-
-
116今天又碰见几个灾厄之巨人，胆大妄为不知好歹，身为骑士的我冲上去与其战斗三十回合成功斩断蛇头，哦！我想一个伟大骑士的诞生就是这样，啊！我美丽的卡扎丽娜勋爵请一定要等等你用你无双的笑颜收获的一颗至死不渝的心，在他斩杀999个巨人后他就会来找你！
-
0求助各位大佬，有堂吉诃德孙家孟先生译本的电子资源吗？求epub格式的，在Zlibrary和淘宝找了半天只找到PDF版
-
3因为之前买的其他的书也没特意考虑翻译版本 就是随意搜到哪个就买了哪个 看的时候没感到什么不适或觉得别扭的地方，所以这次也是随意买了一本，但是这次我买的这个版本里面太多过于接地气的话(还有用了好多老话俗话以及方言词汇语句) 看着实在太出戏了，所以想问问推荐哪个版本的翻译? _(:з」∠)_
-
1前面堂吉诃德说过，武人穷的不能再穷，后面战俘的父亲也说打仗挣不了多少钱。既然如此为什么那会儿当兵的人还会挥金如土呢？这种情况不应该更加节俭吗？
-
0哦，伙计们，诸位骑士游侠们，瞧瞧这个张牙舞爪的巨人。怕是连狮子骑士来了都打不过，而这只巨人只不过是我伟大征程上的一粒尘埃而已。今天我要对他进行神圣的裁决。
-
3第五章的山谷这里，堂吉诃德把砑布机的敲打声听成了某种“恐怖”的声音。但砑布机这时候还没被发明吧？
-
0你会抽打自己吗？
-
6我一直不同意所有的喜剧内核都是悲剧的说法（比如歌颂劳动人民的喜剧内核也是喜剧，除非对剥削者来说是悲剧），不过《堂吉诃德》这部喜剧作品的内核肯定是个悲剧。 堂吉诃德怀揣着理想，结果做的事情大部分都是胡闹；他本来有着丰富的认知，却又被腐朽的骑士小说弄昏了头脑。我一开始读这本书看到他闹笑话时，心里会觉得堂吉诃德真好笑真2B，即使不笑也会因为滑稽的文段而咧咧嘴；而后来读到他被“明月骑士”打败而郁郁寡欢、不得不共 7 张
-
46一楼 堂吉诃德安州
8-13
-
3说是如果外星人来了要找一本书了解地球文明，西方人打算献出这本书，但是我老觉得外星人会一个耳掴子打回来
-
3是人格分裂，还是幻想症，亦或是多重人格？
-
1真的，我想不到你们吧里要么就说堂吉诃德中二病，要么就觉得他单纯就是在搞笑，请去稍微了解一下塞万提斯的生平，我个人看完这本书觉得非常沉重
-
2请问吧里有大佬有杨绛译本的电子版吗，之前买了书没带在身边，想用kindle看完需要理智
2-19
-
3使用游戏people playground制作共 4 张
-
5看了好久选不出来
-
3国内堂吉诃德译文哪个译的最好？ 上海译文出版社的怎么样？ 如图
-
4弗朗斯
2023-11
比如《高卢的阿玛迪斯》等 -
1不过，你转过脸去看那边，你朝前面看，为那支军队打头阵的是常胜不败的新比斯开省亲王蒂莫内尔·德·卡尔卡豪纳，他的铠甲分成了蓝、绿、白、黄四大块，棕黄色的盾牌上有一只金猫，上面还写着一个‘喵’字，那是他的意中人名字的第一个字，据说，那女人就是阿尔费尼根·德尔·阿尔加尔维公爵的女儿、举世无双的喵利娜。那个胯下为剽悍的高头大马、盔甲雪亮、白色盾牌没有任何徽记的是一位初出茅庐的骑士，法国人，聿特里凯男爵封地的
-
0好纠结
-
1准备看书，不知道有没有影响
-
1是不是讽刺骑士小说胡编乱造，不学无术的?因为YSL教严禁偶像崇拜，根本不会有金先知像。而塞万提斯被俘过，不可能不了解情况。stroll
8-6
-
0现在看来这一段是不是讽刺骑士小说瞎编乱造，不学无术的?因为YSL教严禁偶像崇拜，不可能有金先知像
-
2那时当故事看。
-
0古道西风瘦马。枯藤老树昏鸦。巨人勇士人家。胡闹人在天涯
-
12011年日剧堂吉诃德百度云/主演: 松田翔太 / 高桥克实 / 成海璃子 / 内田有纪 / 小林聪美 长大了是一件多么轻松自在的事，仗剑天涯去了，不会有那么多的不安忧虑、可以不必做不喜欢的事、可以自己做主，这是一件多么美好的事。说到这儿，后面似乎应该紧接着多么怀念那时的时光，再说一句：长大后才发现，一切似乎和想象中的不同…….
-
0各位书友们，请问这本书谁翻译的好一些呢
-
1刘京胜译本，卖家说是全本，为什么只有十五万字？很久以前买过刘京胜的另一个版本，我记得有七八百页，上下两部
-
1记得那个版本翻译的马叫稀世驽驹，讲的特别好
-
7一匹老马，一杆秃枪 夕阳的余晖，将主仆二人的身影 化成一串长长的叹息 你建立了那么多功绩 到头来 只换得村头一块荒丘 鸟雀落在十字架上 唧唧喳喳 人生的荣辱 骑士的光耀 被坟头的清风那么一吹 就了然没了踪迹 勇气 忠贞 正直 慷慨 伪善的面孔和 躲藏在暗影里的嘲笑 人生不是简单的骑士道 还有恶毒、奸邪和取乐耍笑 可以想见 拿这个可怜的疯子取乐的所谓“聪明人” 注定会被刻进历史的耻辱柱上 永远成为历史的笑柄 直到你奄奄一息 躺在自
-
12麦门冬
2019-08
看完之后后悔没有早弃书啊 -
13我知道三个人的翻译 一个是最出名的也是最早的杨绛 但我读起来感觉很酸 文邹邹的 不太习惯 没有想象中的那么出色 人民文学出版社出版 对这个老牌权威
-
15EIChe
2012-09
-
16我的好朋友们，有个好消息告诉你们，我现在不是堂吉诃德·德·拉曼恰了，我还是那个为人善良，以‘好人’著称的阿隆索·吉哈诺。 这句话是堂吉诃德病后突然一反常态精神焕发所说的话，也就是回光返照。 写下自己的感想： 最后外甥女，女管家，桑乔，神父，理发师，参孙学士还陪着他，后三者还试图治他疯病，答应与之一起过牧羊人的生活，真的感动。 尽管自从成为堂吉诃德之时，一直疯疯癫癫，自以为是，好心办坏事，但仍勇敢坚毅，正
-
1北野星辰
2018-10
塞万提斯死时欧洲是不是很轰动呀，还是说当时人们只是把他看作一个优秀作家而已 -
7牧羊女马塞拉是一个怎样的人？ 有没有什么含义？ 这个问题对我很重要，那位童鞋能帮我解答真是太感谢了。
-
4一个严重的问题：是作者缺乏语言谨慎，还是没翻译好? 堂吉诃德一话不说，也不求哪位保佑，重又放下盾牌，拿起长枪。他没把长枪打断，只把第二个骡夫的脑袋打得四分五裂。（杨绛译本） 堂吉诃德二话没说，也没救助任何人，便又放下盾牌，双手举起长矛，狠狠砸了下去。长矛没有断，第二个骡夫的脑壳却碎成了好几片。（屠孟超译本） 堂吉诃德二话没说，也没向任何人乞求帮助，再次甩掉盾牌，重又挺起长矛，虽然没有让这第二个脚夫脑浆
-
5发现一个好的qq读书群，群里有免费的书籍也可以求书。话题质量也挺高，群号码：633567511 我们这里是来自五湖四海的书友组成的qq读书群，希望能和你一起畅游在精神的家园。分享你的观点，展示你的才华，我们的话题包括但不限于文学、历史、诗词、哲学、心理学和经济学。三人行必有我师，来到这里的人不仅仅是书友，也是同道！是学生！是老师！海内存知己，天涯若比邻
百度小说人气榜
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
