【心随沅动】110719【交流】谢谢东东亲，为中韩载沅迷交流做的努力

另外@编号1667
不用担心，编编，你的那篇文章东东亲也帮你翻译了
地址我贴不上来，400度老抽风
我把原文贴这里
동동
중국팬 인사말 추가 (담담이 횽)
어제 마감했는데 올라온 글임...일단 번역은 했음...
갤에서 같이 보자고 올림....
(담담이 횽 넣을 수 있으면 넣어주고 안 넣어도 괜춘함..번역 완료했음요...양이 많아 죄송...잘 부탁드림요...)
编号1667
认识并喜欢上是在02年那时后，看完红豆女之后就疯狂爱上 载沅了，
而且也是我第一次这麼狂热的喜爱一位明星，之后因为要大考而把你从此藏心底了，
之后你拍的电视剧我依旧有准时收看，但已无年少轻狂的对你狂热，
在今年初也许是因为河姐姐，让我重新再看了次我最不爱的胡子造型的『黄真伊』
然后又让我看到你退伍的消息，让我对你喜爱的心，又从我心底给渐渐浮出来了～
看了最近几则有关於你的访问，虽然很替你高兴，因为透过车东株再度人气爆棚，
但又看到你之后选角会像休葛兰那样，选择适合自己外表型象的那种～
让我有些伤心～虽然反角是不可能了，但其他像☆警☆察☆这种正义形象的角色我也想看到，
尤其是在看到你某张军中照，让我无比期待啊～
期望载沅能遇到这样让你无比喜欢的剧本而出演
알게 되고 좋아한건 02년 그 때 이후, <내사랑 팥쥐>를 본 후 미친듯이 재원님을 좋아했어요.
또한 제가 처음으로 한 스타를 미친 듯 좋아한 거였지요.그 후 대입 때문에 마음에 묻어 버렸어요.
후에 님이 출연한 드라마는 여전히 봤어요. 그렇지만 어릴때처럼 미친 듯 빠져들지 않았죠.
올해 초 아마도 하 언니때문에, 내가 제일 싫어하는 수염 모습의 <황진이>를 다시 보았어요.
그리고 님이 제대한다는 소식을 보았죠. 님을 좋아하게 되는 마음이, 맘 속에서 다시 떠올랐어요.
최근 님의 몇 몇 인터뷰에를 보고, 매우 기뻤어요. 차동주를 통해서 다시 인기 폭발이기 때문에,
님이 이후에 휴 그랜트처럼, 자신의 외모에 맞는 이미지의 그런(캐릭)을 선택하는 것을 보게 되면~
저는 좀 속상해요~ 비록 악역은 불가능하겠지만, 기타의 형사, 경찰 같은 정의로운 이미지의 캐릭은 저도 보고 싶어요.
특히 님의 군인 속 사진을 보는 것을, 저는 더할 바 없이 기대해요~
재원님이 이런 제가 더할 바 없이 좋아하는 대본을 만나 출연하시길 기대하고 바랍니다.


之前的留言东东亲，已经全部翻译好了
地址贴不上来
除了感谢还感谢非常感谢
下面是原文

沅迷们，果断顶起啊
一起谢谢东东亲
最后除了感谢还是感谢
载沅，我爱你
--------------------------------封-------------------------------------



我错了，一开始，我搞错了，下面才是，都是我太兴奋的原因了
谢谢东东亲告诉我，我真是糗大了
-----------------------------------华丽丽的开始------------------------------
중국팬들이 보내는 응원글


嘻嘻，这个我的
弘小婷
告诉他有很多很多中国粉丝支持他
希望他坚持自己信念，坚持拍摄真正打动人心的作品
祝福他早日实现拍摄 像cinema Paradiso这样的电影的目标
그에게 아주 아주 많은 중국팬들이 그를 응원하고 있다고 전해주세요.
그가 자신의 신념을 굳게 지키고, 진정으로 사람의 마음을 움직이는 작품을 촬영한다는 것을 지켜나가시기 바랍니다.
그가 빠른 시일 내에 <시네마 천국>과 같은 영화를 찍고 싶다는 목표를 이루시길 축복합니다.


@沅蜜
载沅，
首先恭喜你成功地塑造了一个新角色——车东株。
这是一个温暖的角色，用内心的善良和爱去面对一切，这种生活态度是值得年轻人学习的。
认识你从电视剧《罗曼史》开始，很喜欢你阳光健康的形象。
一部《美妙人生》让我跟着笑跟着哭，也开始真正成为你的fans中的一员。
听到今年还会有新的作品的消息，非常高兴也非常期待。
我们一直在远方支持着你。
재원님,
우선 님이 성공적으로 하나의 새로운 캐릭터--차동주를 만들어 내신 것을 축하드립니다.
이는 따스한 캐릭터이고, 마음 속의 선함과 사랑으로서 모든 것을 대하기에,
이러한 생활 태도는 젊은이들이 배워야 할 가치가 있습니다.
드라마 <로망스>로 부터 님을 알게 되었고, 님의 명랑하고 건강한 이미지를 매우 좋아합니다.
<원더플 라이프>는 저를 울고 웃게 했었고, 진정한 님의 팬 중 하나가 되게 했습니다.
올해에 새로운 작품을 할 것이라는 소식을 듣고, 매우 기뻤고, 매우 기대가 됩니다.
우리는 줄곧 멀리서 님을 응원하고 있습니다.


@童心沅
真的非常喜欢载沅，希望载沅有更多更好的作品！也要注意好好休息哦！
加油！！我们永远支持你！！
정말로 재원을 매우 좋아해요. 재원이 더욱 많은 더욱 좋은 작품이 있길 희망합니다!
푹 쉬시는데 유의하시기 바랍니다! 화이팅! 우리는 영원히 님을 응원합니다.!


@huayingzui
关注金载沅是从《美妙人生》开始，但真正喜欢载沅是从车东珠开始。
首先恭喜你退伍后以《你能听到我的心吗》华丽回归，
希望你以后有更多更好的作品带给大家，真的很期待你的下部作品！
김재원에 관심을 가진건 <원더플 라이프> 부터였지만, 진정으로 재원을 좋아한 것은 차동주부터입니다.
우선 님이 제대 후에 <내 마음이 들리니>로 화려하게 복귀하심을 축하드립니다.
님이 앞으로 더욱 많은 더욱 좋은 작품을 여러 사람들에게 가져다 주시기 바랍니다.
님의 다음 작품을 정말로 매우 기대합니다!


@kflittlecat
以前没追过星哦。通过《你能听到我的心吗》喜欢上你，把以前你演的电视剧看完了，
上网浏览你的资料，才发现十年前就很红了。很遗憾那时不知道你，很开心现在喜欢上你。
希望以后多多出现在我们的视线里。
이전엔 인기스타의 팬인적이 없었습니다. <내 마음이 들리니.를 통해서 님을 좋아하게 되었고,
예전의 님이 연기한 드라마를 다 보았고, 인터넷에서 님의 자료를 검색하고서야,
10년 전에 매우 인기 있었다는 것을 발견했습니다.
그 때 님을 몰랐다는 것이 매우 아쉽고, 지금 님을 좋아하게 되어 매우 기쁩니다.
앞으로 우리의 눈 앞에 많이 나타나주기를 바랍니다.


@jinlhh
希望可以！
金载沅，成熟的男人拥有成熟的演技、俊朗的身材！祝福你！你的复出成功啦！希望有朝一日可以见到真人！
가능하기를 희망합니다!
김재원, 성숙한 남자가 성숙한 연기와 준수하고 쾌활한 신체를 가지고 있습니다! 님을 축복합니다!
미래의 어느 날에는 실물을 볼 수 있기를 희망합니다!


@滑落指尖的雪
加油
화이팅


@雪露淸菡
伞，sorry
载沅，看你演的剧很久了，最近因为看了《听心》，喜欢上了有着温暖笑容的你~~
送上一篇我写的文，期待你的下部作品，加油！
你的微笑
你的微笑，如初春的微风拂面，夹带着和煦的阳光，如蒙蒙细雨般，一丝丝沁入心脾，
让人不由自主地，微微扬起嘴角，会心一笑，原来幸福，可以这么简单！
你的微笑，如盛夏绽放的向日葵，那直面太阳的率真，可以驱散心中，积压已久的阴霾，
原来我们可以，卸下所有防备，单纯的如孩子般，不再虚伪地遮掩，即使是错误，也可以坦诚相对。
你的微笑，如深秋子夜空中，那轮皎洁的明月，所有经历过的种种，在月光的洗涤净化下，
变为隐匿于双眸的睿智，以及待人接物的妥帖优雅，原来真正的成熟，是可以包容一切，承担一切的气度和自信！
你的微笑，如寒冬里飘落下来，那片最美的雪花，洁白如此，纯粹如此，如天使坠落凡间，
让人不得不珍视，却不能捧在手心中，原来忧郁是来自，那遗世独立般的完美，不可能被复制的遗憾！
재원님, 님이 연기하는 드라마를 본지 오래되었었죠.
최근에 <내마들>을 보고, 따뜻한 미소를 가진 님을 좋아하게 되었습니다~~
제가 쓴 글을 올리면서, 다음 작품을 기대합니다. 화이팅!
당신의 미소
당신의 미소는, 초봄의 미풍이 얼굴을 스치면서, 따사로운 햇살을 가져오는 것 같고, 보슬비와 같이, 향기를 풍겨서,
자기도 모르게, 입가를 슬며시 올리게 되고, 미소를 띄게 하니, 원래 행복이란, 이렇게 간단할 수 있군요!
당신의 미소는, 한여름에 피어난 해바라기 같이, 태양을 향한 그 진솔함은, 마음 속 쌓인지 오래된 혼란함을
풀어지게 할 수 있으니, 우리는 모든 경계를 내려 놓고, 단순한 아이처럼, 더 이상 가식으로 가리지 않고,


설사 잘못이 있더라도, 솔직하게 대할 수 있군요.
당신의 미소는, 늦가을의 한 밤중 하늘과 같아, 그 밝고 새하얀 달이, 겪어온 온갖 풍상들이, 달빛 아래서
씻어지고 정화되어, 두 눈동자에 숨겨진 예지로 변하고, 사람과 사물을 대하는 태도도 적절하고 우아하게 되니,
원래 진정한 성숙이란, 모든 것을 포용하고, 모든 것을 짊어질 수 있는 기개와 자신감이었군요!
당신의 미소는, 한겨울에 흩날리며 떨어지는, 그 가장 아름다운 눈꽃과 같아서, 이처럼 새하얗고, 이처럼 순수하여,
천사가 인간 세상에 내려온 것 같아, 아끼고 귀중히 여기게 하지만, 손에 잡을 수는 없으니,
원래 우울함은 그 귀하고 세상과 동떨어진 듯한 완벽함에서 온 것으로, 복제할 수 없어 아쉽기만 하군요!