刻》(亦译《人类群星闪耀时》)、《异端的权利》等。《昨日的世界》最新译本为2010年4月,由三联书店出版。
文/谢景芳
或许人们都知道那篇誉满全球、并被拍成影片的小说《一个陌生女人的来信》,并被作者那种奇思异想和不可思议的故事所吸引、慨然兴叹。同时你也会被作者的文笔所倾倒。是的,他就是同样名满世界的奥地利著名作家斯蒂芬·茨威格。可是,你知道么,就在他才思泉涌、创作鼎盛的时候,1942年以自杀结束自己的一生,时年61岁。
《昨日的世界》是作者数十种著作中的最后著作。该书可以看作是作者的自传或回忆录。茨威格的文笔让人叹为观止,这本书简直就是作者展示给人们的人生、社会、时代的万花筒,那些令人震撼的事件,那些如雷贯耳的文化大师与名人,都在作者的接触和描述中,生动鲜活起来。这些文字真实、具体、详尽,大笔如椽,不可多得!
十九世纪末,整个西方社会一派兴奋激动。人们觉得人类理性设计的未来是可以期待的;所有的困难都可以通过科学技术迎刃而解。可两次前所未有的残酷的世界大战暴露了人类在利益面前的疯狂——没有什么是可靠的。茨威格作为能深刻剖析人物的传记作家,也深深陷入了绝望,你在书中不难感受这一点。但是,他还是对我们说:“不管现在每天在我耳边聒噪的是什么,不管我自己以及无数和我命运相同的人经历过怎样的侮辱和磨难,我仍然不能完全违背我青年时代的信仰:尽管有这样那样的挫折,总有一天会好起来。纵使我们今天怀着惘然若失、一筹莫展的心情,像半个瞎子似的在恐怖的深渊中摸索,但我依然从这深渊里不断仰望曾经照耀过我童年的昔日星辰,并且用从父辈们继承下来的信念安慰自己:我们所遇到的这种倒退有朝一日终将成为仅仅是永远前进的节奏中的一种间歇。”这个杰出的天才,卓越的成就,伟大的理想愿望,残酷的现实打击,他只是想用命运的冷酷永远地警告虚幻的理想与非理性的疯狂。
茨威格的作品大多已译成中文,许多都成为热读畅销书。如《人类命运攸关的时刻》(亦译《人类群星闪耀时》)、《异端的权利》等。《昨日的世界》最新译本为2010年4月,由三联书店出版。