耳を澄ましても 闻こえない君の声
侧耳倾听 却听不到你的声音
手に入れたとたんに 消えてしまいそう
将你得到的瞬间，却似触不可及
あなたがいる それだけでも 世界が変わってしまう
只要有你在 仅仅如此 世界就能改变
断末魔を 闻くのが好きさ お前の魂 切り刻むよ
喜欢聆听临终的痛苦 切碎你的灵魂
立ち止まるな 怖がんな 俺の方だけ见てろ
不要停下 不要害怕 只看著我这边吧
急に降り出した雨が 町を优しく染める
突然下起来的雨 温柔地染上街道
ほら 逢いたいときは瞳闭じて みんなの笑颜浮かべればいい
喂 想见的时候就把眼睛闭上 让大家的笑容浮现吧