泰剧吧 关注：846,019贴子：21,246,229
杰西达邦的内心和外表
这次采访是在《日出东方》枪战那场戏的前后进行的，是这部电视剧最后一天拍摄的前一天在拍摄现场对tik的采访。从正在等待tik回到拍摄现场的几十个工作人员中抓住这位男演员时，我承认当时我感到有些紧张。
我的另一个担心是这部电视剧的男主角布洛帕（杰西达邦饰——译者注）是个脾气急躁、果敢、无所畏惧的年轻人。有传言说tik杰西达邦总是带有电视剧中他所饰演的角色的性格，我因此担心如果我提出的问题让他不高兴，不知道接下来会发生什么？
“我认为这样的事不只会发生在我身上，也会发生在其他男演员或女演员身上。实际上我一次只接拍一部剧会让我更加了解我所扮演的角色。如果我们专注于我们正在做的事，这会有助于我们对所做的事情有更深入的了解。在这4-5个月的拍摄工作中，我们与这个角色、这部电视剧、这个有关布洛帕的剧本朝夕相处，我认为这对我的行为会有些影响，比如像布洛帕一样独断专行，可能也会脾气急躁，是布洛帕这个角色把我带人了那种状态。”
你是曼谷人吗?
是的，我是曼谷人，我在这里出生，但我父母是Lampang省人。我不会说北方话，也许只会一点儿，或许我应该到那儿呆一段时间去熟悉那里的语言（笑）。
这次采访是在《日出东方》枪战那场戏的前后进行的，是这部电视剧最后一天拍摄的前一天在拍摄现场对tik的采访。从正在等待tik回到拍摄现场的几十个工作人员中抓住这位男演员时，我承认当时我感到有些紧张。
我的另一个担心是这部电视剧的男主角布洛帕（杰西达邦饰——译者注）是个脾气急躁、果敢、无所畏惧的年轻人。有传言说tik杰西达邦总是带有电视剧中他所饰演的角色的性格，我因此担心如果我提出的问题让他不高兴，不知道接下来会发生什么？
“我认为这样的事不只会发生在我身上，也会发生在其他男演员或女演员身上。实际上我一次只接拍一部剧会让我更加了解我所扮演的角色。如果我们专注于我们正在做的事，这会有助于我们对所做的事情有更深入的了解。在这4-5个月的拍摄工作中，我们与这个角色、这部电视剧、这个有关布洛帕的剧本朝夕相处，我认为这对我的行为会有些影响，比如像布洛帕一样独断专行，可能也会脾气急躁，是布洛帕这个角色把我带人了那种状态。”
你是曼谷人吗?
是的，我是曼谷人，我在这里出生，但我父母是Lampang省人。我不会说北方话，也许只会一点儿，或许我应该到那儿呆一段时间去熟悉那里的语言（笑）。
你认为曼谷目前怎么样？
我们应该用积极的态度看待曼谷，但我常常是个有不同看法的人，我有时也抱怨在这座城市中所发生的事情，比如说我觉得汽车太多了。我认为我们应该让这些车有良好的行车秩序，这里汽车司机的行为太自私，从不考虑他人，缺乏行车文明。
看起来你经常遇到这些事？
是的，经常能碰到这样的事。你见没见过那样开车的？当公共汽车到站（在左侧车道上、下车）或驶离车站时，司机们一下子直接冲向右侧车道，然后一路上他们就在右车道上行驶直至下一站，再冲向左车道，就这样一路开下去。**应该通过法律和规定来纠正这些行为。我常常停下来向交通**报告这样的事，但他们总是说嗯、嗯。这样的事也发生在国道上，慢行的汽车或卡车应靠左侧行驶而快行的汽车应在右车道上行驶，可是谁也不遵守这个规则，这是令我失望的一件事，还有更多的事。
你喜欢曼谷哪些好的方面？
买东西时我喜欢曼谷，比如在Jatujak或者在Siam Square和MBK这样的时装中心可以买到我想要的任何东西。从我在国外的经历,不是很多国家（笑），足以感觉到在购物方面，泰国的物价便宜，物品种类齐全，这是让人感觉很满意的一个方面。
作为家里的大哥，tik的责任是什么？
我的责任主要是给弟弟们做出榜样，这样他们就可以看得到，不然他们会对此一无所知而且没有人给他们指出努力的方向，就是说我让他们看到我努力学习并且大学毕业。嘿，这些我都做到了！你们有什么选择，你们也想要像我一样吗？但不必为我的性格或行为制定什么规则，因为我天生就是这样。
能说得更具体一些吗？
我爱我的家人，我喜欢呆在家里和家人在一起，不知道这是为什么，但我们都一样，喜欢静静地呆在家里。比如说tun，我和tun通常没有什么太多的事情可以交谈，我们差不多一样大，我只比他大一岁，我们不仅仅给对方以建议，我们两人更像是朋友，但我们要分担责任。我出去工作时tun则在家里照顾一切，为妈妈和tong开车，如果tun没有时间，这些都由我来做。我父亲在内地工作，他偶尔才回来一次，所以我们要互相帮助。
如果让你选择，假如你能选择，你愿意做大哥或是像tun那样当老二还是愿意像tong那样做小弟？
啊……我宁愿做小弟（立刻回答），多自在呀，这一代人生活舒适，要什么有什么，我小时候生活可比现在艰苦。我们家不富裕，我们必须节俭。我没有那么多外出的机会，爸爸妈妈没有时间带我出去，所以大部分时间我都是呆在家里或在家附近玩。那时我不是想要什么就会有什么，因为我们要节省。但对于tong这一代来说，他有两个哥哥，他还有哥哥的经验作指导。我是大哥，没有人给我这样的指导，我必须从自身的经历中学习，对或错我并不知道，我必须自己做出判断。但作为家里最小的孩子，你有哥哥，不论你做什么，总是有哥哥们的照顾或保护，你不会有太多的困难。当你有什么需要时，可以到哥哥这儿来，而两个哥哥总是呵护你，妈妈开始时就是这样，因此他变得好奇心很强，可以到更远的地方去探究想看和想学的东西。对于一个13岁的男孩儿来说，他很阳光、聪明、有点儿难对付（笑）。
你给他立规矩了吗？
没有立什么规矩。我想他会逐渐明白他想得到或是希望得到的东西应该对他有所助益。如果那个东西值得你去拥有，我们有足够的理由给他那个东西。在给他这个东西之前，我们会解释为什么要给他的道理而不仅仅是给他就完事了，有时候我们也会拒绝他的要求。
我们应该用积极的态度看待曼谷，但我常常是个有不同看法的人，我有时也抱怨在这座城市中所发生的事情，比如说我觉得汽车太多了。我认为我们应该让这些车有良好的行车秩序，这里汽车司机的行为太自私，从不考虑他人，缺乏行车文明。
看起来你经常遇到这些事？
是的，经常能碰到这样的事。你见没见过那样开车的？当公共汽车到站（在左侧车道上、下车）或驶离车站时，司机们一下子直接冲向右侧车道，然后一路上他们就在右车道上行驶直至下一站，再冲向左车道，就这样一路开下去。**应该通过法律和规定来纠正这些行为。我常常停下来向交通**报告这样的事，但他们总是说嗯、嗯。这样的事也发生在国道上，慢行的汽车或卡车应靠左侧行驶而快行的汽车应在右车道上行驶，可是谁也不遵守这个规则，这是令我失望的一件事，还有更多的事。
你喜欢曼谷哪些好的方面？
买东西时我喜欢曼谷，比如在Jatujak或者在Siam Square和MBK这样的时装中心可以买到我想要的任何东西。从我在国外的经历,不是很多国家（笑），足以感觉到在购物方面，泰国的物价便宜，物品种类齐全，这是让人感觉很满意的一个方面。
作为家里的大哥，tik的责任是什么？
我的责任主要是给弟弟们做出榜样，这样他们就可以看得到，不然他们会对此一无所知而且没有人给他们指出努力的方向，就是说我让他们看到我努力学习并且大学毕业。嘿，这些我都做到了！你们有什么选择，你们也想要像我一样吗？但不必为我的性格或行为制定什么规则，因为我天生就是这样。
能说得更具体一些吗？
我爱我的家人，我喜欢呆在家里和家人在一起，不知道这是为什么，但我们都一样，喜欢静静地呆在家里。比如说tun，我和tun通常没有什么太多的事情可以交谈，我们差不多一样大，我只比他大一岁，我们不仅仅给对方以建议，我们两人更像是朋友，但我们要分担责任。我出去工作时tun则在家里照顾一切，为妈妈和tong开车，如果tun没有时间，这些都由我来做。我父亲在内地工作，他偶尔才回来一次，所以我们要互相帮助。
如果让你选择，假如你能选择，你愿意做大哥或是像tun那样当老二还是愿意像tong那样做小弟？
啊……我宁愿做小弟（立刻回答），多自在呀，这一代人生活舒适，要什么有什么，我小时候生活可比现在艰苦。我们家不富裕，我们必须节俭。我没有那么多外出的机会，爸爸妈妈没有时间带我出去，所以大部分时间我都是呆在家里或在家附近玩。那时我不是想要什么就会有什么，因为我们要节省。但对于tong这一代来说，他有两个哥哥，他还有哥哥的经验作指导。我是大哥，没有人给我这样的指导，我必须从自身的经历中学习，对或错我并不知道，我必须自己做出判断。但作为家里最小的孩子，你有哥哥，不论你做什么，总是有哥哥们的照顾或保护，你不会有太多的困难。当你有什么需要时，可以到哥哥这儿来，而两个哥哥总是呵护你，妈妈开始时就是这样，因此他变得好奇心很强，可以到更远的地方去探究想看和想学的东西。对于一个13岁的男孩儿来说，他很阳光、聪明、有点儿难对付（笑）。
你给他立规矩了吗？
没有立什么规矩。我想他会逐渐明白他想得到或是希望得到的东西应该对他有所助益。如果那个东西值得你去拥有，我们有足够的理由给他那个东西。在给他这个东西之前，我们会解释为什么要给他的道理而不仅仅是给他就完事了，有时候我们也会拒绝他的要求。
能具体说说吗？
他是个小孩儿，肯定喜欢最新式的玩具和游戏，但某些东西肯定不适合他或他的年龄。现在他参加了一个足球队，他当然需要一双足球鞋和一些体育用品，这些我们都给了他，但有一个条件就是他必须珍惜那些东西，除非这些东西实在不能再用了，否则我们不会给他新的，他必须爱护并使用他的物品。
到现在为止哪段经历让你记忆犹新？
记得最清楚的（思考），我喜欢回忆我的那些老师，我能记得学校里的一切——中学的老师（骄傲的微笑）。我在Yothin Burana上初中，在Phantasuksa上小学，我感觉我那时的生活……当你玩儿得开心的时候，时间过得飞快，有许多趣事，我们也经历过许多事情。我们不是那种奢侈的小孩儿，爸爸妈妈对我的学习监督得很严，但那是在小学，到了中学他们就无法控制我了（笑）。
你的成绩好妈？
学习上……在初中不算太好，因为我变得淘气了。淘气和坏孩子还不一样，淘气是指逃课，不去上那些我不喜欢的课，所以我们就逃课了。
仅仅是逃课吗？
是的，逃课，离开学校，我逃课就回家。
在哪些事情上你受到过最严厉的惩罚？
与学校有关的惩罚就是我上课迟到。我家离学校不远可我总是迟到，我起床晚了，因为我不喜欢站在队列里唱国歌和祈祷，我不做这些直接进了教室，这件事我觉得很惭愧。那时候我几乎忘了怎样唱国歌和祈祷（笑）。
你是否曾想到有一天你会干这一行？
我认为谁都没有想到，我们没想但我们是被客观环境硬拉了进来，我们就这样做下来了。对于我们来说这是新的东西再加上回报又很好，我们看起来对这一行很热心！
在干这一行之前你对此有什么看法？
以前我对这方面不太关注，我那时不看什么东西也不太注意电视或电影演什么。那时我对运动、探险和旅行很着迷，我喜欢和朋友们在一起，根本就没注意这一行而且对此一无所知。噢，我对音乐和歌曲很着迷，就是这样。
谁是你最喜欢的歌手？
直到现在我一直都喜欢Micro乐队。
我们将看到你饰演的下一个角色是什么？
是电视连续剧《哇丽宫》，是部惊险片，我在剧中扮演一个失去恋人却又不知道原因的人。这个男人生活在痛苦和悲伤之中却不知道是谁害死了他的恋人……尸体在什么地方、那又是如何发生的。
是什么原因和想法使你一次只接拍一部电影或电视剧？
（笑）这与原因及想法无关，与能力有关。我并不擅长演电视剧或电影，因此最好还是一次做一件事。如果我两样都做，最后的结果是两样都做不好。因我对表演并不擅长，像这样一次只做一件工作对我来说就足够了，我想对自己所饰演的角色更加了解。
难道你不关心你的收入吗？人们都说要抓住机遇
（笑）实际上每个人都想挣钱，我也一样。有几种观点，我还是坚持自己的立场。我是说如果一个人很擅长表演，那么他或她可以一次接拍两部戏，这样就会有双份收入，他或她就很幸运，我就没有这份幸运（笑），我能做的只有这些。我的目标是把工作做得更好，因此我把关注质量放在第一位。
Tik有经纪人吗？
有，这对我有很大帮助。我现在能在这里是因为我有经纪人（笑），他帮我处理一些事情。
如果有一天你没有了经纪人那会是什么样？
我想杰西达邦会迷路，找不着方向，会不知所措，没有了建议你这件事该做那件事不该做的顾问。我对这些知道的不多，也不太擅长这方面的事情，我只专注于我的工作（表演），可我不了解背后的那些程序，就是那些有关社交或生意上的事，要与什么人打交道，处理各种与钱有关的问题，这些事我都不会做，我现在也不知道该怎么做。
接受每项工作前你是怎样做出决定的？
我不是一个人做决定，我要与Tai Entertainment商量，他们仍然支持我的想法（笑）。我与他们合作，我们共同探讨，他们会提出建议说这个应该接受或那个不应该接受，但不管怎样，这完全取决于我是否想做，我要先看剧本，显然看不到整个剧本，他们只提供一个大纲，我们必须根据这个大纲来确定这部片子是否有趣。
你不适合饰演哪一种角色？
这个角色还没有出现。我可以饰演各种角色，但如果同时可以有多种选择的话，那我只能选一种，我从来不说哪一个不好，那些角色都非常好。如果我从心底里喜欢这个角色，我就会做出选择，这也会激励我。然后我们会乐于工作，我们要做到最好，我认为做什么工作都应该这样。比如一个**……如果我们想做一名**，就应该乐于做那份工作并尽全力做好，兴趣很重要。
你如何安排你的工作和业余时间？
目前我没有空闲的时候，他们会在某一天叫我去拍某个片子，每天都是这样。不拍片的时候，我还有其他工作要做，比如为杂志拍照片或我能做的单日的工作，就是这么多。大多数演员并不是每天都拍片，我们也会有几天休息时间。
他是个小孩儿，肯定喜欢最新式的玩具和游戏，但某些东西肯定不适合他或他的年龄。现在他参加了一个足球队，他当然需要一双足球鞋和一些体育用品，这些我们都给了他，但有一个条件就是他必须珍惜那些东西，除非这些东西实在不能再用了，否则我们不会给他新的，他必须爱护并使用他的物品。
到现在为止哪段经历让你记忆犹新？
记得最清楚的（思考），我喜欢回忆我的那些老师，我能记得学校里的一切——中学的老师（骄傲的微笑）。我在Yothin Burana上初中，在Phantasuksa上小学，我感觉我那时的生活……当你玩儿得开心的时候，时间过得飞快，有许多趣事，我们也经历过许多事情。我们不是那种奢侈的小孩儿，爸爸妈妈对我的学习监督得很严，但那是在小学，到了中学他们就无法控制我了（笑）。
你的成绩好妈？
学习上……在初中不算太好，因为我变得淘气了。淘气和坏孩子还不一样，淘气是指逃课，不去上那些我不喜欢的课，所以我们就逃课了。
仅仅是逃课吗？
是的，逃课，离开学校，我逃课就回家。
在哪些事情上你受到过最严厉的惩罚？
与学校有关的惩罚就是我上课迟到。我家离学校不远可我总是迟到，我起床晚了，因为我不喜欢站在队列里唱国歌和祈祷，我不做这些直接进了教室，这件事我觉得很惭愧。那时候我几乎忘了怎样唱国歌和祈祷（笑）。
你是否曾想到有一天你会干这一行？
我认为谁都没有想到，我们没想但我们是被客观环境硬拉了进来，我们就这样做下来了。对于我们来说这是新的东西再加上回报又很好，我们看起来对这一行很热心！
在干这一行之前你对此有什么看法？
以前我对这方面不太关注，我那时不看什么东西也不太注意电视或电影演什么。那时我对运动、探险和旅行很着迷，我喜欢和朋友们在一起，根本就没注意这一行而且对此一无所知。噢，我对音乐和歌曲很着迷，就是这样。
谁是你最喜欢的歌手？
直到现在我一直都喜欢Micro乐队。
我们将看到你饰演的下一个角色是什么？
是电视连续剧《哇丽宫》，是部惊险片，我在剧中扮演一个失去恋人却又不知道原因的人。这个男人生活在痛苦和悲伤之中却不知道是谁害死了他的恋人……尸体在什么地方、那又是如何发生的。
是什么原因和想法使你一次只接拍一部电影或电视剧？
（笑）这与原因及想法无关，与能力有关。我并不擅长演电视剧或电影，因此最好还是一次做一件事。如果我两样都做，最后的结果是两样都做不好。因我对表演并不擅长，像这样一次只做一件工作对我来说就足够了，我想对自己所饰演的角色更加了解。
难道你不关心你的收入吗？人们都说要抓住机遇
（笑）实际上每个人都想挣钱，我也一样。有几种观点，我还是坚持自己的立场。我是说如果一个人很擅长表演，那么他或她可以一次接拍两部戏，这样就会有双份收入，他或她就很幸运，我就没有这份幸运（笑），我能做的只有这些。我的目标是把工作做得更好，因此我把关注质量放在第一位。
Tik有经纪人吗？
有，这对我有很大帮助。我现在能在这里是因为我有经纪人（笑），他帮我处理一些事情。
如果有一天你没有了经纪人那会是什么样？
我想杰西达邦会迷路，找不着方向，会不知所措，没有了建议你这件事该做那件事不该做的顾问。我对这些知道的不多，也不太擅长这方面的事情，我只专注于我的工作（表演），可我不了解背后的那些程序，就是那些有关社交或生意上的事，要与什么人打交道，处理各种与钱有关的问题，这些事我都不会做，我现在也不知道该怎么做。
接受每项工作前你是怎样做出决定的？
我不是一个人做决定，我要与Tai Entertainment商量，他们仍然支持我的想法（笑）。我与他们合作，我们共同探讨，他们会提出建议说这个应该接受或那个不应该接受，但不管怎样，这完全取决于我是否想做，我要先看剧本，显然看不到整个剧本，他们只提供一个大纲，我们必须根据这个大纲来确定这部片子是否有趣。
你不适合饰演哪一种角色？
这个角色还没有出现。我可以饰演各种角色，但如果同时可以有多种选择的话，那我只能选一种，我从来不说哪一个不好，那些角色都非常好。如果我从心底里喜欢这个角色，我就会做出选择，这也会激励我。然后我们会乐于工作，我们要做到最好，我认为做什么工作都应该这样。比如一个**……如果我们想做一名**，就应该乐于做那份工作并尽全力做好，兴趣很重要。
你如何安排你的工作和业余时间？
目前我没有空闲的时候，他们会在某一天叫我去拍某个片子，每天都是这样。不拍片的时候，我还有其他工作要做，比如为杂志拍照片或我能做的单日的工作，就是这么多。大多数演员并不是每天都拍片，我们也会有几天休息时间。
