【漫画】两个人的秘密第4话自制中文版_两个人的秘密吧_百度贴吧

03月20日漏签0天

两个人的秘密吧关注：202贴子：1,333

11回复贴，共1页

<返回两个人的秘密吧

【漫画】两个人的秘密第4话自制中文版

只看楼主收藏回复

总算是弄完了，顺序颠倒了，大家可以把这一话看了再去看看第5话。。。
本来想跳过第4话的，但是感觉这样不太好~~剧情的衔接方面。于是还是做了
字典都查不到的词真的很无奈！！于是体会到翻译的艰辛啊~~~~为了一个词如何翻顺口而想半天

送TA礼物

1楼2011-09-13 00:28回复

2楼2011-09-13 00:31

3楼2011-09-13 00:36

4楼2011-09-13 00:38

天呀!!!楼主速度快到让人激动!!!
真的很高兴可以看到汉化版本呀!!!
辛苦了!!!万分感谢!!!!
哲平为什麼要骗吻呀XDDD
好好跟姬姬说就好啦~~~
真是欢乐呀这一对
讲得出这种传说的男生还真是很娘XDD

5楼2011-09-13 13:06

十分感谢~

你辛苦了~

6楼2011-09-13 21:16

lz

你打算第六话一直到后面的还汉化不

7楼2011-09-14 17:27

没有图源，除非我自己去买杂志，但是还是要看情况，一本加运费100RMB还就是看这么一话其实很不值的，我可能以后会买日版单行版而不是杂志了，嘛~~总之第六话之后很难说了，要是我买了就可以汉化，没买就没办法了

8楼2011-09-14 17:55

那···我能不能帮你镶字
看见你什么都包了
分工一下吧
虽然偶是用MT的说

还是新手

9楼2011-09-14 18:01

呀，刚好我不太会镶字啊，不过不知道该怎么配合着弄，QQ？

10楼2011-09-14 18:06

扣扣：1290876729

11楼2011-09-15 17:27

楼主，我支持你！~

IP属地:浙江

12楼2011-10-05 18:23

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回两个人的秘密吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴