楼下求有爱的朋友翻译一下.

你又犯懒…

话说你是巨巨吧，你这样犯懒，让我等渺渺情何以堪啊

好吧,其实我是来广告的http://tieba.baidu.com/f?kw=%D7%F4%B2%D6%C9%B4%D6%AF&from=loginbar

已水。。。

顶。

补上带时间轴的双语对照歌词
[00:03.06]想いに気付いたら ささやいて
[00:08.43]「当我意识到你的想法的时候 开始对你」
[00:08.44]キミの耳元で
[00:11.15]「窃窃私语」
[00:11.18]ずっと言えなくて うつむいた
[00:16.53]「一直说不出口 低下了头」
[00:16.55]口唇はきっと恋にかさねて
[00:25.10]「嘴唇一定会和恋爱重叠」
[00:27.12]Vanille Rouge - 佐倉紗織
[00:27.98]詞：a.k.a.dRESS (ave;new)
[00:34.93]曲：a.k.a.dRESS (ave;new)
[00:40.15]はじめてかも 夢から覚めた
[00:48.23]「第一次可能从梦中醒来」
[00:48.86]この気持ちに とまどうけれど
[00:56.25]「这样的心情 虽然不知所措」
[00:56.27]物語の続きは ふたり
[01:05.06]「故事的延续 是两个人」
[01:05.08]寄り添うように 手を握りしめて
[01:12.69]「握紧依偎着的手」
[01:12.71]季節の空はふと色を変えるけど
[01:20.33]「变换的季节 天空突然改变了颜色」
[01:20.34]見つめ合う 優しい瞬間は
[01:24.50]「相互凝视的温柔的瞬间」
[01:24.53]抱きしめたまま
[01:28.98]「拥抱着」
[01:29.00]口唇に指が触れて 問いかける
[01:34.47]「嘴唇上手指碰触着」
[01:34.51]笑顔の魔法で
[01:37.33]「用笑容的魔法」
[01:37.35]甘いメロディは 今夜だけの秘密
[01:43.58]「甜蜜旋律是只有今晚的秘密」
[01:43.60]キスをして 大切なひと
[01:51.31]「亲吻着重要的人」
[01:57.92]声なら届くよ いつでもそこに
[02:06.61]「话传到你那里 永远都在那里」
[02:06.64]キミの隣で ずっと微笑むから
[02:14.16]「一直在你的身边微笑」
[02:14.19]時には悲しみで涙を染めるけど
[02:22.01]「有时悲伤眼泪会染上自己的身体 不过」
[02:22.02]あたたかい 眼差しが 胸を包み込む
[02:30.57]「温暖的眼神心中包围」
[02:30.59]想いに気付いたら ささやいて
[02:36.07]「当我意识到你的想法的时候」
[02:36.11]キミの耳元で
[02:38.80]「就在你的耳边窃窃私语」
[02:38.82]ずっと言えなくてうつむいた
[02:44.23]「一直说不出口 低下了头」
[02:44.25]口唇はきっと恋にかさねて
[02:51.68]「恋爱一定会和嘴唇重叠」
[03:07.90]季節の空はふと色を変えるけど
[03:15.18]「变换的季节 天空突然改变了颜色」
[03:15.21]見つめ合う 優しい瞬間は
[03:19.38]「相互凝视的温柔的瞬间」
[03:19.40]抱きしめたまま
[03:23.89]「拥抱着」
[03:23.91]粉雪が舞い降りる
[03:28.01]「樱花粉雪降落」
[03:28.04]透明な空に 手を差し伸べ
[03:32.18]「向透明的天空伸出手」
[03:32.21]ずっと探してた 宝物はいつも
[03:38.45]「一直在寻找的宝物总是」
[03:38.48]キミの笑顔の隣にある
[03:42.45]「在你的笑容的旁边」
[03:42.47]口唇に指が触れて 問いかける
[03:47.86]「在你的嘴唇上 用手指碰触着」
[03:47.88]笑顔の魔法で
[03:50.61]「用笑容的魔法」
[03:50.64]甘いメロディは 今夜だけの秘密
[03:56.76]「甜蜜旋律是 只有今晚的秘密」
[03:56.79]キスをして 大切なひと
[04:04.07]「亲吻着重要的人」
[04:06.66]トキメキの瞳で....
[04:12.40]「闪耀的双眼....」
[04:14.82]ぬくもりの中のキミを感じてる....
[04:23.06]「感受在温暖的怀抱中的你....」