回复：【★Jennifer·Beals★】新TB故事~~~大爱

KDG 办公室： 距演出还有2分钟
“fxxk you, Leonard。Just fxxk you。”Bette正在校对第三稿PPT Alice和Tayo走后不久，她跟飞机上的Leonard谈了近45分钟，他突然冒出完全不同的PPT想法，让Bette推倒重来。
广告执行给气坏了，自此一直改个不停，每次email给他，他会打电话过来，不是这里需要更多的创意，就是那里添加个新的数字图表她甚至没有时间吃Alice送来的沙拉，空空的肠胃开始叫唤。
即使登录了管理员页面，能够观看网络直播视频，她也还没有看，只是通过电脑扬声器听着现场的声音。所以自然也就没有注意到，一位金发女子和她同事走了进来 Bette的报告马上就要完成了。
她已经给Kit打过电话，说第一首甚至第二首歌自己只能通过网络欣赏了，都怪自己的禽兽老板。现场听众的呼声越来越大，引起了她的好奇心她把PPT窗口缩小，点开视频窗口，俩个并排在屏幕上

The Planet：距演出还有 30秒
Tina和Dana付了10美元的服务费，又花了10美元买了张CD，勉强从耐心等待的人群中挤了过去，在两天前的同一个位子上发现了Oscar和Esai，坐了下来。
Tina特意跟Oscar换了位置，以便能够留意入口处。自从进来后，她就一直东张西望，试图找到上周跟她跳舞的高个摩卡肤色的漂亮女人。没有看到Bette，有可能再也见不到了，她挫败地叹了口气一次扫描听众时，Tina注意到来自竞争对手唱片公司的Nadia Karella跟Jodi一起坐在里舞台不远的一张桌子上。
fxxk me 灯光暗了下来，一位高个苗条女子走上了舞台
“ladies and gentlemen，欢迎来到the Planet。我是Marina Ferrer，这儿的东道主。我们为你们准备了一场精彩的演出。
一位常来这个舞台的女人，可能你们其中有人以前听过她的歌，或者有人知道她周三晚上在这里唱歌。成为她和乐队的朋友我很荣幸。欢迎Kit Porter and the Stouts！” Kit 和乐队走上了舞台，人群开始欢呼
“哦，天哪”Kit 对着麦克风说道，她的手扶着胸口
“我真是…太…兴奋了，难以描述”她双手给自己扇凉
“有人能给我一杯酒吗？”她开着玩笑
“开玩笑啦，Baby Sis”Kit知道Bette肯定不敢相信地抬起了一只眉。
“Ladies and gentlemen，我说话时，我的小妹正通过网络直播今晚的演出。一共有四个摄像头，她这会儿被困在办公桌前了，所以，大家挥挥手打声招呼” 除了听众们冲Bette挥手，乐队也冲着摄像头挥手。
“嘿，小P！”她们大声喊被击中一般。Tina从座位上站了起来，四周看了下，然后直直地盯着其中一个摄像头

KDG办公室
Bette刚点了邮件发送按钮，Kit和乐队冲她挥手致意。她对着她们笑了，拿起黑莓，正要给Leonard短信通知报告已经发过去了，她眼角注意到一个镜头里一件闪光的银色背心
然后她看见她了她的心跳停了一刹。脸上颜色都消失了，她手机掉在了地上，眼睛盯着熟悉的漂亮女子，后者正一脸渴望地盯着摄像头 Tina？
Bette听见Carmen在搓一曲Kit的原版歌曲，乐队演奏起来了，Kit开始唱
“Never Say Goodb”（永远不说再见） Bette拿起她的东西，冲出了办公室
Ch23 The Planet
“Tina，你在做什么？”Dana伸手把Tina拉回到座位上，低声问道。Tina的心跳个不停，呼吸都快没了
“啊？”Tian回头发现Dana、Oscar和Esai正看着自己
“嘘！”周围的人有意见了，Tina想起了自己在哪，赶紧坐好
“Heeeere in the dark,黑暗中
Nothing else matters 什么都不重要
Heeeere in the dark, 黑暗中
All I wanna do is think of you 我只想静静地思念你
And I, 我知道，
I know that I’ll never say, 我永远不会说
Goodbye.” 再见
Kit的声音迷惑了听众。乐队跟着每一个音节。听众随着音乐前后摇摆演出效果超出了Marina的预期。
除了靠近舞台位于Max旁边的VIP坐位，厅里坐满了人，有些座位上甚至不止一个人
Tina仔细地看着Kit。她几乎能从Kit脸上看出一点家族相似性 Dana靠近她耳语道
“怎么了？” 为了不引起其他人的嘘声，Tina掏出黑莓，开始用即时通跟Dana聊起来
TKennard：OMG！我想Bette是Kit Porter的妹妹！！！ Dana眉毛都皱起来了，惊讶地回复 DanaF：Bette，Hit的那个Bette？你怎么知道的？
TKennard：因为那晚有些乐队成员也在Hit。吉他手就是那个被揍的，Bette说那是她朋友。同一晚，有人在微博上说，小P把她从地板上救起来了
DanaF：小P是什么意思？ TKennard：唯一可能的解释“小Porter”。Kit刚刚说她的妹妹在观看演出
Dana想了一分钟 DanaF：但是如果她在观看，岂不是说她今晚来不了了？？
Tina看到最后一条信息，胃都疼了。fxxk！难道我再也见不到她了？
TKennard：那样的话，我最好今晚就签下她的姐姐！ Dana看着Tina笑了。她朋友想要一样东西时，什么都挡不了。她真不敢相信Tina有多迷恋这个神秘的女人。
一起工作这几年，Dana从没见过Tina对任何可能的男性约会对象这么兴奋过。看到Tina这么自然地迷恋另一个女性，让Dana为之振奋她俩注意力又回到了舞台上的乐队。
Dana第一次认真地看了很长时间吉他手。Alice眼睛微闭，轻轻随音乐晃着头，嘴角带着浅浅的微笑她有那么点可爱，Dana想


圣莫妮卡大道
闪着转向灯，Bette飞速的转过拐角，从辅道驶向Planet的停车场入口，一阵急促的刹车声中，她迅速换成低档，开着她的CTS-V进入车道，朝预留的车位上开去放下手刹，她跳了下来，急忙移走车位周围的预留锥形物和绑带。迅速跑回开着的车门，她拉起手刹，抬起离合，滚入了停车位再次跳下车之前，她照了照遮光镜，露出自信的笑容，冲自己眨了下眼。爬出前排座位，做了个深呼吸，好让自己冷静下来以周五晚好莱坞的车流量来说，她从办公室到Planet的时间破了纪录。现在她就要进去找回上周五的那个吻了穿着黑色西装和白色细条纹衬衣，Marc Jacobs女鞋敲打着沥青路面，她向餐厅入口走去转过拐角，她看见Nona刚好从圣莫妮卡大道另一个方向刚赶到


“嘿，小Porter！”
“Nona，真高兴你能来！”Bette拥抱着录音室主人和老牌女歌手
“Girl，你知道我不可能错过你姐姐的复出表演！我一路雀跃地开过来的”Nona注意到Bette脸上的灿烂光芒，还以为是为她姐姐兴奋呢。
“我有点晚了，刚接到一个朋友的电话，他负责Solana海滩上Belly Up Tavern场地的预约，我把你的电话给他了，希望你不介意”
“Belly Up Tavern？圣地亚哥的那个？太棒了Nona！”
“哦，如果有858区号的陌生号码打你手机上，你最好赶紧接！” 她们站在外面聊着，能听到里面听众的掌声和Kit的感谢声俩女人走进咖啡厅，负责保安的Billie为她们放了行
“下一首歌送给所有那些跟另一半一起回家的甜蜜恋人”Bette和Nona进来时，Kit正对着麦克风说道。
人群打着口哨尖叫着指着Max旁边的座位，示意Nona坐过去，Bette抬头看着她姐姐，自豪地笑着。经过了这么长时间，她姐姐终于又站在了属于她的聚光灯下。面带笑容，她开始在人群中搜索性感金发女郎
Shane敲击着鼓槌，大声敲打着开始了下一首歌；于此同时，Dana推了推Tina，示意她看门口

Angus开始唱第一句时，两个女人锁定了目光
“I like the way you walk,” Bette开始向Tina走去，Kit又重复
“I like the way you walk,”
Tina兴奋得要瘫痪了，一身西装性感的Bette正从人群中细窄的小道走来；Angus和Kit唱起下一句
“When you walk to me,” 随着Bette越来越近，Tina眼睛不由自主地自上而下看过她的脸、脖子、肩膀和身躯，最后落到诱人的自信摇摆着的髋部
“I like the way you walk,” Tina的心砰砰直跳，手心冒汗，呼吸卡在了喉咙。看着对面诱惑的女人慢慢地走来，她的嘴巴迫切需要湿润，而那似乎都跑向了身体下方
“Like the way you mmm-hmm,” Bette笑着走近了，Tina就像上周五晚上一样紧张
“When you move with me,” Tina羞涩地一笑。Bette终于走到了桌子跟前，马上朝着Tina弯下身
“I wanna feel you through,”
她的唇擦过Tina的耳垂，轻声问道“想跳支舞吗？”
“My mind’s made up on you,” 感到耳朵上Bette的热气，Tina由不得身体一颤
“Want nothing in between,” 没有声音反应，Tina直接从座位站起来，Bette抓起她的手，拉近自己
“Just let me make you scream,”

睁开眼睛，她终于能说出话了
“吻我，”她喘着气对舞伴的耳朵请求道。她轻声请求的样子让Bette笑了起来。头向后移了一点，跟Tina面对面，她们像爱斯基摩人那样摩擦了下鼻子。她倾面靠近，却又挑逗地转向耳边，问道“你不会又让我的嘴唇肿起来吧？”自从离开座位后，Tina第一次望着Bette的眼睛，摇了摇头，“我？上周末你跑去当英雄时，我站在原地嘴唇流着血”
金发女子的愠怒让Bette轻声笑了。“我想是你让我们俩都流血了。我的嘴唇整个周末都是肿的”Bette假装生气地撅起嘴，Tina觉得很可爱


仿佛注射了勇气药剂一般，Tina决心做了。“那就让我补偿你吧”说完，她踮起脚尖，嘴唇贴上了Bette的。迷失在时空里，她吮吸着Bette生气撅起的唇。清浅温柔的吻迅速变得热烈而欲求不满，她们轮流探索对方温热的口腔，伸出舌头交缠熟悉每一处湿润的角落。随着大腿互相继续的摩擦，俩人都感到一股湿热的性奋。那一刻，在第一次的‘口头相互介绍’中，她们是这个美丽世界唯一存在的人。


“耶”Bette还在鼓掌。Tina注意力回到舞台上，跟着Bette一起鼓掌。Nona开始称赞Kit，Bette转身面对着Tina
“我有东西给你”Tina说道 Bette脸上满是惊喜
“是吗？”她疑惑地问 Tina抓着Bette的手回到了朋友们的座位上。她拿起Dana旁边的提包开始在里面翻动。
Bette看了看Dana，然后Oscar，然后Esai，Tina只顾找东西，她有点尴尬
“嗨，”她从Tina手中抽出自己的手，挥手致意道
“我是Bette Porter。”她说道，先向Dana伸出右手
“Dana Fairbanks，很高兴正式认识你，Bette”
“我也是。”广告执行笑着摇了下Dana的手，然后伸向Oscar “Oscar Martinez”
“你好，Oscar”
“Esai Quijada”
“Esai，很高兴见到你” Bette和每个人握过手，乐队开始了下一首歌“Transformation.”Nona 和Kit使用一只麦克风。
“啊哈！”Tina终于找到了，她转身面向Bette，打开手里的小信封。鸢尾花耳环滑落在她的手心里
“那晚你掉了这个”
“我知道”她笑着伸手去拿。
“我还以为是酒吧大战时掉了呢。谢谢你替我保管” Tina忍不住握住了Bette纤细的手指，拉过来灼热一吻。
“哇~Tina”Esai说，
“我们知道那晚你想见到谁了，嗯？” Bette轻声笑了，又一次抽出自己的手，从Tina手中拿回耳环，放在了衣服口袋里
“你一直在找我吗？”她逗弄着问
“如果是，你会吓到吗？”Tina也挑逗着回到
“你没有吓着我，Tina”Bette露出性感的笑容 Tina摇头表示没有，口中话语又出卖了她
“是的，我这周一直在找你”
“嘿，Tina，我们刚点了些喝的，但是不知道你想要什么”Dana打断了 Bette看向Dana,点了下头。
“我正要过去吧台，你要点什么吗？”她问Tina
“是的，我要一杯灰色伏特加马提尼（dirty Vodka Martini）”
“多么‘灰’？” Bette会意地问道【此处的dirty一语双关，貌似国外的灰色相当于国内的黄色】
“非常‘灰’”Tina调情道她们眼神挑逗了一番后，Bette慢慢的朝吧台退去，眼睛一直盯着Tina。
“Okay，我马上回来，带着你的extra dirty”
“我会屏住呼吸等着你”Tina如实回答 Bette转过身走开了。直勾勾地盯着Bette的屁股，不自觉地舔了下嘴唇后，Tina坐在了Dana旁边。
“天哪，T？！”Dana叫道。
“你今晚要去她家里过夜了，对吧？” Tina脸红了。她朝着朋友们笑了，讲述了上周五Hit的故事

Bette走到Marina跟前，后者正在吧台后面欣赏演出。看到Bette，她笑了“那个金发女郎是谁？”她的头示意Tina的方向 Bette回头看了眼坐着和朋友们嬉笑的Tina。
“她太他妈的性感了，对吧？”Bette问她朋友 Marina笑着点头称是
“她叫Tina。我上周在Hit遇见的，但是没有要到电话号码，Alice被Shane的一位前任打得不省人事。看来今晚我有第二次机会了”
“不错嘛，Bette。你想要点什么？”
“耶。我要杯马克曼哈顿，还有给那位超级性感美女来一杯非常灰的灰鹅马提尼”【Grey Goose，伏特加的一种，顾名思义，灰色的，所以Tina才会使用dirty一语双关，dirty也有灰色之意】
“马上好，小Porter”
“演出结束，我想带她去休息室见见Kit和所有人，”Bette对Marina说道。
“你能通知保全给她通行吗？”
“没问题，Bette。哦呵，看来我们的灰鹅完了。我去后面取点儿。”Marina走开了
“Okay，”Bette转过来，背靠着吧台，在乐队和Tina间来回看
“嗯，Bette Porter，一会儿能陪我跳支舞吗？”Bette左边一位女的问道
“Um，嗨…Candace，对吧？”Bette有些不耐烦
“对。你的嘴唇怎样了？”
“好了，谢谢”Bette些微转过身体，希望Candace能明白她的意思
“我一直在想那晚的吻，想了很多遍。”Candace靠得更近了 Bette笑着试图表现得礼貌点
“恩~Candace，我只能诚实的说，我不太记得了。抱歉，我今晚和别人一起来的”
“噢，你刚跟吧台侍应说的那位金发女子吗？听起来你们还没有在一起嘛”
“听着，你有兴趣，我很荣幸，但是抱歉，你的感觉是单方面的。所有，请你不要浪费时间了，好吗？” 尽管Candace很没面子，但还是决定尊重Bette的意愿，但是仍然抱着希望
“好吧，没关系，我明白了。但是如果你跟她玩完了，随时来Hit，我会证明真正的女人会怎么对你的” 说完，Candace漫步走回她的朋友中间去了。


Candace被拒绝后，Bette背倚着吧台，Nadia Kerella指着她问Jodi“那是谁呀，你认识不？”
Nadia是Thrill City唱片的A&R代表。她正想签Kit and the Stouts，明白Kit已经拥有固定的粉丝基础
“我不知道，但是她漂亮的冒烟。Tina Kennard似乎跟她很熟”之前Jodi的眼睛就一直看着Bette走向吧台的每一步
“耶，看到那支舞了吗？我都不知道她是女同，她不是跟Alphaville的那位傻瓜律师在一起吗？”Nadia问道
“这个年代谁会知道呢？”Jodi一直盯着Bette回答道乐队唱完了Transformation，Nona跟Kit拥后走下了舞台，人群还在跳跃欢呼，Kit示意听众安静
“好啦，我那一无是处的妹妹在哪里？Bette Porter，你到了吗？”Kit对着麦克风说道 Bette有点措手不及。
人群开始四处张望，她从吧台上站直了身子 Marina刚从后面出来，朝着Kit大喊 Kit朝吧台望过来，看到了Bette。她指着脸红的Bette，大厅里所有人都看了过了。
“她在那！那是我的小妹，也是我们伟大的商业经理，她为我们安排了这次演出。Baby Girl，我们爱你，感谢你为我们做的一切。掌声送给我的小妹，Bette Porter！”脸已经非常红的Bette冲大家挥了下手，人群疯狂了，尤其是Tina
Jodi冲Nadia眨了下眼“我想你应该明白了吧，哈？”
“**。Kennard为了合同竟然装女同？”Nadia不敢相信
“真是条狡猾的小蛇”
“别担心，Nad。其实很简单。只要我们让Porter相信Tina只是为了得到合同，她其实有男朋友。我来处理这件事。你只要确保Thrill City出一个乐队不能拒绝的价码，剩下的交给我。趁她还在吧台，我去跟她谈一下。你还要来一杯吗？”
“最好来双份的”


Ch25-1 The Planet
Kit开始介绍整个乐队，Bette拿着满杯的鸡尾酒小心翼翼的向Tina走回去。
半道上，Jodi拦住了她
Bette抬头微笑着说“不好意思，我要过去那边。你能让一下吗？”
“其实，我是想找你聊聊的”Jodi满眼希望地说 Bette疑惑地看着她
“你是乐队经理，对吧？”
“是的，你是？”
“噢，抱歉，我是Jodi Lerner，In-Tune的艺人代理。上周我来过这里，还让Ferrer女士转交了一张名片给你”
“啊~是的。Lerner女士，-”
“喊我Jodi。Lerner女士听着像是教师”稍矮的女人笑这说
“Jodi。对，我有你的名片。刚好这会儿就在我的上衣口袋里”Bette点头笑着说。两个人仍然尴尬地面对面站着
“我能帮你拿着吗？或粗我们可以谈会儿生意？”Jodi主动伸手端过一直酒杯 Bette低头看着她的手，怂了下肩
“Okay，当然。谢谢”她把曼哈顿递了过去


Tina一直看着两个人，坐那儿气得都冒烟了
“那不是Jodi Lerner吗？”Dana问道 Esai绕过柱子，向吧台望去
“啊shit，老板，她正在跟你女人说话呢”
“fxxk”Tina压着声骂道，“我还没跟Bette说我们在哪工作”
“什么？！？！”三个声音同时叫道
“哦，我们一直没有多少机会交谈”Tina解释道
“你得告诉她，Tina。Lerner正在猛冲，她会抓住代理乐队的谈判机会！”Dana提醒道
“我知道，我知道。我会跟她说的。Dammit,她跟着过来了”
“你最好再跟她跳支舞，Tina”Oscar说道。乐队开始演奏另一首情歌了
“嘘，嘘，她们来了” Bette来到桌子跟前，对Tina笑着，把马提尼放在紧张的音乐执行面前。
Jodi被拥挤的人群挡在了半道上。这给了Tina一点儿跟Bette交谈的时间弯下身，在Tina的脸颊落下一吻，耳语道“你的鸡尾酒来了。非常灰，就像你要求的那样”Tina诱惑地一笑，啜了一口；
Bette继续在她耳边轻语，“知道吗？你看着不像非常灰的类型” 除了Bette以外，所有东西都消逝了，Tina又一次下意识地咽了口唾沫，沉陷在Bette充满欲望的深棕色眼瞳里
“我曾经非常灰”Tina小声说话语正中Bette的女性私处，升腾起一阵颤抖的欲望传遍了全身。她脸上闪出的笑容仿佛血气方刚的十几岁男孩第一次看到黄色杂志一样
“我得很快地去处理一点生意上的事，但是乐队演出一结束，你可以去她们的休息室。你现在是VIP了”Bette眨了下眼，
“有问题，找吧台侍应，好吗？”
“好吧。但是，听着，我需要跟你谈点事，比较重要的-”
“你可真难跟上啊，Porter女士”Jodi赶过来插了一嘴。她递给Bette她的曼哈顿，狡猾一笑。Bette谢过后，喝了一大口，Jodi借机毫不避讳地从头到脚把Bette看了个遍
Tina马上站了起来，手臂占有式地环过Bette的腰，眼睛瞪着不受欢迎的人。Kit唱到了高音处，人群开始欢呼。Bette放下酒杯，转身也环抱着Tina
“噢，抱歉。Jodi Lerner这位是Tina…”Bette看着Tina的浅褐色眼睛，意识到，自己还不知道Tina的姓
“啊是的，Kennard女士，最近过得如何啊亲爱的？”Jodi亲切地说道，掩饰着自己对面前这位性感年轻的唱片代表的厌恶.Bette看了下Jodi，然后Tina，再Jodi
“你-你俩认识？”Bette手指在俩人中间来回指了下
“Tina和我是老伙计了”Jodi随意地说道，Tina的眼神则像刀子一样看着她 Tina迅速地抬头，看到了Bette眼里的好奇
“事实上，baby，我刚才正想跟你说的，我，额，我-我们-”Tina没来得及说完，就感到左腰上方强烈的振动。
“( ⊙o⊙ )哇” Bette放开Tina，嘴都乐歪了。她刚才是不是喊我‘baby’了？她边想边拿出口袋里的手机，发现是858的区号。她脸上的笑容更大了，看向Tina和Jodi
“抱歉，我真的得去外面接个电话”她从Tina身边抽离，挤过Jodi，朝着门口走去。


Ch25（完）
“我跟你一起去”Jodi说，
“很高兴见到你,Tina,代我向你的律师男友问好”她故意大声地说道 Bette站住，转身，手机还在耳边，看着Tina，满脸疑虑对Jodi的意外举动，Tina什么做不了，只能紧咬牙关，闭了眼睛，低着头，慢慢地长吐一口气。看到Bette转身继续向门口走去，Tina都无法呼吸了。
Jodi冲Tina眨眼一笑，赶紧跟上Bette。途中，对上Nadia的眼睛，眉毛上扬几下，面带胜利的微笑
“Okay，事情真是顺利啊。”Dana苦笑道。
“Baby？什么时候你俩用爱称了？”
“神那，我该怎么办,啊？”Tina跌坐在椅子里，忽略掉Dana的问题，问朋友们有什么主意
“你看到她脸上的震惊神情了吗，Oscar？我一定要解释清楚”
“谢谢，非常感谢你们今晚能来这里，参加我们第一张CD的发行派对。再次站在舞台上，用心表演，这感觉真是太棒了！”Kit向人群致谢。
“希望你们跟我们一样，度过了一个愉快的夜晚。” Kit和乐队状态很High，演出非常成功，她们就等庆祝了。Shane从座位站起来，Alice、Angus和Tayo放下自己的吉他和贝斯，跟Kit和Carmen一起向人群鞠躬致意，然后一起走下舞台，进入后台的休息室 Tina连着三大口喝完了她的马提尼，猛地从座位上站起来。
“我要去休息室，跟乐队谈谈。在这儿等我”

Ch26 Planet休息室
“WOOOOOOOOHOOOOO!”Alice尖叫着，向队友们喷洒一瓶冒着泡沫的苹果酒
“Alice！”Carmen咯咯笑着从酒撒下躲开休息室里，大家兴致昂扬，每个人都肾上腺素喷涌
“Ladies and gentlemen，女英雄回来啦啦啦啦啦！”Angus喊道，双臂抓住Kit，旋转一圈后，放下了她，在脸上亲了一口
“耶~~~~~~！！！”Shane拍着手叫着，同时使劲摔着被苹果酒淋湿的头发
“讲话！”Alice喊着
“讲话！讲话！讲话！”其他人也望着Kit跟着喊起来 Tayo打开一瓶香槟，给每人倒了一杯，给不在场的Bette也倒上了
“Okay，okay！”Kit示意大家安静点。
“17年前，Soul Note第三次送我去康复中心戒酒后，放弃了我，当时我以为这一生都完了。我被短暂的荣誉和财富蒙蔽了，看不清对我来说什么才是最重要的。那就是音乐。今晚，在你们每一个人的帮助下，当然还有的我那漂亮的小妹，我又一次梦想成真了。明早起来，回想今晚的精彩演出，会是多么妙不可言的感觉啊！谢谢你们，非常非常感谢，你们帮助我走到今天，我爱你们！”Kit的声音颤抖了，高兴和甜蜜的眼泪从脸上滑了下来大家也眼中含着泪光，被Kit的话打动了
Tina就站在休息室的门口，看着感人的场景，鼻子也有点酸了
“嗯，我想代表整个乐队说一句谢谢你，Kit。谢谢给了我们与你合作、一起表演、写歌作曲的机会。这真的太棒了，我们尊敬你，作为一名艺术家和音乐家，更重要的是，作为朋友。”Shane说出了心里话大家相举杯，此时同庆祝
“为了Kit”Carmen举高香槟
“为了the Stouts”Kit回应
“为了我们”Angus说道
“对，为了我们”Alice响应
“一起来”Shane说大家举杯相碰，都喝了
“我必须得说，以我专业的眼光，你们今晚的演出真的非常成功，”Tina进门说道大家都转身看着她
“谢谢。你是谁？”Kit问道 Tina笑着向Kit伸出手
“我是Tina，Tina Kennard。”Kit也笑着伸手有力地握住了Tina。
“事实上，我是你妹妹的朋友，”她从包里取出银色名片夹，给每人递了一张名片。
“我是Alphaville唱片A&R部门的执行副主席”