{0} 山村「さんそん」
-------------------------------------------------------------
{0} 空きっ腹「すきっぱら」:空腹。
-------------------------------------------------------------
今に【いまに】
(1)〔いまだに〕至今,直到现在.
* 今にゆくえのわからぬ/至今去向不明.
(2)〔そのうちに〕不久,即将;早晚.
* 今にみろ/等着瞧吧!
* 今にわかるよ/不久会明白的.
* 今に夕立ちがくるぞ/阵雨就要来.
* 今にきっとわたしの言うとおりになる/迟早一定要和我说的一样.
* 今に后悔するぞ/你总有一天会后悔的.
-------------------------------------------------------------
{0} 円台 【えんだい】
1円台表示1円到2円之间的范围。
-------------------------------------------------------------
{2} 新入生【しんにゅうせい】【名】
(学校)新生
-------------------------------------------------------------
{3} 言叶遣い【ことばづかい】
〔话すときの〕说法;〔话・文章の〕措词.
-------------------------------------------------------------
尽きる【つきる】【自上一】
(1)〔なくなる〕尽,罄尽;完,光;没有了.
* 话のたねが尽きる/没有话题了.
* 手段が尽きる/用尽手段.
* 话がつきない/话说不完.
* わが命尽きるまで/直至我生命完结.
* 酒はもうつきてしまった/酒已经喝光了.
* つきぬ恨み/终天之恨.
* くめどもつきぬ知识のみなもと/取之不尽的知识源泉. 『比较』“尽”“光”“完”: “尽”は数や量の数えられるものがなくなる意で,动词のあとにつき,単独では用いない.“光”は形のあるものがすべてなくなった状态.“完”は“尽”“光 ”より语调が弱く“完了”のように単用できる.
(2)〔おしまいになる〕到头;〔果て〕穷尽.
* すぐ雑木林がつきた/杂树林快到头了.
* なごりがつきない/恋恋不舍.
* 子どもたちの姿は「纯真」の一语に尽きる/孩子们的样子,用一个词说就是“纯真”.
* この叙事诗は壮丽というに尽きる/这首叙事诗,真叫壮丽.
-------------------------------------------------------------
极まる【きわまる】【自五】
达到极限;〔极度〕极其.
* 感きわまって泣く/感极而泣.
* 危険极まる话だ/极其危险的勾当.
* 无礼极まる态度/极其无礼的态度.
-------------------------------------------------------------
敌う【かなう】【自五】
敌得过,比得上,赶得上.
* ランニングにかけては彼に敌う人がない/论赛跑没有能赶得上他的人.⇒かなわない
-------------------------------------------------------------
{0}丸腰 【まるごし】
(1)〔刀をもたず〕不佩刀.
(2)〔武器をもたず〕不携带武器;徒手.
* 丸腰で敌にたちむかう/赤手对敌.
-------------------------------------------------------------
立ち向かう 【たちむかう】【自五】
(1)〔前に进む〕前往,前进.
* 前线に立ち向かう/奔赴前线.
(2)〔抵抗する〕对抗,顶撞.
* 小さな子どもが大人に立ち向かっても胜つわけがない/小孩子和大人顶撞占不了便宜.
(3)〔対処する〕应付,对待,面临.
* 难局に立ち向かう政府/应付〔面临〕难局的政府.
-------------------------------------------------------------
{0} 空きっ腹「すきっぱら」:空腹。
-------------------------------------------------------------
今に【いまに】
(1)〔いまだに〕至今,直到现在.
* 今にゆくえのわからぬ/至今去向不明.
(2)〔そのうちに〕不久,即将;早晚.
* 今にみろ/等着瞧吧!
* 今にわかるよ/不久会明白的.
* 今に夕立ちがくるぞ/阵雨就要来.
* 今にきっとわたしの言うとおりになる/迟早一定要和我说的一样.
* 今に后悔するぞ/你总有一天会后悔的.
-------------------------------------------------------------
{0} 円台 【えんだい】
1円台表示1円到2円之间的范围。
-------------------------------------------------------------
{2} 新入生【しんにゅうせい】【名】
(学校)新生
-------------------------------------------------------------
{3} 言叶遣い【ことばづかい】
〔话すときの〕说法;〔话・文章の〕措词.
-------------------------------------------------------------
尽きる【つきる】【自上一】
(1)〔なくなる〕尽,罄尽;完,光;没有了.
* 话のたねが尽きる/没有话题了.
* 手段が尽きる/用尽手段.
* 话がつきない/话说不完.
* わが命尽きるまで/直至我生命完结.
* 酒はもうつきてしまった/酒已经喝光了.
* つきぬ恨み/终天之恨.
* くめどもつきぬ知识のみなもと/取之不尽的知识源泉. 『比较』“尽”“光”“完”: “尽”は数や量の数えられるものがなくなる意で,动词のあとにつき,単独では用いない.“光”は形のあるものがすべてなくなった状态.“完”は“尽”“光 ”より语调が弱く“完了”のように単用できる.
(2)〔おしまいになる〕到头;〔果て〕穷尽.
* すぐ雑木林がつきた/杂树林快到头了.
* なごりがつきない/恋恋不舍.
* 子どもたちの姿は「纯真」の一语に尽きる/孩子们的样子,用一个词说就是“纯真”.
* この叙事诗は壮丽というに尽きる/这首叙事诗,真叫壮丽.
-------------------------------------------------------------
极まる【きわまる】【自五】
达到极限;〔极度〕极其.
* 感きわまって泣く/感极而泣.
* 危険极まる话だ/极其危险的勾当.
* 无礼极まる态度/极其无礼的态度.
-------------------------------------------------------------
敌う【かなう】【自五】
敌得过,比得上,赶得上.
* ランニングにかけては彼に敌う人がない/论赛跑没有能赶得上他的人.⇒かなわない
-------------------------------------------------------------
{0}丸腰 【まるごし】
(1)〔刀をもたず〕不佩刀.
(2)〔武器をもたず〕不携带武器;徒手.
* 丸腰で敌にたちむかう/赤手对敌.
-------------------------------------------------------------
立ち向かう 【たちむかう】【自五】
(1)〔前に进む〕前往,前进.
* 前线に立ち向かう/奔赴前线.
(2)〔抵抗する〕对抗,顶撞.
* 小さな子どもが大人に立ち向かっても胜つわけがない/小孩子和大人顶撞占不了便宜.
(3)〔対処する〕应付,对待,面临.
* 难局に立ち向かう政府/应付〔面临〕难局的政府.