吴语吧 关注:27,035贴子:1,346,120

回复:上海话的人称代词来源讨论

只看楼主收藏回复

那侬是哪里的?上海周边都是NEN和NE


IP属地:江苏19楼2011-06-19 20:48
回复
    本来有的?是松江话有的吗?我要确切点的


    IP属地:江苏20楼2011-06-19 20:49
    回复
      第二人称“NA”嗰问题老早子讨论过嘅,有人讲是“尔拉”嗰连读


      IP属地:上海26楼2011-06-19 23:51
      回复
        搞笑发?侬当然来自宁波话!只有宁波和上海这带是侬和捺混用的,其他都是只用捺的!


        IP属地:浙江来自手机贴吧27楼2011-06-20 00:00
        回复
          现代上海话和清朝时上海话很不一样,对上海话变化影响最大的是宁波了,这是国内外公认的!而现在影响最大的是苏州了!这也是上海话没有成为宁波话的一个分支的原因之一,宁波话硬,和其他的吴语不一样,明明一样的话,都能两处不一样的感觉!


          IP属地:浙江来自手机贴吧28楼2011-06-20 00:04
          回复
            上海同。


            29楼2011-06-20 00:05
            回复
              上海话本来就是上海周边地区的混合品,只是受苏州和宁波这两地影响较大。由于上海的地位,周边地区也或多或少的受到了上海话的影响。


              30楼2011-06-20 00:08
              回复