Dan和Serena坐在咖啡桌后面的地上吃着已经冷了的外带中餐。Serena实话说有点不太好在这些年和Dan在
布鲁克林之后。
“我今天看到Nate了”Serena说
“那你告诉他了吗？” Dan问道
Serena点点头。
“他说什么了？”Dan想要知道。在大学之后，他和Nate就分开了。他们仍然是朋友但是这个不同于一般
的朋友。如果不是因为Serena，他们可能不会碰见彼此。
“他说祝贺我们” Serena说
“他是这个意思吗？” Dan问
Serena想了想说“我想他是的吧”
——————————————————————————————————————————————
————————————
Nate在悉尼降落。他开始为一个设计和制造船只的公司工作。
他老板的女儿爱上了他，他也开始了和她的恋爱。这看上去他没有更好的事情做了。那个他爱的女人将在
世界的另一端与另外一个男人结婚，并且Kate是个有个简单品味的单纯女孩。
她是第一个看到信封的人。分类他的邮件是她的一个习惯因为不然这件事从来不会做。
“谁是Serena Van Der Woodsen？”她问
Nate皱了皱眉，走向她。他从她手中拿走了信封。他辨认出了Serena的笔迹，他之前花了足够的时间和
Blair来发现这个结婚请帖当他看到这个时。
“她不是什么人”Nate说，亲了亲Kate的额头。
但是Kate不是个傻子。她看到了Nate眼中闪过的悲伤。
“不是什么人。”
——————————————————————————————————————————————
————————————
这个请帖原封不动地退回来了。
Serena控制着眼中的泪水，没有看Dan当他走过来站在她身后时。
他看了看她抓在手里的信封，亲了亲她的肩膀。
“我很抱歉”他说
Serena控制了下自己，然后转身对着他微笑，“没有关系，”她说
但是Dan知道事实不是这样的并且他想知道是不是哪里错了—在他们婚礼上另外一个男人的缺席对于他妻
子来说是个负担。

还没有翻译完 不好意思啊

我昨天也在看这个问诶= =

回复：5楼
是吗 我昨天看到 然后今天早上开始翻的

又一新坑~~表示英文无能只有看你们翻译~~加油不要弃啊啊啊~~

回复：7楼
恩恩 肯定不会弃的
好喜欢你的头像啊

这是虐文吗啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊..S不要和蛋结婚啊

回复：8楼
啊哈哈哈哈谢谢..我为了NS特地去换一个新皮~~你好我叫小晓~~

回复：10楼
我很喜欢那个感觉 哈哈 你好 我叫Cross

回复：12楼
谢谢啊

回复：14楼
我看不到我的签呀

回复：14楼
好吧 我看错了 不是我

好久没有人翻文了！支持啊！