闽南语吧 关注:39,213贴子:956,571
  • 5回复贴,共1

关于龙岩的:阵 大家来看看

取消只看楼主收藏回复

1.tshin11:曾(曾经)、层(文读)、呈(文读)、程(文读)、成(文读)
♢♢♢♢♢♢城(文读)、晴(文读)、阵(文读)、尘、臣承
2.thin214:(跟随);和的意思
第一个应该是tsun的龙岩音变 很多u龙岩变成了i;第二个应该是tin变送气
但是在龙岩我还听到过 1.
tsit tsun tsit tsun(比如肚子痛的时候会说);u si u tsun 守时的意思应该2.tsit tua tin 一群的意思 这个tin 应该是阵吧。。。
这个情况会不会是龙岩自己音变的同时 还保留了部分固定用法的音 比如还有还有军我们是说kin 但是下棋会说kun


1楼2011-11-30 14:21回复
    我也是发了贴看了才发现有点问题 应该是tsin


    3楼2011-11-30 16:35
    回复
      那这个thin214 呢? 按意思来看可能是 tao tin 的tin的音变吗?


      4楼2011-11-30 16:37
      回复
        一般我会说 我thin你tsue kiann 和谁在一起也是 thin li tsue
        tsu31:主
        tsi31:紫、只、旨、指(文读)、籽、子(棋子)、秭、主、煮、挤、止、址
        主有这两个读音 是文白读吗?


        6楼2011-11-30 16:57
        回复
          龙岩话我们是lang吧?


          来自手机贴吧11楼2011-12-19 02:35
          回复
            我现在会感觉龙岩话应该撮口的都不念撮了 搞不清我以前是念撮口还是没有


            来自手机贴吧13楼2011-12-19 02:47
            回复