■游戏标题  
日文：英雄伝说   零の轨迹     
假名：えいゆうでんせつ   ゼロノキセキ     
中文：英雄传说   零之轨迹     
英文：The Legend of Heroes : Zero no Kiseki     
■定价     
通常版：6090円     
限定ドラマＣＤ同捆版：7980円
PSN版：5200円

1.发布信息
     本作是由日本Falcom株式会社开发，继《英雄传说 空之轨迹》系列的新作，与空之轨迹同为一个世界观。     
虽然标题中未加“7”的字样，但Falcom在官方twitter里面回应了关于零之轨迹是外传不是英雄传说7的传言：英雄传说6是属于空之轨迹系列作品的,最新作品零之轨迹就是英雄传说7；而且Falcom在2009年9月17日发售的伊苏SEVEN中，以特典的形式发布了一本名为《英雄传说7 极秘设定画集》的设定集，其中出现的人物与目前零之轨迹公布的人物一致。所以，目前已经可以肯定：《零之轨迹》即是英雄传说7。     
但是，出于不让新玩家对着6、7这些数字产生无谓的顾虑（比如“这么长的一个系列，只玩7不好”诸如此类的想法），F社从06年开始，取消了“轨迹”系列的“英雄传说”后的数字。因此，说明空、零双轨是与英雄传说前作无关的新作，只是英雄传说系列的分支【轨迹】。     
本作名称于2010年4月23日公布，同时宣布PSP首发。英雄传说:零之轨迹游戏截图(20张)    
本作的官方网站于2010年7月30日开放，同时在公司官网首页宣布本作是“系列作”。
2.“零”的含义
     以下信息来自F社社长的访谈翻译[1]：     
《零之轨迹》这个标题是主人公以**为出发点开始这种意义上的“零”。也是他们会怎样成长而表示无限可能的“零”，另外同时也是从“零”开始超越“空之轨迹”的“零”，最后也向说有的玩家表示，和我们一起从“零”开始游戏的“零”。当然老fans们也一定能享受到本作的乐趣，请各位敬请期待。

本作零之轨迹的取名是抱着就算是新玩家也能游玩，从零开始超越空之轨迹的意思来取的。消耗了和PC一样的开发时间去制作。
1.人物
     在本作中，主要角色虽然为4人，但是整个队伍可以有6人。有头像角色大约40人。由人气插画家エナミカツミ做人设，使得登场的人物全面一新。声优演出主要还是在战斗部分，但是平时也加入了感叹词程度的配音。前作中的艾斯蒂尔、约修亚和玲也会登场。
2.战斗
     战斗和前作一样在地图上遇敌，在原野上可以对敌人直接攻击进入战斗，造成有利条件，根据排头角色不同，攻击方式也不同。加入了动作要素。战斗过程中，“进化型AT战斗系统”的加入使得游戏战斗的战略得到增强；指令战斗+即时战斗的变化--战斗更加高速化；战斗更加动态——技能演出加强；使用第五代导力器——革新的导力魔法「arts」。追加了奇袭攻击、合全攻击等攻击手段！战斗演出非常豪华。
3.任务
     本作设立诸多的支线任务，玩家可以通过导力网络来接受市民的任务，和游击士的揭示版一样，完成支线任务可以累积点数，这将对二周目继承要素产生影响。此外还加入了多种迷你游戏，料理手帐、钓鱼的段位认定。主线故事以外也有丰富的要素！

3.游击士协会
     亚利奥斯·马库雷因（アリオス·マクレイン）（Arios MacLaine）     
30岁，所属游击士协会克洛斯贝尔支部的最强A级游击士。剑术惊人并拥有卓越的解决问题能力，被称为“风之剑圣”。不同于不中用的POLICE，是被市民视为英雄般的存在。精通“八叶一刀流”，实力之强甚至受到来自本部的S级升格邀请。
4.圣·乌尔苏拉医科大学
     赛西尔·诺伊艾斯（セシル?ノイエス）     
乌尔苏拉医科大学的护士长，罗伊德的兄长凯的未婚妻。曾是罗伊德憧憬的对象。     
雫·马库雷因（シズク?マクレイン）     
亚利奥斯的女儿，因几年前的事故失明。
     
乔希姆（ヨアヒム?ギュンター）     
CV：金子英彦     
乌尔苏拉医科大学准教授。
（竹：游击士在我心中的地位已经无可取代了呜呜呜呜呜呜）

5.黑社会
马科尼会长（マルコーニ会长）（Marconi）     
56岁，统治黑帮组织“鲁巴切商会”的矮胖秃头男。虽然是贵族但是品行恶劣，喜欢穿戴华丽的服装首饰来装饰自己。是克洛斯贝尔**代表，同时也是帝国派的哈鲁特曼议长的老朋友。与其看上去颇为滑稽的外表不同，本性是一个对于反抗者毫不手软的冷酷者。     
表面上是商会会长其实在背地里搞黑社会，并且和某教授合作，最后自讨苦吃被教授关在了最终迷宫。
卡西亚·罗西（ガルシア?ロッシ）（Garcia Rossi)    
CV：江川英生     
42岁，掌管黑帮组织“鲁巴切商会”的巨汉年轻首领。原本是历经战斗的猎兵(佣兵)，擅长军用格斗技，因为其拥有的压倒性战斗力而被他人称为“金色之熊”。现在正在为了对抗克洛斯贝尔的另外一股势力“黑月”，专心的进行着组织的战力强化工作。     
曹·李（ツァオ?リー）（Cao Lee）     
25岁，克洛斯贝尔港湾区的“黑月贸易公司”年轻支社长。作为据点设在共和国东方人街的巨大犯罪组织“黑月”的干部，为了与鲁巴切商会争夺克洛斯贝尔背后的势力而被派遣而来。作为一个头脑派，在应付罗伊德一行人上非常的灵活。
银(Yin)
年龄不明，在共和国的东方人街，作为传说中的杀手(刺客)而被熟知的谜之魔人。因为周身被假面和黑衣包裹，超绝的武艺和暗器使用使得其在被称为最强的刺客的同时为世人所恐惧。目前被“黑月”的查欧雇佣，用以对抗鲁巴切商会。      银的身份在游戏中第二章（金之太阳，银之月）结束时揭晓，“银”的真面目是剧团的新人演员丽夏·玛奥(リーシャ·マオ)。第二章的题目（银之月）给了我们暗示，丽夏·玛奥出演的角色是“月之姬”，而“银之月”就暗示了，丽夏其实就是“银”。
（竹：好像没有莱维大人迷人呜呜呜呜）

6.前作登场人物
     雾香·楼兰（キリカ?ロウラン）     
原利贝尔王国游击士协会蔡斯支部负责人。     
雷克特·亚兰德尔（レクター·アランドール）（Lechter Arundel）      《空之轨迹 the 3rd》中曾经登场的人物。吉利亚斯·奥斯本的二等书记官兼帝国军情报局的大尉。
    
《歼灭天使》玲·海华兹（レン·ヘイワーズ）（Renne Hayworth）     
原《执行者》的少女。现在离开《噬身之蛇》单独行动。     
安敦&利库斯（アントン＆リッグス）     
来自利贝尔的旅行者

零之轨迹官方网站：http://www.falcom.co.jp/zero_psp/
Falcom官方网站：http://www.falcom.co.jp/
电玩巴士：http://zt.tgbus.com/edzk/
多玩：http://psp.duowan.com/zhuanti/zero/

F社社长解释零的意义！《零之轨迹》长篇采访
本文由太平洋游戏网@阿良良木翻译，转载请注明
这是日本记者对FALCOM社长近藤季洋就空之轨迹系列新作《零之轨迹》的特别专访。下面我们会为大家带来本次专访的全程报道。本作F社可谓是花费了大量的人力物力，该社表示有决心超越《空之轨迹》，本作发售日锁定9月30日，玩家们千万别错过了。
追寻与空轨系列相连的新魅力！
记者：首先请介绍下本作的世界观。
近藤季洋（以下称近藤）：本作是发生在《空之轨迹3RD》结束的数月后，也就是正好约修亚与艾斯蒂尔被卷入到异世界的时候，本作的故事就这么开始了。前作是发生在利贝尔王国的故事，而本作是发生在一个叫做库罗斯佩尔自治区和其中心都市库罗斯佩尔市的冒险故事。
记者：那么请问库罗斯佩尔市到底是个怎样的地方呢？
近藤：库罗斯佩尔是个近现代化的城市，经济和科学都十分发达。但是由于发展时期较短，所以社会还是比较不安定。就在这种社会中，所属**局的主角们开始了他们的冒险。但是由于事件蜂拥而至，并且涉及到政治问题，所以连**也无能为力。
记者：罗斯佩尔市有众多的地区，一定很大吧？
近藤：嗯，罗斯佩尔市有前作王都的4—5倍左右大吧。但是随着故事的进程，玩家们能够通过选择地点来进行瞬间移动，比如说地图上的导力bus就是。
记者：本作的背景描述可谓是花费苦功，那么一定下了不少力度吧？
近藤：我们经常收到pc的玩家们对于本作出在psp上的素质表示关心，但是请放心我们花费了制作pc游戏同样的时间和精力来制作本作。另外前作中上下扩展放大的视角是被固定死的，而本作则能随意调节。
记者：关于**的支线任务，那到底是怎样的任务呢？
近藤：这个系统叫做“支援委托”。导力网络终端上会受到市民的委托。这就和游击士任务揭示板一样，玩家能在此接受任务。另外本作也加入了《继承系统》，玩家能够通过完成本作的主要剧情中的行动而加算点数，以便用点数来增加2周目游戏时的继承要素。
记者：主要成员好像有4位，那中途能够更换或选择成员么？
近藤：本作是以洛伊德、艾莉、缇欧、兰迪这4为成员为基础进行战斗的主要角色，但是团队最大人数为6人，也可以更换成员来进行战斗。另外本作我们也为所有角色制作了遇敌时的战斗攻击。
记者：空之轨迹系列的角色们也会在故事中吗？
近藤：有剧情，有台词，对剧本发展起到重要作用的人员大概有40人左右。
记者：虽然有CV担任角色的配音，但是请问本作中台词声效会有多少呢？
近藤：CV的声效还是以战斗音为中心，但是在重要的事件中也会发出具有惊讶的感叹之声，另外也有打招呼的声音。所以事件会比前作会更加有临场感。
记者：还是上上个问题的延续，本作会有前作的角色登场，那么是哪位呢？
近藤：秘密，这还是等游戏发售后大家自己发掘吧。（笑）本作的舞台只是前作的数月后，当然也会有前作角色们大展拳脚之处。
记者：AT战斗要素好像也大幅升级了，请介绍下本作战斗的重要点吧。
近藤：遇敌时加入动作要素，能由队伍首位角色发动攻击。敌人眩晕的时间以及攻击的幅度也作出了大幅度调整。另外一些细小的部分，比如技能也进行了修正。由于前作被指出技能很难运用，所以本作中我们进行了精心设计。而技能也会带有众多效果，另外也有很方便的技能登场。基本部分呢，沿袭了前作，但是也加入了很多体感要素。本作绝对能让玩家体验到战斗的爽快感。
记者：最后请对FANS们说几句吧。
近藤：《零之轨迹》这个标题是主人公以**为出发点开始这种意义上的“零”。也是他们会怎样成长而表示无限可能的“零”，另外同时也是从“零”开始超越“空之轨迹”的“零”，最后也向说有的玩家表示，和我们一起从“零”开始游戏的“零”。当然老fans们也一定能享受到本作的乐趣，请各位敬请期待。


F社社长解释零的意义！《零之轨迹》长篇采访
本文由太平洋游戏网@阿良良木翻译，转载请注明
这是日本记者对FALCOM社长近藤季洋就空之轨迹系列新作《零之轨迹》的特别专访。下面我们会为大家带来本次专访的全程报道。本作F社可谓是花费了大量的人力物力，该社表示有决心超越《空之轨迹》，本作发售日锁定9月30日，玩家们千万别错过了。
追寻与空轨系列相连的新魅力！
记者：首先请介绍下本作的世界观。
近藤季洋（以下称近藤）：本作是发生在《空之轨迹3RD》结束的数月后，也就是正好约修亚与艾斯蒂尔被卷入到异世界的时候，本作的故事就这么开始了。前作是发生在利贝尔王国的故事，而本作是发生在一个叫做库罗斯佩尔自治区和其中心都市库罗斯佩尔市的冒险故事。
记者：那么请问库罗斯佩尔市到底是个怎样的地方呢？
近藤：库罗斯佩尔是个近现代化的城市，经济和科学都十分发达。但是由于发展时期较短，所以社会还是比较不安定。就在这种社会中，所属**局的主角们开始了他们的冒险。但是由于事件蜂拥而至，并且涉及到政治问题，所以连**也无能为力。
记者：罗斯佩尔市有众多的地区，一定很大吧？
近藤：嗯，罗斯佩尔市有前作王都的4—5倍左右大吧。但是随着故事的进程，玩家们能够通过选择地点来进行瞬间移动，比如说地图上的导力bus就是。
记者：本作的背景描述可谓是花费苦功，那么一定下了不少力度吧？
近藤：我们经常收到pc的玩家们对于本作出在psp上的素质表示关心，但是请放心我们花费了制作pc游戏同样的时间和精力来制作本作。另外前作中上下扩展放大的视角是被固定死的，而本作则能随意调节。
记者：关于**的支线任务，那到底是怎样的任务呢？
近藤：这个系统叫做“支援委托”。导力网络终端上会受到市民的委托。这就和游击士任务揭示板一样，玩家能在此接受任务。另外本作也加入了《继承系统》，玩家能够通过完成本作的主要剧情中的行动而加算点数，以便用点数来增加2周目游戏时的继承要素。
记者：主要成员好像有4位，那中途能够更换或选择成员么？
近藤：本作是以洛伊德、艾莉、缇欧、兰迪这4为成员为基础进行战斗的主要角色，但是团队最大人数为6人，也可以更换成员来进行战斗。另外本作我们也为所有角色制作了遇敌时的战斗攻击。
记者：空之轨迹系列的角色们也会在故事中吗？
近藤：有剧情，有台词，对剧本发展起到重要作用的人员大概有40人左右。
记者：虽然有CV担任角色的配音，但是请问本作中台词声效会有多少呢？
近藤：CV的声效还是以战斗音为中心，但是在重要的事件中也会发出具有惊讶的感叹之声，另外也有打招呼的声音。所以事件会比前作会更加有临场感。
记者：还是上上个问题的延续，本作会有前作的角色登场，那么是哪位呢？
近藤：秘密，这还是等游戏发售后大家自己发掘吧。（笑）本作的舞台只是前作的数月后，当然也会有前作角色们大展拳脚之处。
记者：AT战斗要素好像也大幅升级了，请介绍下本作战斗的重要点吧。
近藤：遇敌时加入动作要素，能由队伍首位角色发动攻击。敌人眩晕的时间以及攻击的幅度也作出了大幅度调整。另外一些细小的部分，比如技能也进行了修正。由于前作被指出技能很难运用，所以本作中我们进行了精心设计。而技能也会带有众多效果，另外也有很方便的技能登场。基本部分呢，沿袭了前作，但是也加入了很多体感要素。本作绝对能让玩家体验到战斗的爽快感。
记者：最后请对FANS们说几句吧。
近藤：《零之轨迹》这个标题是主人公以**为出发点开始这种意义上的“零”。也是他们会怎样成长而表示无限可能的“零”，另外同时也是从“零”开始超越“空之轨迹”的“零”，最后也向说有的玩家表示，和我们一起从“零”开始游戏的“零”。当然老fans们也一定能享受到本作的乐趣，请各位敬请期待。


亨利·麦克道尔（ヘンリー?マクダエル） （Henry Macdowell）     
克洛斯贝尔现任市长，中立派政治家，艾莉的祖父。     
哈鲁特曼议长（ハルトマン议长）     
担任克洛斯贝尔自治州议会的议长一职的大政治家。自治州政府代表的其中一人，帝国派议员的领袖。出身于追随帝国贵族的名门。     
阿内斯特（アーネスト?ライズ）     
CV:高桥裕吾     
麦克道尔市长的秘书。     
瓦鲁多·瓦雷斯(ヴァルド·ヴァレス)（Wald Wales）     
CV:滝下毅     
武斗派的サーベルバイパー头子，木刀战斗，连铁门都可以轻松毁坏。性格虽然残忍，但是对手下很照顾。
（注：[サーベルバイパー]与テスタメンツ对立的集团，以旧市街的Live屋为据点，成员大都是好战的年轻人。)
伊利亚·布拉缇耶(イリア·プラティエ)(Ilya Platiere)    
以充满热情的舞蹈和压倒性的演技在观众中博得巨大人气的アルカンシェル头号明星。被称为“炎之舞姬”，不光在克罗斯贝鲁受欢迎，甚至在周边诸国也拥有大量的粉丝。另外，还是一个对后辈很照顾的大姐姐。性格非常爽快，对舞台以外的事都不会太过严格， 对威胁信不以为然的样子……(注：[アルカンシェル]大陆上有名的演剧集团）
   丽夏·玛奥(リーシャ·マオ)（Rixia·Mao）     
CV:佐藤利奈     
新人舞者。本来是一个流浪的旅行者，在被伊利亚看中才能之后被强迫似的拉进了剧团，而且，甚至还被要求出演新作的准主角。    
格雷丝·林恩（グレイス?リン）（Grace Lynn）    
CV：生天目仁美     
克罗斯贝尔Times的女性记者，性格非常难缠，擅长强迫性和拼命性的取材，对于特务支援课的活动抱有很大的兴趣。（注：[Times]克罗斯贝鲁市的大型杂志社，平时主要刊登市内发生的事件和事故，以及**和游击士的事迹。)     
约拿·塞克里德（ヨナ·セイクリシド）     
在克罗斯贝尔地下区域b里开了个情报屋，各方面黑客的天才，曾经帮助黑月的银发送了mail到特务支援科终端，和提欧是旧识，据说因为喜欢捣乱所以当时在公司搞了不少事。 

亨利·麦克道尔（ヘンリー?マクダエル） （Henry Macdowell）     
克洛斯贝尔现任市长，中立派政治家，艾莉的祖父。     
哈鲁特曼议长（ハルトマン议长）     
担任克洛斯贝尔自治州议会的议长一职的大政治家。自治州政府代表的其中一人，帝国派议员的领袖。出身于追随帝国贵族的名门。     
阿内斯特（アーネスト?ライズ）     
CV:高桥裕吾     
麦克道尔市长的秘书。     
瓦鲁多·瓦雷斯(ヴァルド·ヴァレス)（Wald Wales）     
CV:滝下毅     
武斗派的サーベルバイパー头子，木刀战斗，连铁门都可以轻松毁坏。性格虽然残忍，但是对手下很照顾。
（注：[サーベルバイパー]与テスタメンツ对立的集团，以旧市街的Live屋为据点，成员大都是好战的年轻人。)
伊利亚·布拉缇耶(イリア·プラティエ)(Ilya Platiere)    
以充满热情的舞蹈和压倒性的演技在观众中博得巨大人气的アルカンシェル头号明星。被称为“炎之舞姬”，不光在克罗斯贝鲁受欢迎，甚至在周边诸国也拥有大量的粉丝。另外，还是一个对后辈很照顾的大姐姐。性格非常爽快，对舞台以外的事都不会太过严格， 对威胁信不以为然的样子……(注：[アルカンシェル]大陆上有名的演剧集团）
   丽夏·玛奥(リーシャ·マオ)（Rixia·Mao）     
CV:佐藤利奈     
新人舞者。本来是一个流浪的旅行者，在被伊利亚看中才能之后被强迫似的拉进了剧团，而且，甚至还被要求出演新作的准主角。    
格雷丝·林恩（グレイス?リン）（Grace Lynn）    
CV：生天目仁美     
克罗斯贝尔Times的女性记者，性格非常难缠，擅长强迫性和拼命性的取材，对于特务支援课的活动抱有很大的兴趣。（注：[Times]克罗斯贝鲁市的大型杂志社，平时主要刊登市内发生的事件和事故，以及**和游击士的事迹。)     
约拿·塞克里德（ヨナ·セイクリシド）     
在克罗斯贝尔地下区域b里开了个情报屋，各方面黑客的天才，曾经帮助黑月的银发送了mail到特务支援科终端，和提欧是旧识，据说因为喜欢捣乱所以当时在公司搞了不少事。 

无口娘，灭哈哈哈哈哈！！