冰亦雪寒霜吧 关注:19贴子:945
  • 1回复贴,共1

【歌曲】推荐一首英文歌~

取消只看楼主收藏回复

很赞,发文时要用的——ForgottenSorrow


IP属地:新加坡1楼2011-09-24 20:12回复
    Don`t cry for me. How easy love has gone.
    哭泣没有意义,它无法让爱停驻。
    Try to see. How deep my despair is.
    也许只有你能看到,我深埋心中的绝望。
    Come the winds of fate and time.
    迎面的狂风,奏响时光与命运的声音,
    Take all my tearful memories.
    带走了那些被我泪水浸染的记忆。
    Call out to thee sing your name is sweet harmony
    即使只是呼唤着你的名字,也能让我触碰到微甜的温柔,
    but only echoes fade away.
    然后,只留下渐渐离我而去的回音。
    Crying breeze to thee ever moment with chiming wind
    伴随着低回的风声,我的呼唤拂向你耳畔,
    where has gone silent tears
    那里,沉默的泪水已然干涸。
    Don`t sigh for me. your hate rings false to me.
    叹息没有意义,它让你的恨意错误地回响在我耳畔,
    Try to see. the shards of history.
    也许只有你能看到,历史渐次破碎的痕迹。
    Darkness fills my heart and i
    你我的心都为黑暗所充盈,
    laugh loud at all thet`s passed us by
    大笑声在我们身边呼啸而过。
    Call out to thee sing your name is sweet harmony,
    即使只是呼唤着你的名字,也能让我触碰到微甜的温柔,
    the wind blows endlessly.
    然后,只有风声永远不息。
    Roaming around whirly world rough breath in dark.
    茫然地行走在这个循环不息的世界里,黑暗中,只能听到急促的喘息,
    cruel blades and tears in sorrowful days.
    还有那些忧伤的日子里,碎刀与泪水的光影。
    Bumming away hollow hopes wrong pray for God.
    空洞的希望,不应该存在的祈祷,
    Where the angels has gone so i need
    那里有我渴盼的天使的脚步,
    weep myself out gently, in a blind.
    那么,不如在无声的泪痕中拥抱永恒的暗夜。
    Roaming around whirly world rough breath in dark.
    茫然地行走在这个循环不息的世界里,黑暗中,只能听到急促的喘息,
    cruel blades and tears in sorrowful days.
    还有那些忧伤的日子里,碎刀与泪水的光影。
    Bumming away hollow hopes wrong pray for God.
    空洞的希望,不应该存在的祈祷,
    Where the angels has gone so i need
    那里有我渴盼的天使的脚步,
    weep myself out gently, in a blind.
    那么,不如在无声的泪痕中拥抱永恒的暗夜。
    please come to me. come dusk the past will flee.
    也许你会来拯救我,当那一天到来时,黑暗一定已将逝去。
    try to see. the new dawn brings hope faintly.
    也许只有你能看到,天边隐微的黎明中,我一直期待的希望。


    IP属地:新加坡2楼2011-09-24 20:12
    回复