【2011-12-06 01:42:31】
久々の黒髪です。
目つき悪くてごめんね。
これからも気まぐれで更新するね(o^-')b

【我还记得你上次黑发是什么时候QAQ！坟蛋！】

【2011-12-06 14:02:30】
楽屋にて。
新しいカメラぶれぶれ。
早く使いこなさなきゃ！

【2011-12-06 22:26:21】
寒いね。
みんなからの手纸やメール読んでるよー。
今は素直に嬉しい。



懒得再开楼了于是把千妈的也贴在这里= =

【2011-12-05 17:03:22】
无事ラストライブを终えて楽しかったこと、辛かったこと思い出してます。
MCは急だったからあんまり喋れなかったけど、昨日のライブはみんなに救われました。
最后の门出を盛大に盛り上げてくれてありがとう。
レミングの曲みんなの心の中でいつまでも生き続けてほしい。
全部が自慢の曲です。
全部が大切な思い出です。
いつかどこかで笑颜で会いましょう。
レミング千歳
【以下为有道翻译】
平安最后演出结束后,高兴的事,让他感到了无比的喜欢。
主持人则因为不太会说的,但是昨天的演唱会是大家拯救了我。
最后买给他的那些十分感谢。
レミング的曲子大家的心中永远存活。
所做的一切都是值得骄傲的曲子。
全部都是很重要的美好的时光。
想笑着说:“见吧。
レミング千歳

他们找到新归宿（？）前我还是窝在这个吧好了…滚去吃饭=L=