《让子弹飞》原对白：
大风起兮云飞扬
安得猛士兮走四方
麻匪，任何时候都要剿
不剿不行。
你们想想，你带着老婆
出了城，吃着火锅还唱着歌
突然就被麻匪劫了。
所以没有麻匪的日子
才是好日子
大风起兮云飞扬，
安得猛士兮守四方。
日本，任何时候都要惩罚
不惩罚不行
你们想想，你过着好日子，
有了家，逗着孩子还哼着歌。
突然有人妄图灭亡你。
所以没有日本的日子，
才是好日子。