suevenir吧 关注:3贴子:857
  • 6回复贴,共1

Down by sally garden

取消只看楼主收藏回复

《Down by Sally Garden》歌词: 

Down by the Salley Gardens      走进莎莉花园 
My love and I did meet       我和我的爱人相遇 
She passed the Salley Gardens    她穿越莎莉花园 
With little snow-white feet     踏著雪白的纤足 
She bid me take love easy     她请我轻柔的对待这份情 
As the leaves grow on the tree   像依偎在树上的群叶 
But I being young and foolish    但我是如此年轻而无知 
With her did not agree       不曾细听她的心声 

In a field by the river       在河流畔的旷野 
My love and I did stand       我和我的爱人并肩伫立 
And on my leaning shoulder      在我的微倾的肩膀 
She laid her snow-white hand     她柔白的手倚靠 
She bid me take life easy      她请我珍重生命 
As the grass grows on the weirs   像生长在河堰的韧草 
But I was young and foolish    但我是如此年轻而无知 
And now am full of tears       现在只充满无用的泪水 

Down by the Salley Gardens      走进莎莉花园 
My love and I did meet        我和我的爱人相遇 
She passed the Salley Gardens    她穿越莎莉花园 
With little snow-white feet     踏著雪白的孅足 
She bid me take love easy      她请我轻柔的对待这份情 
As the leaves grow on the tree   像依偎在树上的群叶 
But I being young and foolish    但我是如此年轻而无知 
With her did not agree       不曾细听她的心声 

But I was young and foolish     但我是如此年轻而无知 
And now am full of tears      如今只充满无限的泪水 



个人喜好~~~~


1楼2006-06-23 19:34回复
    up


    2楼2006-07-06 10:24
    回复
      个人喜好~
      アムリタ(蜜雨) (「剧场版 ツバサ?クロニクル~鸟カゴの国の姫君~」 ED) 
      歌:牧野由依 
      作词:かの香织 
      作曲:かの香织 
      编曲:藤田哲司 

      中文翻译:倾听令人怀念的歌声 
      从那遥远的口中传出 
      像圣洁的蜜又像场梦 
      在那之中沉睡 

      为何整个世界无力的逆流 
      不知何时 
      看见晚霞替代了那 
      不在身边的绯红云彩 

      我想如果空中飘落银色雨滴 
      那一定是我擦拭的泪滴 

      在肌肤上一直滑落的流星 
      继续滑落 在肩头的蜜雨 

      大地在哭泣的夜里 
      用心感受 
      你伤口的痛楚 
      希望能在空中射出那箭 

      我想如果空中飘落银色雨滴 
      那一定是时间停止了 

      地平线上响遍雨滴飘落声 
      可以确定的是 
      每天降落的蜜雨 

      我想如果空中飘落银色雨滴 
      那一定是我擦拭的泪滴 

      在肌肤上一直滑落的流星 
      你化作雨水降临 那是蜜雨``````


      5楼2006-07-16 15:22
      回复
        最稀饭的神话封套~~~~我们心中有太阳~~这句话很赞!


        6楼2006-08-05 21:07
        回复
          哈~~偶们的Shinhwa已经脱离SM的苦海啦`~~~


          7楼2006-08-05 21:08
          回复
            《不死之身》笛子简谱~
            <不死之身> 
            前奏 
            17613 1763253 176712123432 176325376 176712756 176712756~ 
            主体 
            1 7 1 77 1 7 7.1 7 1 7 71 7 7 1 7 1 77 1 7 7 1 
            阳光放弃这最后一秒 让世界被黑暗笼罩 惩罚着人们的骄傲 
            1 7 1 71 7 71 7 1 7 71 7 7 1 7 1 7 6~7~3 
            我忍受寒冷的煎熬 和北风狂妄的咆哮 对命运做抵抗 
            32 2 1 1 7 7 1.6 32 2 1 1 6 61 32 2 1 2 1 1 5 
            这是无法避免的浩劫 不论你以为你是谁 任何事物任何一切 
            1 2 2 2 1 3 2 22 2.3 4 3 2 5 6(616) 
            喔亲爱的别难过 只要紧紧握着我的手 
            1 7 6 3 2 5 3 1 7 6 7 1 2 1 2 3 4 3 2 1 7 6 3 2 5 3 7 6 1 7 6 7 1 2 7 5 6 
            地球毁灭了以后 我仍爱你爱的不知天高地厚 为你再造一个新宇宙 不死之身不死的温柔 
            间奏 
            176 7123 353176563 34567123 5232532353235 3235/3235/323565321765 63671776 
            32 2 1 1 7 7 1.6 32 2 1 1 6 61 32 2 1 2 1 1 5 16231 
            这是无法避免的浩劫 不论你以为你是谁 任何事物任何一切(WOO~) 
            1 2 2 2 1 3 2 22 2.3 4 3 2 5 6(616) 
            喔亲爱的别难过 只要紧紧握着我的手 
            1 7 6 3 2 5 3 1 7 6 7 1 2 1 2 3 4 3 2 1 7 6 3 2 5 3 7 6 1 7 6 7 1 2 7 5 6 
            地球毁灭了以后 我仍爱你爱的不知天高地厚 为你再造一个新宇宙 不死之身不死的温柔 
            间奏 
            66235616532123 66235616532123 66235616532123 367123672 
            4 3 2 6 5 1 6 4 3 2 3 4 5 4 5 6 6 6 5 4 3 2 6 5 1 6 3 2 4 3 2 3 4 5 3 1 2 
            撑着悲伤不回头 却感觉此刻你停不了的泪流 唯有爱才能永垂不朽 唯有你我才能找回我 
            4 3 2 3 4 5 4 5 6 5432 4 3 2 3 4 1 6 1 2 
            唯有你我才能找回我 唯有你我才能找回我~


            8楼2006-08-06 15:43
            回复
              176 3-2.53-|176112.123-432-|1763253-65-|176112712- 
              比较清楚的主旋律~
              ——————————个人喜好~


              9楼2006-08-14 18:50
              回复