国分优香里吧 关注:3,036贴子:29,540

【最爱国分】【翻译】国分的个人BLOG

取消只看楼主收藏回复

最近稍稍觉得都分散着发不太好。。。。所以从本月开始和着发。。。。。。
首先再次感谢风过隙—燎原~~
其实准备月底一块发的。。。。。但燎原大人(风过隙—燎原)很早就把翻译给我了。。。。。老屯在我这里我也觉得过意不去。。。。。。。


IP属地:北京1楼2011-05-09 23:03回复
    去浜松...
    2011年5月3日
    5月3日我决定出演ガチトラ的节目
    地点:ザザシティ浜松(静冈)
    时间:14:00~14:30

    向新干线进发(试着说一次)
    很多东西给スパイク
    モノクマストラップ可爱啊~
    马上带上
    参加节目的各位,一会见
    【LZ:这个就是4月的时候说的声优专门学校的说明体验会。。。。】
    


    IP属地:北京2楼2011-05-09 23:20
    回复
      ガチトラ!in 浜松!!
      2011年5月3日

      参加节目的各位!谢谢你们了!!
      在提问区,蹦出学生时代的话题,哇啦哇啦的讨论着,和大家一起渡过的时间,真是太幸福了!
      还有,作为现在正在玩ガチトラ!的我,听了スパイク(公司名)的松本桑和齐藤桑的话,也好开心哦,MC的Boo中谷桑也制造了很多很多笑声
      虽然时间很短,但是真的很快乐
      变得更加喜欢ガチトラ!了!
      参加的各位要是能稍微了解到ガチトラ!的魅力,我就好幸福喽
      无论男女,眼光,都能好好扬手的游戏,大家一定要玩一下啊~!

      鳗鱼!
      要是提到浜松,就一定少不了鳗鱼!
      被当地人推荐,去了鳗鱼专门店—中川屋
      完全没有鱼腥味超级棒的美味啊!
      果然是原产地啊
      有了鳗鱼带来的精力,明天努力!
      大家~今天谢谢啦~辛苦了~
      


      IP属地:北京3楼2011-05-09 23:25
      回复
        优优优(トリプルユー)(翻译是优优优(三倍你)。。。大概指的是井上“优”、“优”奈“优”香里)

        大家,记得吗?
        优优优的存在
        活动自慎以来(??我真的理解不了)实现今天奇迹复活
        支持了鲷鱼烧之类的
        说起来上次是鲷鱼烧的带子
        下面是问题
        1麻花
        2牛奶鸡蛋羹
        3薄皮酱油(鲷鱼烧的一种口味吧)
        谁吃了哪个呢~
        成员是优奈(京子CV),优(山本CV),优里香
        下次活动的时候想决定领导者
        顺便问一下,大家觉得谁适合呢?
        【LZ:下一段的公布答案的博客已经发了,并且燎原大人翻译也给我了。。。。不过还没看下一篇博客的同学猜一下好了。。。。。正好我也困了《《这才是真正的原因。。。
        下一部分我会过段时间再发的。。。】


        IP属地:北京4楼2011-05-09 23:35
        回复
          先进这个:http冒号《隔开》//schoolisbeat点com/
          再打:http冒号//《隔开》beeworld点blog20点fc2点com(《《很骄傲的烂熟于心了)
          话说这个是国分姐的博客,兔子不知道吗???


          IP属地:北京8楼2011-05-31 22:44
          回复
            那个是因为要翻墙。。。。


            IP属地:北京10楼2011-06-02 00:56
            回复
              嗯嗯。。。。关于上次翻译再回的帖子里发现没有一个人在猜。。。。。不过即使这样也会不能再等了。。。。。
              —————————————————————————————————————————
              再次感谢燎原大人(风过隙—燎原),(明明在忙着考试也帮忙了,真的很感谢)
              首先是关于上次的答案的博文(话有点多了,所以开始了。。。)
              ————————————————————————————————————————
              正确的解答发表+α!
              2011年5月8日
              吓了我一跳,这么多回答,谢谢啦
              正确答案是
              1麻花=优奈(右内)
              2牛奶鸡蛋羹=优里香(我)
              3薄皮酱油=优(左内)
              答对的人是
              Hatsuneさん
              あかね^・ω・^さん
              柊さん
              雷梦さん
              tsuyuki*さん
              双星ひかるさん
              凉さん
              榎凛さん
              绚香さん
              结さん
              ゆりかもめさん
              ともちんさん
              杏さん
              ゆうなさん
              さちえさん
              いちごみるくさん【LZ:大概没有人会去看,但还是贴上来了】
              上面16人
              总计订正错误。不好意思啦
              恭喜!(在秘密评论中答对的人是名字写出来了的)
              (统计有误。在此致歉订正。Beediary管理人)
              但是,严格来说…Hatsune桑说了,不用分,全部吃了,是大正解!
              实际上,要是看了三人的blog的话,就知道了.(因为我的爱好,一直在照相)
              看皮的颜色,哪个是哪个都不知道了,系上这个的话,能记住,让它混乱了(这一句我混乱了)
              谢谢大家那么多的思考
              我们三个开心啊
              再出题的时候,会商量着来滴~开心!
              拜托喽
              顺便说下
              关于领导者,参考大家的意见,下次活动会公布的
              昨天看了两个舞台
              一个是和寺酱还有汤泽桑演出的ニコニコミュージカル『DEAR BOYS』,和优奈一起去看的

              照片是我和优奈还有寺三个人
              因为汤泽很忙就没有一起拍…遗憾
              因为是机密,不能多说,用超多的力量拿出很多精力
              第二个是,『大図~月から江戸まで八百歩』,和优奈,いっちー・すぐるんぱ一起去看的
              竹内,前刚,下崎还有知桐,很多认识的人演的
              大家亲密无间笑得开怀
              『DEAR BOYS』も『大図~月から江戸まで八百歩』也做到8号了,大家也请步行来哦
              看戏后

              大家干杯!
              非常享受的一天
              


              IP属地:北京12楼2011-06-06 15:48
              回复
                散歩。
                2011年5月13日

                ガチトラ(前边提到的游戏)也顺利通关啦(虽说7个人没毕业(?-?)))天气又好,就到附近的河堤乱乱唱歌(ジャム大概是此意,具体如何发难以我不就不知道了)和散步
                【LZ:这里的游戏指的是国分姐配一个叫根津道弘的人那个PSP游戏,4月博客那里也翻过】

                投球捡球回来给我,不在手掌里,(不会翻译了)
                无论做几次都要说明.
                ポーイ(小狗的名字,大概吧…)
                养小狗的方法,怎么才能记住呢?教给我吧
                被附近的爷爷笑了…
                无语啊!
                


                IP属地:北京13楼2011-06-06 15:57
                回复
                  约定的时…!
                  2011年5月18日
                  【LZ:之前没发现,现在看突然发现小熊穿的是27的衣服呢~】
                  ツナッフィー(这只熊的名字),终于在迪士尼亮相啦~!
                  啊~不知道ツナッフィー的各位,请看一下这位和这位的的日记
                  无奈啊~那么长
                  让各位久等了,真是抱歉啊
                  这一次的ツナッフィー,和上次的シェリーメイ一样,在乐园里大受瞩目!(自我感觉良好?)
                  果然,原创的服装很受关注
                  在额头上的火苗也是
                  很开心,另外,害羞所以中途死心了被抱抱的事…
                  但是,无论如何都要加油…

                  奇迹的一张!
                  真实的(?)ダッフィー和スリーショット
                  人们排着队大受瞩目了,不能佩戴着额头火苗的谨慎者国分,请无论如何原谅
                  但是,真实的ダッフィー和スリーショット吃了一惊哦
                  摄影后,我们还kiss了哦
                  发出“休~啪”的声音
                  ツナッフィー和シー去了,这是毋庸置疑的事,能完成与大家的约定,非常开心。
                  行动过迟了,也许大家忘记了,期待着等待着的大家,为了ツナッフィー付出力量的各位,真是太感谢了!!
                  


                  IP属地:北京14楼2011-06-06 16:24
                  回复

                    对比一下的确是这样的~《《最喜欢这件了


                    IP属地:北京15楼2011-06-06 16:33
                    回复
                      スィーツ♪
                      2011年5月20日
                      实际上我…上个月从父母那里得到了一部iphone4,没有很赞的外表,朋友说,很像大叔年纪的iphone
                      我的iphone也在今天大变样!赞!
                      锵锵锵

                      乱可爱一把的对吧
                      甜点系的装饰定制iphone的盖子
                      一个一个的颇有真实感的美味
                      毫不在意的加入大写字母Y,开心
                      Q-pot(品牌)手机饰品还有其他可爱的东西,让我心荡神驰啊
                      Iphone完全应用还不行,但是使用iphone变得好享受
                      大家,谢谢喽
                      然后..
                      一张照片不注意的也许不知道吧

                      指甲做了新的
                      这次是法式云朵,色彩绚丽
                      这个也是糖果风
                      对甜的东西不怎么得意的我,看了也超级喜欢
                      在节目之类的收到甜点装饰的机会也变多了,真是好厉害
                      我也尝试去做,买了书看了,但是真的无法理解…
                      所以只能越来越厉害的憧憬
                      什么时候自己也能做那多好啊~~
                      


                      IP属地:北京16楼2011-06-06 16:38
                      回复
                        ぎぃやぁー∑(  ̄□ ̄;)
                        2011年5月25日
                        又来了….
                        今天播放的《恐怖女人》(?)做了久违的画外音
                        对不起关注又经常评论的各位。谢谢你们了
                        虽然一般都是“看着”我的声音,但这次还能察觉到我的声音,我实在高兴得无以复加
                        还要再做几次,忘记通知,我会注意的
                        实际上….通知的时候,完全只注意使用的画像了

                        现场录音后,大家都一起去了浪花家总店吃了鲷鱼烧
                        这家店貌似就是《游吧!鲷鱼烧》的原型一样哦~年轻人大概不知道是什么吧
                        与一般的店不同,感觉师傅烤制的技术非常厉害
                        馅儿满满的非常美味
                        啊~~尽管如此…真的很抱歉
                        


                        IP属地:北京17楼2011-06-06 19:53
                        回复
                          好久不见NEEKO!
                          2011年5月31日
                          今天的工作是和ニーコ酱(REBORN的CV,标题也是这个人)一起的~
                          晚饭意外的去了三轩ハシゴ(一间有名的料理店的名字貌似)

                          在二层的可以看见夜景的超棒房间里,干杯
                          然后
                          今晚住在了ニーコ家里!

                          卸了妆,因为完全素颜,就戴上眼镜遮挡一下啦
                          想要努力合作今天开始玩恐怖游戏
                          果然今晚还能睡觉么
                          


                          IP属地:北京18楼2011-06-06 19:58
                          回复
                            这是个失误。。。20L什么的。。。。。真是太久没有弄了忘记博客上和word里面的顺序是颠倒的。。。。。
                            —————————————————————————————————————————
                            感谢燎原大人~
                            ————————————————————————————————————————
                            此后。【lz:接上18L】
                            6月3日
                            游戏太恐怖,陷入了僵局,立刻就结束了。
                            早上吃了neeko(reborn的CV)亲做的早饭哦

                            煎蛋虽然貌似失败了(有些焦了…),但是非常好吃
                            早上开始就这么轻松
                            neeko亲,谢谢你
                            下面是恐怖游戏喽,好不容易终于通过
                            还有
                            今天,几天前开始的与一个企划相关的插画终于完成了
                            因为好多年不画插画什么的了,真是很要命啊
                            不能上手又不能理解,要当真的努力了!
                            只要一点点
                            【LZ:国分姐这是你画的吗?感觉很好看,话说这是阿纲吗?企划的话不会是那个10月的演唱会??诶?】
                            因为渐渐地没有了这样的机会,所以如果能好好地展示,向大家报告
                            就为多年的用笔茧也复活了….疼疼..
                            还有,公告
                            那个….声音部广播做了パワーアップ&リニューアル
                            リニューアル有各种各样很多的企划
                            一定一定要听啊,要参加哦
                            今天最后的照片,在广播收录播音室

                            いくみん和我的鞋子和名片一摸一样,惊!
                            出奇的一致
                            用这个步调,广播也气息相合的努力
                            


                            IP属地:北京21楼2011-07-09 15:23
                            回复
                              6月的中间
                              6月15日
                              久违的我的私人物品介绍

                              最近一直在用Samantha Vega的包包
                              简单,容易搭配,大的合心意
                              而且小饰物是头字母Y(Samantha的饰物也是マイメロ)和花式蛋糕
                              一个装饰感觉就变了,开心啊
                              在这有一个朋友的公告
                              突然,宍戸留美(玛蒙的CV)今天,15日下午7点半开始在下北泽440做个人秀
                              能见识到留美的完美歌声和表演,激动!
                              大家,一定一定要去看看
                              才注意到六月已经过了一半了
                              好快..
                              因为我家周围都是田地,今年也是每晚青蛙们呱呱的大合唱
                              一听到这声音,就想到“已经是夏天了啊”
                              自然之音感受季节,感觉好棒啊
                              


                              IP属地:北京22楼2011-07-09 15:33
                              回复