真月谭月姬吧 关注:40,589贴子:417,165

回复:】求助【上海人进来下,帮帮忙

只看楼主收藏回复

呵呵 能翻几句算几句啊
对这个 还充满期望的说...


IP属地:天津32楼2006-06-27 21:22
回复
    可以做你老公吧?


    淫笑...


    IP属地:江苏33楼2006-06-27 21:23
    回复
      男生追女生...


      34楼2006-06-27 21:24
      回复
        当我唱这首歌
        自己的舞台上
        当我说的话
        想你也听到

        我看到你来对我笑
        到底真的还是假的
        你就在那个角落里
        就在那喝酒的地方

        在这个最后的夜晚
        再一次 唱个歌
        我和你在一起
        到底是真的还是假的

        我喜欢你做人的样子
        你就是种老实人
        哦 你到底知道吗
        我是非常喜欢你的

        傻瓜 你就立在那里
        这样子地看着你的面孔
        好象你没有受伤
        好象你没有死掉
        可以做你老公吗
        如果你蹙额
        那么你就不是在梦中

        受不了了……没质量保证……


        IP属地:上海35楼2006-06-27 21:32
        回复
          刚特 = 傻了、憨 
            刚度 = 傻瓜、傻子 
            吾刚特了 = 我傻掉了 
            闷特了 = 呆掉了、傻掉了 
            吃伐消一 = 吃不消她 
            旁到册劳了 = 碰到鬼了 
            个记走特了 = (相当于)这下完蛋了 
            人家伐宁得弄呀,无妈妈刚,伐好跟陌生人切饭额~~ = 人家不认识你呀,偶妈妈说,不能和陌生人吃饭的 
            个记弄系特了 = 这下你死定了 
            无作 = 下流 
            我么闲话来 = 我没话说了 
            划领子 = 给个暗示 
            差头 = TAXI 
            各记4把一了 = 这下输给他了 
            弄刚弄!坍台伐 = 你说你,丢脸吗?


          IP属地:天津36楼2006-06-27 21:33
          回复
            不错不错,翻得不


            IP属地:江苏37楼2006-06-27 21:34
            回复
              呕...


              IP属地:江苏38楼2006-06-27 21:35
              回复
                谢谢袄
                最喜欢骑士鸟...
                话说刚在百度寻找上海话的翻译器未遂.....


                IP属地:天津39楼2006-06-27 21:35
                回复
                  汗 不用了……话说有上海话翻译器这种东西吗…


                  IP属地:上海40楼2006-06-27 21:38
                  回复
                    这帮人真是X无聊..........


                    IP属地:浙江41楼2006-06-27 21:39
                    回复
                      未遂呢 未遂....
                      好象在周星星的电影里 听过这样的上海话呢....
                      “无妈妈刚...”哈


                      IP属地:天津42楼2006-06-27 21:41
                      回复
                        上海话有时候是挺搞笑的……但论中国的方言 还属天津话比较搞笑……不过MS很流行上海话 难道是因为不好懂的关系?


                        IP属地:上海43楼2006-06-27 21:43
                        回复
                          星兄啊 你太不厚道 有歌怎么不放出来 只要听歌就能很容易把歌词写下来……光看那些用汉字写出来的歌词 翻起来太麻烦了…


                          IP属地:上海45楼2006-06-27 22:22
                          回复
                            袄....偶错了 偶错了
                            本来就是想先摸摸意思的...^@^


                            IP属地:天津46楼2006-06-27 22:24
                            回复