11月12日更新
mjjeje Kim jae joong 할로^^
Hello^^
mjjeje Kim jae joong 시차적응이 정말인지 행복할정도로 안온다^^
真的适应时差了嘛~还是没有觉得很幸福^^
==========补上今天的日文翻译 by 大s==========
seirakagami@mjjeje ツイッターデビューやっとしたーーんだ!!オメデトさん☆笑 ツアー顽张れょー 东京から応援してまっせ!!
你终于用推特了啊！！祝贺☆巡演加油哦^^我在东京为你应援！！
mjjeje@seirakagami うん ツイッターがんばるっ！ありがとー＾＾
恩 推特加油！谢谢~^^
UN1982 (^_^)→(>_<)。风邪よくなった？RT @mjjeje: (>_<)
(^_^)→(>_<)。感冒好点了吗？
mjjeje@UN1982 分からね。。全然时差でボケってる。。；；てかキモチわるい梦までみちゃうㅜㅜ
不知道。。完全倒时差。。；；做梦都很难受ㅠ
fuku0501 そんな时は気持ちいい梦见れるよう!! 笑いながらねるしかねぇなぁ〜!!! そうだよね(ﾉ_･｡)直也君…?? RT @mjjeje: @UN1982 分からね。。全然时差でボケってる。。；；てかキモチわるい梦までみちゃう??
这种时候应该再去做个美梦啊！！要笑着去睡啊~！！！是吧(ﾉ_･｡)直也君
seirakagami@mjjeje @un1982 プールとか风吕とか水に入ると时差ボケ治りやすいよー
去游泳或者泡澡，水对调整时差有好处哦~
mjjeje@seirakagami てか鼻水が出过ぎ。。；；（すいません）
我好像鼻涕流太多了。。；；（不好意思啦）
mjjeje@fuku0501 何でおまえは俺に话し挂けないのか！（笑）
为什么你不跟我说话！（笑）
fuku0501 えっ!!!! 话しかけたよぉ〜(笑) 寝る为には笑いながら寝たら良い梦见れるよ☆゛〜って(ﾉ_･｡) RT @mjjeje: @fuku0501 何でおまえは俺に话し挂けないのか！（笑）
诶！！！我跟你说话了啊~（笑）为了要睡好，应该笑着去睡，那样就能做个美梦了(ﾉ_･｡)
mjjeje@fuku0501 あっ。ほんとー！ゴメン（笑）
啊。真是抱歉了~！（笑）
fuku0501 マジで!!!!! 笑わせないで(笑) その天然が大変楽しくて困ってます(爆笑) 今日も笑えたから良い梦见れるよ(笑) RT @mjjeje: @fuku0501 あっ。ほんとー！ゴメン（笑）
真的吗！！！！！别搞笑了（笑）你这天然呆太欢乐了，怎么办啊（爆笑）今天也能笑的这么开心，一定能做个美梦的（笑）
mjjeje せーら 皆と韩国语覚えるって约束したか？
那么和大家约定，我会好好学习韩语怎么样？
mjjeje@seirakagami まもらなきゃ行けないぞ！
必须要遵守约定哦！
seirakagami 何を⁇“@mjjeje: @seirakagami まもらなきゃ行けないぞ！”
什么？
mjjeje@seirakagami 韩国语勉强するって？（笑）
学习韩语啊？（笑）
seirakagami そうだょ！！负けてらんないょ!!笑“@mjjeje: @seirakagami 韩国语勉强するって？（笑）”
是的啊！！我不会输哦！！
mjjeje@seirakagami 顽张れよ！
加油吧！
seirakagami セイラも世界目指して顽张ってるから!!NYで顽张っ！！“@mjjeje: @seirakagami 顽张れよ！”
我也会在世界各地努力工作！！你在纽约也要加油！！
=======================feng===============
mjjeje Kim jae joong
참 많은 파도가친다.앞으로 여행할길은 너무멀고길지만 멈추면안돼.. 멈춘순간 어른이 되어가는 길을 포기하는 나락으로 떨어진다. 어른이되어가는 경험은 이제부터 시작이지만 아직어리고 젊다는 최고의무기로 아직 눈앞에 보이지않는 더넓은 세상을 밟고싶다.
mjjeje Kim jae joong 할로^^
Hello^^
mjjeje Kim jae joong 시차적응이 정말인지 행복할정도로 안온다^^
真的适应时差了嘛~还是没有觉得很幸福^^
==========补上今天的日文翻译 by 大s==========
seirakagami@mjjeje ツイッターデビューやっとしたーーんだ!!オメデトさん☆笑 ツアー顽张れょー 东京から応援してまっせ!!
你终于用推特了啊！！祝贺☆巡演加油哦^^我在东京为你应援！！
mjjeje@seirakagami うん ツイッターがんばるっ！ありがとー＾＾
恩 推特加油！谢谢~^^
UN1982 (^_^)→(>_<)。风邪よくなった？RT @mjjeje: (>_<)
(^_^)→(>_<)。感冒好点了吗？
mjjeje@UN1982 分からね。。全然时差でボケってる。。；；てかキモチわるい梦までみちゃうㅜㅜ
不知道。。完全倒时差。。；；做梦都很难受ㅠ
fuku0501 そんな时は気持ちいい梦见れるよう!! 笑いながらねるしかねぇなぁ〜!!! そうだよね(ﾉ_･｡)直也君…?? RT @mjjeje: @UN1982 分からね。。全然时差でボケってる。。；；てかキモチわるい梦までみちゃう??
这种时候应该再去做个美梦啊！！要笑着去睡啊~！！！是吧(ﾉ_･｡)直也君
seirakagami@mjjeje @un1982 プールとか风吕とか水に入ると时差ボケ治りやすいよー
去游泳或者泡澡，水对调整时差有好处哦~
mjjeje@seirakagami てか鼻水が出过ぎ。。；；（すいません）
我好像鼻涕流太多了。。；；（不好意思啦）
mjjeje@fuku0501 何でおまえは俺に话し挂けないのか！（笑）
为什么你不跟我说话！（笑）
fuku0501 えっ!!!! 话しかけたよぉ〜(笑) 寝る为には笑いながら寝たら良い梦见れるよ☆゛〜って(ﾉ_･｡) RT @mjjeje: @fuku0501 何でおまえは俺に话し挂けないのか！（笑）
诶！！！我跟你说话了啊~（笑）为了要睡好，应该笑着去睡，那样就能做个美梦了(ﾉ_･｡)
mjjeje@fuku0501 あっ。ほんとー！ゴメン（笑）
啊。真是抱歉了~！（笑）
fuku0501 マジで!!!!! 笑わせないで(笑) その天然が大変楽しくて困ってます(爆笑) 今日も笑えたから良い梦见れるよ(笑) RT @mjjeje: @fuku0501 あっ。ほんとー！ゴメン（笑）
真的吗！！！！！别搞笑了（笑）你这天然呆太欢乐了，怎么办啊（爆笑）今天也能笑的这么开心，一定能做个美梦的（笑）
mjjeje せーら 皆と韩国语覚えるって约束したか？
那么和大家约定，我会好好学习韩语怎么样？
mjjeje@seirakagami まもらなきゃ行けないぞ！
必须要遵守约定哦！
seirakagami 何を⁇“@mjjeje: @seirakagami まもらなきゃ行けないぞ！”
什么？
mjjeje@seirakagami 韩国语勉强するって？（笑）
学习韩语啊？（笑）
seirakagami そうだょ！！负けてらんないょ!!笑“@mjjeje: @seirakagami 韩国语勉强するって？（笑）”
是的啊！！我不会输哦！！
mjjeje@seirakagami 顽张れよ！
加油吧！
seirakagami セイラも世界目指して顽张ってるから!!NYで顽张っ！！“@mjjeje: @seirakagami 顽张れよ！”
我也会在世界各地努力工作！！你在纽约也要加油！！
=======================feng===============
mjjeje Kim jae joong
참 많은 파도가친다.앞으로 여행할길은 너무멀고길지만 멈추면안돼.. 멈춘순간 어른이 되어가는 길을 포기하는 나락으로 떨어진다. 어른이되어가는 경험은 이제부터 시작이지만 아직어리고 젊다는 최고의무기로 아직 눈앞에 보이지않는 더넓은 세상을 밟고싶다.
