英语吧 关注:1,551,095贴子:11,415,920

回复:求大神帮忙翻译一下-“我们浪费的今日是昨日殉身之人所祈求的

只看楼主收藏回复

这句子,也太转了!


IP属地:辽宁31楼2011-10-31 20:58
回复
    Each today we wasted echoes the very supplication of the tomorrow that martyrs of yesterday lay down their lives for.


    32楼2011-11-01 10:21
    回复
      Correction:
      Each today we wasted echoes the very supplication for the tomorrow that martyrs of yesterday lay down their lives for.


      33楼2011-11-01 10:23
      回复
        谢谢你们给我这么多的好句子 谢了!


        来自手机贴吧34楼2011-11-01 10:44
        回复
          对不对不知道


          35楼2011-11-01 11:04
          回复
            没事,反正先谢谢你们的帮忙吧 呵呵


            来自手机贴吧36楼2011-11-01 11:07
            回复
              You are welcome.


              37楼2011-11-01 11:10
              回复
                No !No !No !


                来自手机贴吧38楼2011-11-01 11:12
                回复
                  What?!


                  39楼2011-11-01 11:19
                  回复
                    No what ,my English is very bad ,so maybe I can·t talk with you by English


                    来自手机贴吧40楼2011-11-01 11:27
                    回复
                      You are welcome.不客气 (是这个吗?)


                      41楼2011-11-01 11:33
                      回复
                        嗯嗯 是的


                        来自手机贴吧42楼2011-11-01 11:35
                        回复
                          those time we waste today is exactly what those passed away martyrs were dying for


                          IP属地:广东43楼2011-11-01 11:56
                          回复
                            嗯,谢了!


                            来自手机贴吧44楼2011-11-01 13:13
                            回复