由於有些字有很多解释,甚至是无解(是我解不了XD),如有任何错误,请谅解
----
佢 = 他或她
嘅 = 的
嬲 = 生气(加个"不"字会变成不嬲 = 一向)
系 = 是
咁 = 如此,这样
哋 = 相当国语中的“们”字用法
唔 = 不
睇 = 看
啲 = 的,那些
冧 = 陶醉
冇 = 没有
谂 = 想
嚟 = 来
叻 = 很棒
呢 = 这
咪 = 不要
梗 = 当然 (但不能单字使用)
喺 = 在
俾(比) = 给
嘈 = 吵
噏 = 讲(是旦噏,当秘笈!)
掟 = 扔
靓 = 漂亮
揾 = 找
哂 = 浪费
攞 = 拿
拎 = 拿
咗 = 了(你食咗饭未啊?)
疴 = 拉(屎/尿)
乸 = 雌性
嘢 = 东西
训 = 睡觉
咩 = 什麽
撩 = 有挑,惹,挖的意思
呃(昆) = 骗
乜(咩) = 什麽(你讲(咩)乜啊?)
架 -> 语气助词
喔 -> 表示知道的语气助词
喎(wo) -> 表示不满的语气助词 (唔系喎)
姐 -> 语气助词(系咁姐)
啦(la) -> 语气助词
罗(lor) -> 语气助词(就系罗!)
咦 -> 表示惊讶的语气助词(咦?你系边个?)
唓 -> 表示鄙夷的语气助词(唓,又吹水!)
啖 -> 量词,相当於“口”(饮啖水先!)
条 -> 量词,相当於一尾,一个(我条女/仔,一条鱼)
嘢 -> 没有特别意思的一个字
----
佢 = 他或她
嘅 = 的
嬲 = 生气(加个"不"字会变成不嬲 = 一向)
系 = 是
咁 = 如此,这样
哋 = 相当国语中的“们”字用法
唔 = 不
睇 = 看
啲 = 的,那些
冧 = 陶醉
冇 = 没有
谂 = 想
嚟 = 来
叻 = 很棒
呢 = 这
咪 = 不要
梗 = 当然 (但不能单字使用)
喺 = 在
俾(比) = 给
嘈 = 吵
噏 = 讲(是旦噏,当秘笈!)
掟 = 扔
靓 = 漂亮
揾 = 找
哂 = 浪费
攞 = 拿
拎 = 拿
咗 = 了(你食咗饭未啊?)
疴 = 拉(屎/尿)
乸 = 雌性
嘢 = 东西
训 = 睡觉
咩 = 什麽
撩 = 有挑,惹,挖的意思
呃(昆) = 骗
乜(咩) = 什麽(你讲(咩)乜啊?)
架 -> 语气助词
喔 -> 表示知道的语气助词
喎(wo) -> 表示不满的语气助词 (唔系喎)
姐 -> 语气助词(系咁姐)
啦(la) -> 语气助词
罗(lor) -> 语气助词(就系罗!)
咦 -> 表示惊讶的语气助词(咦?你系边个?)
唓 -> 表示鄙夷的语气助词(唓,又吹水!)
啖 -> 量词,相当於“口”(饮啖水先!)
条 -> 量词,相当於一尾,一个(我条女/仔,一条鱼)
嘢 -> 没有特别意思的一个字