vitas音乐吧 关注：374贴子：19,617
俄版歌词：
Грачонок
Young Rook (Grachonok)
Vitas / A. Samsonenko
Я вернулся и влетел, как птица,
В дом родимый на исходе дня,
Чтоб тебе, родная, поклониться,
Женщина, родившая меня.
Помню, как птенец, я рвался в небо,
Как грачонок я мечтал летать.
Знал уже тогда, где б я ни был,
Только ты не перестанешь ждать.
Я улечу, родная, но вернусь.
Я знаю, будет боль, я знаю, будет грусть,
Но радость встречи в сердце сберегу.
Жить без любви твоей я не смогу.
Сколько раз я падал, поднимался
И опять взлетал под небеса.
Даже в пух и прах я разбивался,.
Но любовь творила чудеса.
Та любовь, что взял с собой я в небо,
С крестиком ты отдала своим.
Каждый взлет мой, каждое мое паденье -
Это белый снег твоих седин.
И теперь я понимаю, мама,
Улетев из дома от тебя
В мир чужой, холодный, незнакомый,
Я летел, чтобы найти себя.
Я улечу, родная, но вернусь.
Я знаю, будет боль, я знаю, будет грусть,
Но радость встречи в сердце сберегу.
Жить без любви твоей я не смогу.
Бесконечно небо, время бесконечно.
Жаль, что жизнь кончается.
Просто помолчим.
Только знаю точно - наши души вечны,
Улетают в поднебесье души, как грачи.
Крест, могила, фото и скамейка...
С мамой я пришел поговорить.
Вот стою, молюсь, прошу прощенья.
Мне тебя, родная, не забыть.
Грачонок
Young Rook (Grachonok)
Vitas / A. Samsonenko
Я вернулся и влетел, как птица,
В дом родимый на исходе дня,
Чтоб тебе, родная, поклониться,
Женщина, родившая меня.
Помню, как птенец, я рвался в небо,
Как грачонок я мечтал летать.
Знал уже тогда, где б я ни был,
Только ты не перестанешь ждать.
Я улечу, родная, но вернусь.
Я знаю, будет боль, я знаю, будет грусть,
Но радость встречи в сердце сберегу.
Жить без любви твоей я не смогу.
Сколько раз я падал, поднимался
И опять взлетал под небеса.
Даже в пух и прах я разбивался,.
Но любовь творила чудеса.
Та любовь, что взял с собой я в небо,
С крестиком ты отдала своим.
Каждый взлет мой, каждое мое паденье -
Это белый снег твоих седин.
И теперь я понимаю, мама,
Улетев из дома от тебя
В мир чужой, холодный, незнакомый,
Я летел, чтобы найти себя.
Я улечу, родная, но вернусь.
Я знаю, будет боль, я знаю, будет грусть,
Но радость встречи в сердце сберегу.
Жить без любви твоей я не смогу.
Бесконечно небо, время бесконечно.
Жаль, что жизнь кончается.
Просто помолчим.
Только знаю точно - наши души вечны,
Улетают в поднебесье души, как грачи.
Крест, могила, фото и скамейка...
С мамой я пришел поговорить.
Вот стою, молюсь, прошу прощенья.
Мне тебя, родная, не забыть.
嘿嘿嘿嘿……
