glasiahecate吧-百度贴吧--这极端的骄傲与憎恶真美妙--一切归于黑色/这个体贴的老朋友/淡去形状,淡去温度/让烟雾自手腕环绕而上/邀请它贯穿我的头颅，胸腔/带我的意识散入这升腾的涌动/看我

全部凋谢之画寂静之声记忆永恒 g弦咏叹

8
【歌词翻译修订】Where the Ancient Laurel Grows
屍/體發病
2021-08
词曲 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows 最近的音频传送门都给我吃了
屍/體發病 8-5
14
【歌词翻译修订】The Hours of Sadness悲哀时刻
屍/體發病
2021-08
给有版权的这首修订一下翻译，这首之前那版翻译用的英文文本有错误，名词书写格式德语化是一方面(这是个硬伤，甚至影响了我之前对歌词意思的理解)，也有几处拼写错误，这次我改了一下，尽量更像对的... 歌词当中的“我同(喜)情(欢)他”(反正既同情又喜欢也不冲突XD)，这个在几年前的上一个版本当中解释过了我本来认为这首的故事背景是伊丽莎白一世与德雷克(女王与海军/盗？中将不得不说的秘密)，但是故事细节当中暗示这是君主立宪模式
屍/體發病 10-26

13
【歌词翻译修订】时间刹那又永恒——Anna-Varney Cantodea
屍/體發病
2021-08
旧版的版权没了，新版的做个记号，顺便修整了一下我以前的翻译我猜一楼放传送门会被吞
屍/體發病 3-11
5

【歌词翻译】Kinder des Teufels
屍/體發病
2019-08

看标题以为又是宣传科学的，再往下看...老东西，您逗我呐？

IIIII 2-19
156

【大尸的手术室】
屍/體發病
2019-08

收录【骨色画廊】被度能吃了之后的手绘

屍/體發病 1-2
3

【歌词翻译】Let Me Say It Now
屍/體發病
2019-04

只要没有传送门就行，嗯

dphxydragon 4-9
4

【歌词翻译】Everything Is an Illusion
屍/體發病
2019-04

屍/體發病 4-7
11

【歌词翻译】Through Your Eyes
屍/體發病
2019-04

像老年代的小情诗，简简单单空落落倒还挺美

屍/體發病 4-7

1

【随手乐评】Through Your Eyes
屍/體發病
2019-04

屍/體發病 4-6
1

【歌词翻译】The Broken & Shattered Moon
屍/體發病
2019-04

屍/體發病 4-4
118
暗黑破坏神官方小说《莫孛德》自译
屍/體發病
2019-01
暗黑破坏神官方说之一，中篇，六章一后记，好像还没出译本？现在像原罪三部曲、影魔城这样的老书都能在淘宝上找着译本了(虽然是那啥版的，还不便宜呐)，唯独这部没有这部的主角是个贼，跟我这说话风格倒挺合拍的，我一边看着一边翻慢慢儿译，有兴趣的朋友也就跟着瞧瞧
屍/體發病 3-24
3

【歌词翻译】Totes Kind/Little Dead Boy
屍/體發病
2018-12

屍/體發病 12-9
4

【歌词翻译】Angel Of The Golden Fountain
屍/體發病
2018-12

大胆呆... 12-13
6

【歌词翻译】The Urine Song
屍/體發病
2018-12

此篇非大俗大雅之人不能翻也非捞比勿视，非丧失勿听

屍/體發病 12-8

10

【台版这套捞比翻译我得纪念一下！】
屍/體發病
2018-10

大胆呆... 10-23
1

出一套暗黑系列头衔吧
屍/體發病
2018-08

官方已经宣布正在重置D2了，想起了以前我编的一套暗黑剧情版的贴吧等级名，当时投稿没两分钟就给怼下去没人看了，4年了一直没忘，在自个儿老窝换上一阵子高兴高兴剧情、装备、文学作品混搭风格用装备名称和官方小说名称表述剧情

屍/體發病 8-14
1

歌词翻译 Little Velveteen Knight
屍/體發病
2018-07

https://music.163.com/#/song?id=4280318 看专辑名inverted womb差不多也就明白歌词里“倒悬的高塔”说的是什么了，把平滑肌比作little velvetten knight也是别出心裁 "翻开留言本之后我其实是稍微有点责备自己的，"妖言惑众的拜蒙抿住嘴低下头去，"我应该早两年把真相说出来。那样，这种乌瑞民间流传的丧失曲子也许就不会出现在索格伦的国宴上了，哼哼，哼，哈哈哈哈哈哈哈哈哈。"

屍/體發病 7-25
2

歌词翻译 Consolatrix Has Left The Building
屍/體發病
2018-07

上回发字给朕吃了，这回发图的

屍/體發病 7-25
1

歌词翻译 Children Of The Corn
屍/體發病
2018-07

https://music.163.com/#/song?id=4279426 语法不一样，为了逻辑性，有些句翻译的时候调整了一下前后位置我经常这么干，倒行逆尸嘛，嗯

屍/體發病 7-15
1

Confessional 歌词翻译
屍/體發病
2018-07

Confessional 忏悔 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows http://music.163.com/#/song?id=29418029 普通话的容易，随手就翻了.... 看TRUTH大写了，我就以为是说"真理"，但是一听下文…… 其实这个大TRUTH说的就是个忑么实实在在的老爷们儿

屍/體發病 7-14

3

歌词翻译
屍/體發病
2018-07

Ein FreundlichesWort Hat Meine Seele Berührt (Defined and Fragile) 一句友善的话触动了我的灵魂 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows https://music.163.com/#/song?id=4280431

屍/體發病 7-14
3

Totenlicht (Infant In The Face Of Time) 歌词翻译
屍/體發病
2018-07

http://music.163.com/#/song?id=21573183 括号前边的题目我就不翻译了吧，太中二了，相当于英文的Death-Light，嗯

屍/體發病 7-13
1
【歌词翻译】Land of the Dead
屍/體發病
2018-05
这首略奇葩，我头一次见识用顶针手法的歌词，还是黑金系的好，来，我跟你顶
屍/體發病 5-4
2

歌词翻译
屍/體發病
2017-10

The Inexperienced Spiral Traveller 不知道为嘛发多少回百度就吃老子多少回，这首的翻译有嘛可忌讳的 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows的单曲《The Inexperienced Spiral Traveller (A Fragment)》: http://music.163.com/song/21573178/?userid=34189557

屍/體發病 10-4
731

我特喵的就喜欢捞比动物
屍/體發病
2017-08

收几波

屍/體發病 1-3
1

To A Loyal Friend 歌词翻译
屍/體發病
2017-07

特贫嘴的一首，我怀疑我翻译之后的版本话变得有点儿太少了副标题可以是《自闭儿童辨证谈独处》 http://music.163.com/#/song?id=21573176

屍/體發病 7-22

1

The Virgin Queen 歌词翻译
屍/體發病
2017-02

太喜欢8分钟之后那一唱一群和了旧版不知道谁随便儿扔上去的，干的好事都没留名，文本不对，先怼下去再说原文差不多就是疯老女人的气话，押韵费劲，那我就不怎么压了... 女王发话本来就有一句没一句的，没辙的时候就按我自个儿的理解翻，不包对，但是逻辑上有点儿谱明儿个礼拜一...不说了不说了，杂家这就写实验设计去...... 人逢死线脑洞多，好吧，我承认，我也是

屍/體發病 2-5
2

The Hours of Sadness歌词翻译
屍/體發病
2017-01

The Hours of Sadness [SoporÆternus & the Ensemble of Shadows] http://music.163.com/#/song?id=4279544

屍/體發病 1-31
1

The Conqueror Worm 歌词翻译
屍/體發病
2017-01

http://music.163.com/#/song?id=27725388

屍/體發病 1-18
1

Beautiful Thorn歌词翻译
屍/體發病
2017-01

http://music.163.com/#/song?id=21573191

屍/體發病 1-8
1

Dead Souls歌词翻译
屍/體發病
2017-01

http://music.163.com/#/song?id=21573189

屍/體發病 1-5
1

Penance & Pain 歌词翻译
屍/體發病
2017-01

其实我觉得，按着女王这尿性啊，这儿的Penance说的是“苦修，活作，活受罪”什么的，就是摆上去不太好看，字也重复妈卖批，网易云的歌词文本又特么给错了 http://music.163.com/#/song?id=21573198

屍/體發病 1-3

1

大丧失
屍/體發病
2016-12

屍/體發病 12-30
1

Tanz der Grausamkeit 歌词翻译
屍/體發病
2016-12

http://music.163.com/#/song?id=4280669

屍/體發病 2-15
1

Baptisma [Sopor Æternus] 歌词翻译
屍/體發病
2016-12

悄悄蔫蔫能能唧唧的真特么好听.... http://music.163.com/#/song?id=4280760

屍/體發病 12-25
1

Sopor Fratrem Mortis est 歌词翻译
屍/體發病
2016-12

标题不是英文的时候我就撂着不争气，还特喵的把自个儿给译哭了 http://music.163.com/#/song?id=4280768

屍/體發病 12-18
1

To Walk Behind The Rows歌词翻译
屍/體發病
2016-12

女王这歌词啊，也是内容略丧，限制级词汇略多，翻译都张不开嘴.... http://music.163.com/#/song?id=4279453

屍/體發病 12-13
1

Reprise [Sopor Æternus] 歌词翻译
屍/體發病
2016-12

我一点儿也不固执...一点儿也不固执 http://music.163.com/#/song?id=21573196

屍/體發病 12-10

2

Memalon (Sopor Æternus) 歌词翻译
屍/體發病
2016-12

安娜瓦妮的温柔刀，刀刀割人性命呐… 能找到的翻译像往常一样，搞错细节，搞错要表达的意思。看不下去了就自个儿翻译一套。有时候真得把逗号换成破折号的。镜子的典故我也吃不准，猜她想说的是巫师在高瞻远瞩时候用的三框镜子。杂家也是尽力了。 http://music.163.com/#/song?id=21573179

屍/體發病 12-9
3

冬行者——Out Of The Cold
屍/體發病
2016-11

Gregorian单曲《Out of the Cold》:http://music.163.com/song/18102583/?userid=34189557(来自@网易云音乐)

屍/體發病 11-23
2

The Sleeper (Sopor Aeternus) 歌词翻译
屍/體發病
2016-11

安娜瓦妮的歌词跟爱伦坡原诗比还是有点儿出入的，特喵的别处的翻译都是直接搬原诗，细节地方还都译错了，玛德，非得让杂家自己来.....我说的是《Poetica》专辑里边那首 http://www.xiami.com/song/1771968330?from=page_100505_profile&am

屍/體發病 11-20
1

Hades“Pluton”
屍/體發病
2016-11

Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows的单曲《Hades"Pluton"》:http://music.163.com/song/4280344/?userid=34189557

屍/體發病 11-11
14

【大尸的中药配方颗粒正异名对照】
屍/體發病
2016-10

随手记几样玩意儿的小名

屍/體發病 10-15
10

【精神病科大尸的笔记本】
屍/體發病
2016-09

随手记点儿心身科常用药之类的

屍/體發病 9-26

7
【大尸的药材辨识の书】
屍/體發病
2016-03
屍/體發病 3-4
1

意外呢...
屍/體發病
2016-02

Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows的单曲《A Strange Thing To Say》:http://music.163.com/song/4279565/(来自@网易云音乐)

屍/體發病 2-27
2

如果建筑有灵魂——Forgotten Dreams
屍/體發病
2015-11

明明就是从网易上下载了再上传土豆的，怎么音质还差这么多... http://music.163.com/#/share/34189557/98866258

屍/體發病 11-22
1

Harvest Moon [CornflowersII]
屍/體發病
2015-11

她对满月的描绘，形象得让人寒噤分享Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows的单曲《Harvest Moon (Cornflowers II)》:http://music.163.com/song/4279458/(来自@网易云音乐)

dphxydragon 11-15
57

...网易云...呐
屍/體發病
2015-09

大多推荐都不怎么滴...我就随手存放些画风有趣的专辑封面...跟曲子...无关

屍/體發病 7-4