bt狐狸控drama翻...吧 关注:123贴子:484
  • 6回复贴,共1

【DRAMA翻译收藏】〖DOUBLE CALL 2〗森川智之x石田彰

取消只看楼主收藏回复

ps:文中()部分代表情景描写,以及偶的废话;【】代表个人的心理活动,想法;   
(水声,塔马从浴室中出来)   
塔马:怎么,千堂,你还没有换好衣服。(两个人刚刚!◎#¥%¥完,千堂还是光着身子坐在床上)差不多要回宿舍整理行李了,不快点的话一会赶不上出发哦。   
千堂:行李我昨天就拜托堀田帮我了,所以……,我们还有时间再做一次哦,塔马。   
(把千堂的衣服丢给他)   
塔马:不要说这些废话啦,快点把衣服换好。在往后集训的一个月里,我们要彼此禁欲。   
千堂:呓?真的?   
塔马:喔。   
(这一段塔马的独白是在介绍第一集的内容,也就是两个人在三个星期前相识和成为恋人以及两人最基本情况介绍。细节偶完全听8懂的说,所以……,对不起各位大人了……,这里唯有空开,哪位大人来补一下吧~~~~~~~~~)   
千堂:(走进热带鱼缸,伸手进去玩水)那这些热带鱼要怎么办?一个月不管的话……,水一定会慢慢变少,变干……,然后饿死……。   
塔马:这个你不用担心,我已经拜托宠物店的人定期来照顾了。   
千堂:啊,那么这些热带鱼真是幸运,如果不是有你的话它们该如何是好。(小彰彰的声音好哀怨哦~~~,心痛……)   
塔马:啊……,看来我也是只能自求多福啦。(这里8清楚是指鱼还是塔马自己的说……)   
塔马:【千堂那双温柔含怨的双眸,我就是一直被他用这种眼神所凝视,也被这种眼神深深吸引。这段时间的禁欲我可以忍受吗?但是想起三个星期前,教练和我说的那些话……】(偶汗,这段大概的意思应该是这样吧)   
(时间回到三个星期前)   
教练:啊,塔马。   
塔马:是,什么事,教练。(名字听8懂,下面就都用教练统称这位大叔了)   
教练:千堂最近很反常啊,经常晚上出去直到早上才回来,你知道他到哪里去了吗?   
波多野:早上才回来的话,应该是去找女人了吧。   
教练:是吗?也许吧,毕竟他还年轻而且长得也不错。   
塔马:有什么不对劲吗?   
教练:也没有什么。只是最近他的打击方式有点偏差,腰的扭转力好像不够……,虽然每天都在看但也不是非常清楚,只是感觉…………   
波多野:啊,教练,你很关心千堂嘛。   
教练:千堂很少提到一些比较隐私的事,也不太常和人沟通,做事也是随心所欲   
波多野:(这里又要空了,偶听8懂……,大概是和教练开玩笑说他过于担心千堂的说)   
塔马:【教练是负责教打击的,千堂也是他挖角过来,连球衣号码也是教练当年做波多野时的号码,他可是非常了解千堂啊,这样下去就不妙了。】(其实塔马也是粉温柔的,因为做得太多担心影响千堂打球的状态才决定禁欲的)   
堀田:塔马,你有去年选拔赛的录像吗?   
塔马:去年的录像?你们又想耍我啊   
礼二郎:不好意思啊,是我要看。   
塔马:礼二郎!!为什么你会在这里?!   
礼二郎:我回来自己球队的宿舍有什么问题啊?你自己最近还不是老是呆在这里?这个是怎么回事呢?是不是看上了谁啊?   
塔马:可恶!【再在这里待下去好像不妙的样子。这个家伙可不好惹。】   
堀田:好了好了,你们两个。录像要开始了哦。   
(录像开始)   
国东:如果是塔马先生的话,就一定可以接到我投的球的……   
塔马:这个到底是从哪里开始的啊?   
堀田:老板说要从选拔赛的第一名国东洸一开始看啊。   
女记者:国东先生,你在高中毕业没有加入球队而是选择直接升读大学了,是吧?   
国东:嗯,我是被保送入学的,虽然对球队感到抱歉,但是我还是很想加入塔马先生所在的球队。   
礼二郎:塔马你还真是受欢迎啊。   
波多野:啊?哪里那里,我也要看(倒带……)   
塔马:这个家伙在搞什么啊!   
国东:(这句听8清的说,应该是说他很崇拜塔马之类的意思吧,汗)   
礼二郎:你可能对我的波多野动歪脑劲哦。   
千堂:你们在看什么?   
塔马:【千堂,他总是这么会挑时间过来………】   
千堂:啊,是选拔赛的第一名的……   
礼二郎:国东洸一。   
千堂:啊,对了,好像是以为擅长投变化球的那个投手。啊,对了,波多野,你要的录像我拿来了哦,‘球队家族的歌唱比赛’(这个是漫画里的说法)   
堀田:千堂,你为什么会有这个录像啊。   
波多野:THANK YOU。千堂。我很早之前就想看这个由堀田主演的糖果姐妹了。这个可是球队的名产哟。礼二郎,我们一起看吧。   
礼二郎:说得也是,我们再来看一次吧。   
堀田:放过我吧~~   
千堂:这个有什么所谓。   
波多野:就是说嘛,堀田,(这里也是有一句听8懂的说,默……)   
堀田:说是这样说~~~,但是…………   
(众人笑~~)   
塔马:【虽然我和千堂的爱情可以不管旁人的眼光,但是我担心千堂身体的负担。另外一点就是我相信千堂能够理解我这个决定……】   
千堂:啊…………,啊……,嗯…………,好捧……,再用力一点,用力…………(鼻血啊~~~)   
塔马:嗯……,唔…………   
千堂:啊…………,不要拔出来,就是这样,放在我身体里,和我紧密相连。(听完鼻血狂喷……,小彰彰泥怎么可以说得这么煽情~~~。)   
千堂:【那么这些热带鱼要怎么办……】   
塔马:【他们也就唯有自求多福了吧……】   
塔马:【千堂就好像在自言自语一样,只是用一脸无奈的哀怨眼神看着我,也许这个就是千堂特有的表达方式吧。我也带着这些想法来到了集训地——冲绳】   
(偶的废话:上面这一段偶翻得有点混乱,因为书中这一段没有,偶只能靠自己理解说出个大概意思,细节方面就……,总之就是塔马在解释他为什么决定要禁欲。完全不负责任的说, ^ ^||B,偶逃……)   
》》》》》》》》》》   


1楼2006-09-15 12:41回复
    (飞机声,出发去集训了) 
    塔马:啊~,不愧是冲绳啊,都2月了还是这么暖和。 
    千堂:是啊,但是还有一个人还留在冻土地带没回来呢。 
    塔马:冻土地带? 
    千堂:看~~~(背景:堀田被北风狂吹中……) 
    塔马:啊,是堀田啊,那个家伙是怎么回事。 
    千堂:啊,是什么理由很容易想得到吧。 
    塔马:啊?到底是什么啊? 
    千堂:你自己去问堀田怎么样? 
    塔马:怎么了,堀田?往后每一天都要面对严格的练习哦,你这个样子可是撑不下去哦。 
    堀田:因为…… 
    塔马:因为? 
    堀田:已经一个月没有见到秋吉先生了。而且秋吉先生他…… 
    (回想起和秋吉的对话) 
    堀田:伏马?! 
    秋吉:对,要到伏马集训。 
    堀田:伏马那么远我怎么去嘛。塔马你们就好啦,在同一个队中可以一直在一起。 
    塔马:虽然说是一起,但是也只是在一起而已。好了,走啦。 
    堀田:塔马? 
    (车上) 
    千堂:你在看什么? 
    塔马:千堂…… 
    千堂:九重楬的花,开得很灿烂呢。(这个是在第一集时出现的关键词,花语是热情。小彰彰在挑逗森川了) 
    塔马:千堂!你……,你的眼镜呢? 
    千堂:螺丝松了拿去修理了。因为是捧球专用的眼镜,所以很难调整。 
    塔马:那你可以看得见吗? 
    千堂:我有带隐形眼镜。看~ 
    塔马:既然有隐形眼镜为什么还要一直带眼镜啊? 
    千堂:我没有和你说过吗?如果我把眼镜脱下来,我看起来就会更像我哥哥。 
    塔马:那有什么,就算是和哥哥很象也没什么关系……吧。 
    千堂:因为我很讨厌! 
    塔马:【其中有什么原因吗?其实仔细想一下,我对千堂的事几乎一无所知……】 
    》》》 
    (敲门声) 
    堀田:来了。啊?教练…… 
    教练:啊,是你啊,堀田,你和千堂一个房间啊。 
    堀田:是,怎么了。 
    教练:啊,不好意思,可以麻烦你到休息室看一下千堂吗?他情绪有点不稳定。 
    堀田:啊? 
    千堂:教练!这个到底是怎么回事?! 
    教练:你至少合作一点嘛。老是一意孤行,现在是集训期间,知道吗? 
    【想起塔马的话:在集训期间,彼此都要禁欲!千堂:开什么玩笑!】 
    》》》》 
    (球员间开始饮酒会了) 
    波多野:说到在冲绳,就一定要喝这个——泡盛(汗,这个是虾米酒?)还有炸红薯,黑糖饼干。来来,千堂,你也来喝吧。 
    千堂:谢谢。 
    堀田:啊,不行不行,波多野,千堂他在集训期间要过‘健康生活’啦。 
    波多野:啊,那是什么? 
    堀田:好了,千堂你还是喝黑玉吧。(汗,又是酒名) 
    千堂:堀田,在冲绳除了酒,你还可以想得什么特产吗? 
    堀田:呃~~~,说起来,还有××,…………还有……(通通是食物名,听8懂) 
    (趁堀田拼命想的时候,千堂已经将酒喝完了,堀田还真是好骗啊) 
    堀田:啊,喂,我不是说了不可以喝嘛~~,啊~~! 
    波多野:好,千堂,再来一杯。 
    堀田:啊~~~,波多野,你住手啦~。 
    波多野:啊,今天没关系啦,没关系。 
    堀田:千堂不行!波多野,教练会生气啦。 
    》》》》》 
    堀田:千堂……,你还好吧?明天就要开始训练了,还醉成这个样子…… 
    千堂:嗯………… 
    堀田:好了,你坐好啦~。咦?千堂,你脖子上挂着什么啊?钥匙? 
    千堂:啊~~,这个啊,是公寓的钥匙。 
    堀田:哪里的公寓啊? 
    千堂:呐,堀田,我也想起冲绳的名产了。(小彰彰开始转移话题了……) 
    堀田:啊?是什么? 
    千堂:冲绳的名产~~。 
    堀田:好了啦。你可别说些会吓到我的东西。 
    千堂:地缚灵。 
    堀田:啊~~? 
    千堂:冲绳的名产啊。地~~缚~~灵~~。 
    堀田:又说些吓我的东西…… 
    千堂:不相信吗?我以前和朋友在这里见过哦。 
    堀田:真,真的……? 
    千堂:半夜听到吵杂声,张开眼睛一看,房间里却什么动静都没有,以为是朋友在恶作剧,过去一看………… 
    堀田:看到什么……? 
    千堂:那个人影~,竟然~没~有~头~。(小彰彰也有说鬼故的潜力啊,好恐怖的声调~~) 
    堀田:呓~~~~~~~~~啊~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!(好可怜的结城) 
    千堂:堀田,你没事吧。 
    堀田:虽然是很可怕,但是这次没有问题!我有秋吉先生送给我的熊娃娃!(拉开旅行袋,掏出上集秋吉送的那个巨型布偶。汗,到底是怎么塞进去的啊?) 
    千堂:原来……,我还在想你背了一大袋什么东西呢。原来是这个东西啊。 
    堀田:什么这个东西啊?真是失礼!有了这个,再艰难的练习我都可以克服!(好幸福的语气啊) 
    千堂:【原来秋吉送堀田的熊娃娃和我的钥匙是一样的啊。】但是,堀田,你该不是想将这个熊娃娃带进练习场吧? 
    堀田:嗯?嗯,不行吗? 
    千堂:这样很怪吧,不管你多喜欢这个熊娃娃。 
    堀田:但是…………,唔~~(抱紧怀里的娃娃,呵呵,结城撒娇哦,好可爱~~) 
    千堂:给我看看!嗯~,后面有拉练可以装东西啊……,嗯,如果是这样的话…… 
    堀田:千堂……? 
    千堂:我有一个好办法可以让你把它带入哦。 
    堀田:真的? 
    千堂:嗯。你在一边好好看着吧。


    2楼2006-09-15 12:42
    回复
      (泳池旁) 
      塔马:没问题吗?那样子说真的可以吗? 
      千堂:至少可以让我老爸不会再来这一套,不是吗? 
      塔马:是吧。 
      千堂:而且老实说让他知道也没关系,那个老头最怕家丑外传了,没关系的。 
      塔马:总觉得你们家也真是够复杂。而且你那个二哥…… 
      塔马+千堂:感觉真的很象堀田。 
      千堂:是吧! 
      千堂:当初进球队看到堀田的时候就不知道怎么就很想欺负他,但又不知道是为什么。现在仔细想想,大概就是因为他和以前老被我欺负的二哥很象的原因吧。这样想想还觉得有点对不起堀田。 
      塔马:【就算这样,我看你想欺负堀田的想法还是一点也没变啊……。】 
      千堂:怎么了吗?但是他们两个在本质上还是很不同,堀田更加积极而且自我。但是,卓人哥哥,他只是父亲的傀儡。和母亲一样,不管父亲说什么都会遵从,对父亲言听计从,他就是那种人。但是因为我常常会反抗老爸,也经常连累他呢。 
      塔马:【千堂……】呐,你刚才说的那个……,在咖啡里加了俩匙砂糖,是怎么回事? 
      千堂:啊,那个是在大学时期由于没有钱,就常常跑到女朋友家过夜, 
      塔马:那也就是说‘吃软饭’?(汗,大概是这个意思吧,米把握的说) 
      千堂:但是,我主要的生活来源还是靠柏青哥哦。 
      塔马:呓?柏青哥?啊,说起来堀田那个家伙的确说过‘千堂的柏青哥打得超级厉害’。原来你是靠这个过活啊? 
      千堂:大学时期白天要打捧球,也没有时间打工,所以就要靠柏青哥过活。 
      (点火,抽烟) 
      千堂:刚才说的那个女人是一个比我年长的风尘女。这件事被我父亲知道后,他极力反对,认为她配不起千堂家。 
      塔马:就是因为这个分手吗? 
      千堂:才不是,我一直都是喝黑咖啡,不加糖。 
      塔马:啊? 
      千堂:我已经提醒过那个女人无数次了,但是她还是在我的咖啡里加了俩匙砂糖。我一气之下就和她分手啦。绝对不是因为我老爸的原因。 
      塔马:就是因为这种事分手吗? 
      千堂:也许也是因为我并不是真的爱她吧。因为在我气消之后也没有想要再回去找她。我原本就是以为年级大一点的女人可以让我撒娇才跟她交往的。 
      塔马:千堂…… 
      千堂:我,真正爱过的只有一个人,你是第二个。 
      塔马:你第一次爱的那个人是你大哥吧。 
      千堂:为什么你会…………? 
      塔马:刚才在你来之前听你二哥说了下,你以前是你大哥的小跟班。 
      千堂:卓人哥哥真是多嘴! 
      塔马:既然是这样,为什么还会讨厌和他长得象? 
      千堂:真是难得啊,你会对我的事感兴趣。 
      塔马:当然,既然我喜欢你,对你的事多少也会感兴趣啊。 
      千堂:是这样吗?但是你对我是一无所知吧,也从来不会问我。 
      塔马:就是因为这样,所以如果我问你话你也可能不想说吧。 
      千堂:没有这种事。如果是你想知道的话,什么我都会告诉你哦。 
      塔马:那可以告诉我吗?关于你哥哥的事。 
      (走到游泳池旁,坐下) 
      千堂:你也过来这边坐吧。 
      塔马:啊,嗯。 
      (千堂卷起裤脚开始玩水,汗,发现千堂很喜欢水的说,主要情景几乎都是在水边发生的) 
      千堂:我和我大哥相差五岁。因此,对小时候的我来说,大哥简直就是无所不能的超人。再加上大哥又很会打捧球,我一直认为他会当上职业捧球手的,并想着他所打出的每一个球我都一定可以接得到。呵呵,很幼稚吧。但是上了国中之后,父亲就禁止他再打捧球了。但是大哥依然不肯放弃,直到有一次在球场上被父亲抓个正着…… 
      (这一段是千堂父亲禁止千堂大哥打捧球的场面,大概意思就是千堂大哥是千堂家的继承者,不可以将时间浪费在捧球这种无聊的运动中,要他放弃。细节偶听8懂,因为书中米这段对白的说,-_-||) 
      千堂:父亲严禁大哥再打捧球,并且要他亲手把球捧折断…… 
      塔马:好残酷! 
      千堂:我还清楚记得当时大哥紧握着球捧的手在发抖……,我不知道那是因为对父亲的恐惧还是因为自己的懦弱而生气…… 
      (背景:千堂大哥用力将球捧摔断…………) 
      千堂:就是在那一瞬间,大哥也把我的梦想摔碎了,也断送了大哥的捧球生涯。但是如果大哥还继续打捧球的话,他绝对比我更有才华。 
      塔马:但是,这些都是小时候的事了,你到现在还会介意吗? 
      千堂:还不只这样。自从那次之后,大哥就变得越来越象父亲了。粗暴,自以为是,而且一点都不快乐…… 
      (用力踢水……) 
      千堂:啊,好冷……。(嘿嘿,小彰彰又在诱惑森川了) 
      塔马:【不妙!】我也该回房了,谢谢你今天说了这么多……。 
      千堂:塔马……? 
      塔马:啊,晚安!(呵呵,有落荒而逃的感觉) 
      (塔马房间) 
      塔马:那个家伙,他是在试探我吗?在我面前露出那种表情,还伸出白嫩的脚,根本就是在挑逗我嘛。(森川大,明明就是泥色……,还怪偶家的小彰彰)看着他那没有带眼镜的白皙的脸,我真的可以熬过这一个月的禁欲期吗? 
      (吐烟) 
      塔马:啊,刚才千堂好像有意用花香来掩盖什么……,他身上好像有××的味道……。(好像是某种催淫剂的样子。)而且,啊~~,我到底在想些什么啊,啊,睡觉吧。 
      》》 
      (塔马的春梦……) 
      千堂:塔马……塔马…… 
      塔马:是谁——? 
      千堂:塔马………… 
      塔马:千堂?为什么会在这里? 
      千堂:塔马……,好好吃……(偶的鼻血……) 
      塔马:这个……,到底是…………啊~(“咬”ING,偶的鼻血继续喷~~~~~~~) 
      千堂:嗯……有感觉了吗……?塔马…… 
      塔马:千堂…… 
      千堂:啊…………,嗯……………… 
      塔马:千堂………… 
      千堂:啊……,嗯……,塔马…………,啊………… 
      (塔马惊醒……) 
      塔马:千堂————!!啊,梦吗?啊?我居然做春梦?!真是不敢相信…… 
      (浴室冲冷水ING……) 
      塔马:【才一个星期而已啊,也许我比自己想象的还更想要千堂……】


      4楼2006-09-15 12:43
      回复
        (练习场上) 
        教练:在跑垒之前我先介绍一位今年开始加入集训的新人,在选拔赛中的第一名,国东洸一。 
        国东:大家好,我是今年新加入球队的国东洸一,请各位多多指教。 
        教练:塔马,跑完垒之后来一下练习球区接一下他的球。 
        塔马:啊,是。 
        波多野:一来到就可以让亲爱的塔马先生接你的球啊,真好啊。 
        国东:是,我觉得非常荣幸! 
        波多野:(这里一句听8懂的说,好像是说堀田专用的捕手塔马被国东抢了,要他不要吃醋?好像是这样,汗~~) 
        堀田:讨厌啊~~~,波多野…… 
        (众人笑~~) 
        》》》》》 
        (室内走廊) 
        堀田:国东先生—— 
        国东:堀田先生, 
        堀田:辛苦了啊。 
        国东:你也辛苦了。 
        堀田:怎么样?和塔马练习之后有什么感觉? 
        国东:还是不太搞得清楚,毕竟时间很短。但是能让塔马先生接我的球真的象做梦一样。 
        堀田:啊~,我可以理解你的这样感情哦。呐,练习完一起去吃饭吧。 
        国东:是,这个是我的荣幸。除了我们还有其他人吗? 
        堀田:嗯,还有千堂,波多野和还有塔马也会一起去。 
        国东:啊,可以和这么多厉害的前辈一起吃饭,加入球队真是太好了! 
        堀田:噢,国东你真是…… 
        波多野:(再度听8懂…………,55555,偶要去学日语啦~~~) 
        波多野:啊,堀田,我们正在说你呢 
        国东:啊,塔马先生—— 
        (千堂用力将脚踏上桌子上,阻止国东进入……)(HOHOHO,吃醋了……) 
        千堂:你忘了关门! 
        国东:啊,真是对不起! 
        千堂:算了。 
        堀田:千堂,七点在餐厅等,别忘了哦。 
        千堂:嗯。(千堂离开休息室了) 
        国东:千堂先生看起来很严厉呢。 
        堀田:他一直都是这个样子啦,只是看起来象……。 
        波多野:那是因为他以前是混混吧。(这个词好像有点怪怪的,但是用流氓的话就更怪……-_-||) 
        堀田:混混?也就是说是不良少年的意思?咦~~~? 
        波多野:对了,××(某球员),你以前和千堂是在同一个高中对吧。 
        球员:嗯,在捧球社的时候我们搭档过。但当时千堂是品学兼优的模仿生。不但功课第一,头脑又好,所以他以前在学校很有名气的,学校的女生都很仰慕他。 
        堀田:那他怎么会成为不良少年? 
        球员:他读高中的时候就一直想考上第一学府,这个是千堂的目标。当然罗,那间大学就是非东大莫属咯。 
        波多野:呓?那然后呢? 
        球员:但是在一年级的时候,我偶尔在上学的路上看见千堂和一帮不良少年混在一起。听说那个帮派的排他性很强,也不知道千堂是怎么混进去的。 
        波多野:照你这样说还真是奇怪啊,既然想考上好大学为什么不好好念书而跑去混帮派呢? 
        球员:我想,他大概是因为情绪低落才会加入吧。但是在两年之后,千堂还是考上了东大。 
        塔马:我也只是知道他很优秀,还不知道没听过他也是不良少年呢。 
        堀田:他的怪脾气会是因为这样才形成的啊~。 
        塔马:××,那个家伙在高中的不是在打捧球的吗? 
        球员:没有,他那个时候不念书,也不打捧球。但是那所学校的捧球社水准也不怎么样,打不打都没关系啦。不过他的捧球真的打得好极了。 
        塔马:是这样啊。 
        》》》》》 
        (餐厅中) 
        塔马:【那千堂是在他上大学之后才又开始打捧球的,3年的空白,是因为在当不良少年。他直到考上了东大之后才又开始打捧球的理由是………?这些应该都和他的大哥和父亲有关吧。但是刚才他到底是在生什么气啊……】 
        波多野:塔马先生—— 
        塔马:啊?什么? 
        波多野:啊,又在发呆了!国东的投球啦,是不是很有威力啊? 
        塔马:啊,是啊。 
        国东:跟堀田先生的快速球比起来,我投的球还差得远啦。 
        塔马:【千堂,你到底在想什么啊?】 
        千堂:堀田,我可以抽根烟吗? 
        堀田:可以啊。 
        千堂:波多野,不好意思,我的不用加砂糖了。 
        波多野:啊,给你。 
        堀田:千堂你喝咖啡不加砂糖吗?喝黑咖啡? 
        千堂::嗯,一直都是这样。 
        堀田:真的可以喝下去吗? 
        (这一段偶对8上的说,因为书中是千堂在桌底下直接把脚伸到塔马的那个位置。啊?哪个位置,就是那个啦,那个!笨!但是偶在听DARMA时不太对得上,应该是因为千堂的这个动作引起桌面上的咖啡倒了还是什么……,唯有再度跳过了……) 
        塔马:【这个家伙!真的在众人面前用直接攻击!】 
        堀田:塔马,你要去哪里啊? 
        塔马:啊,刚好有点事,抱歉,我要先回房间。 
        堀田:不是还要出去吃东西的吗? 
        国东:你还可以吃得下啊? 
        波多野:这个小子可以立即把吃下去的东西化成能量,他是特异体质。 
        国东:原来是这样啊,怪不得有这么好的体力。 
        千堂:我也不吃了,没什么胃口。你们三个人慢慢吃吧,堀田。


        5楼2006-09-15 12:43
        回复
          堀田:啊,嗯。 
          》》》》》》》》 
          (电梯外) 
          塔马:你到底想怎么样!千堂! 
          千堂:想怎么样?你不是最了解我的吗?你也应该注意到了吧,我一直在挑逗你。 
          塔马:到底……,我到底是为了谁才在禁欲的啊?我可是为了你的身体考虑耶!! 
          千堂:我又没有拜托你这么做!! 
          塔马:千堂………… 
          千堂:我可没办法接受那种精神恋爱,我也没有那样浪漫。 
          塔马:【苍白的脸色,又是那种味道,他想刺激我的感官吗?】 
          塔马:千堂,带我到你的房间,反正堀田暂时不会回来。 
          千堂:呃? 
          塔马:我要做! 
          》》》》》》》》》》 
          (浴室中) 
          千堂:啊……,嗯……,唔……(汗,原来偶词语的贫乏,米办法表达出小彰彰那种诱人的呻吟。) 
          塔马:是这里,对吧。 
          千堂:啊……,唔……,唔唔…………,啊啊嗯………… 
          塔马:千堂,你……,你都没有自己做吗? 
          千堂:我说过吧,没有你的话,我什么都做不了……。唯有你的手指,才可以让我高潮……。 
          塔马:除了手指,没有其他更想要的了吗? 
          千堂:啊……,嗯嗯………… 
          塔马:说,说你在做梦的时候都想要……(偶爆~~,森川好BT哦~~~~~) 
          塔马:【那也是我在做梦的时候也想要的。那也是我想要的!】(明明是自己色,还怪偶家彰彰!) 
          千堂:啊…………,好舒服,快点…… 
          塔马:那,我现在可以进去了吧…… 
          千堂:呓?等一下,这种体位…… 
          塔马:【唔?啊,说起来我还没有试过和他从后面做过呢,但是。是他自己想要的吧,还有什么问题!】 
          千堂:啊……,但是这样我看不到你的脸……啊————! 
          塔马:【千堂,为什么你的身体会变得这么紧绷……】 
          千堂:啊——,好痛!停手!(5555555,好痛苦的声音哦,彰彰好可怜) 
          塔马:【这个家伙,是真的在痛吗?】 
          千堂:啊!住手——! 
          塔马:【开玩笑的吧,是他一直在挑逗我的耶!】 
          千堂:啊———— 
          (想起高中时被人轮奸时的场面,5555555,好可怜的彰彰,偶8要翻了啦,跳过!跳过!) 
          (5555,终于完事了,小彰彰已经痛得趴在地上了,还把脖子上挂的钥匙都扯断了,森川大好狠的心,完全没有怜香惜玉的说) 
          塔马:千堂——,嗳!千堂,醒醒啊,嗳——!【怎么会?这种情况还是第一次!他昏了过去,却没有高潮?!】 
          (塔马抱起千堂将他放回床上,堀田回来,开门) 
          堀田:我回来了。 
          塔马:堀田! 
          堀田:啊?塔马?不好意思,我回来得稍微早了一点,我再出去走走,不打搅你们了…… 
          塔马:等一下!堀田!那个……,你可以帮我些冰块来吗? 
          堀田:冰块?啊?千堂怎么了吗?怎么脸色好差……。啊?床单上的是?呓?血?!他怎么受伤了?谁弄的? 
          塔马:不是的,堀田。其实……,是我太粗暴了。(踢踢,知道错了吗?) 
          堀田:塔马弄的?塔马你怎么可以这么过分? 
          塔马:我也不知道……,过去从来没有弄伤过他。虽然我被他挑逗是太兴奋了点,才会……。但是怎么会变成这样…… 
          千堂:嗯………… 
          堀田:千堂,你醒了?还好吧? 
          千堂:堀田…… 
          塔马:对不起,千堂…… 
          千堂:你为什么要道歉? 
          塔马:为什么?因为你一直说不要我还硬来……,才会变成这样子……。 
          千堂:你没有必要为那种事道歉。无论你对我再怎么过分我都不会在乎的……,我渴望你的触摸。 
          塔马:千堂…… 
          千堂:对我而言,伸出去的手被拒绝,那个才叫做打击! 
          塔马:呃?但是……,你刚才的确是在抵抗啊! 
          千堂:…,我不习惯用后背位,那样我会看不到对方的脸就会……,我害怕被你发现这点,所以想拼命掩饰,结果还是被发现了啊…… 
          》》》》 
          教练:千堂,你在吧? 
          堀田:教练?出了什么事吗? 
          教练:堀田,千堂在吗? 
          堀田:啊,千堂,他,他身体有点不舒服就睡了……,但是现在已经没什么事了…。 
          教练:果然是这样啊。都这个时间都没有看到他来练习我就觉得奇怪了,才过来看看。


          6楼2006-09-15 12:44
          回复
            堀田:这个时间? 
            千堂:教练,真是很抱歉,我有点不舒服……。 
            教练:所以我才叫你不要勉强嘛!你晚上暂时不要去练习比较好。 
            堀田:千堂晚上也在练习吗? 
            教练:堀田,果然这件事你也不知道啊。不过也不奇怪,我也是最近才知道的。这个小子总是背着人自己在练习。我怕他会伤到身体,才一直比较注意他。认真练习是好事,但是太过勉强的话会使自己的选手生命缩短哦! 
            千堂:我不在乎!我希望可以更加接近自己的理想。 
            塔马:【千堂,为什么你要让自己这么痛苦!】 
            教练:这样对球队而言可不是好事!堀田,你帮我好好看着这个家伙。 
            堀田:是! 
            教练:千堂,你就好好休息一下,知道吗? 
            堀田:塔马,我去拿些冰块来。 
            塔马:啊,拜托了,他好像有点发烧了。 
            (堀田离开了,开始两人世界啦。) 
            塔马:千堂……,(轻轻地抚弄着千堂的头发)现在的你,看起来真是令人怜爱。一直都自信满满,又自傲的人……,我还以为我已经够了解你了……。 
            千堂:那才不是什么自信,只不过是虚荣心罢了。这种愚蠢的虚荣心还真是千堂家的作风啊。 
            塔马:千堂……。 
            千堂:这个和自尊什么的根本没有关系……,只要是自己想要的,就会不择手段地……。即使为此牺牲了什么,我也不会在乎!(翻身坐了起来。)我不是和你说过了吗,我父亲对我大哥做过的事。 
            塔马:啊,嗯。 
            千堂:我父亲他啊,就连对当时在读高中的我也有诸多限制。还趁我不注意的时候,偷偷地跑到捧球社要求教练让我退出。 
            塔马:你是因为这样才加入帮派的吗? 
            千堂:你知道这件事? 
            塔马:一点点吧。之前无意中听到了一些。 
            千堂:是这样啊。不过加入帮派也是意料中的事。反正只要我不念书,父亲就不会对我报有期望。但是对一个模范生来说,要加入帮派也不是一件容易的事。 
            塔马:但你还是加入了吧。是怎么加入的? 
            千堂:你想知道? 
            塔马:你不是说过什么都会告诉我的吗? 
            千堂:呵,说起来我还真的答应过你呢……。帮派的头目要我用我的身体作为加入帮派的条件。 
            塔马:啊?身体?你答应了吗? 
            千堂:对。 
            塔马:难道说那个时候,就是用后背位的吗? 
            千堂:你猜对了一半,既然是我自己要求加入的,会遭到什么待遇,我也早就有心理准备了。 
            塔马:那,到底是……? 
            千堂:当时我以为只要应付头目一个就行了……,结果,帮派的全部成员都……,就是这样,我被轮奸了。他们一个接一个地从后面侵犯我……,前面的3个人还有点记忆,接下来是谁,我就完全不清楚了……,只是,在摇动之中,身体的痛苦,至今还依稀记得……。 
            塔马:【脸上一点表情都没有,好像事不关己一样,就这么轻描淡写地说着过去……】千堂!够了,这么悲哀的事情,不要再说下去了! 
            千堂:不!听下去!你有听下去的义务! 
            塔马:义务? 
            千堂:你对我几乎一无所知!所以我最需要的是什么,你也完全不明白!所以,我要你知道,至今为止我是怎么活过来的! 
            塔马:【一无所知?我吗?】 
            (回想:塔马:我可是为了你的身体着想!千堂:我又没有拜托你这样做!) 
            塔马:【我对他真的一无所知?也就是这是他第一次向我说他的事?】 
            千堂:那时,我为了让父亲对我彻底失望,每天都夜不归营……。就在父亲认为我不可能考上东大的时候,我却又考上了。因此,父亲又开始对我寄予希望,他希望我能够成为律师。哼,但是我又再次违背了他的意思,选择成为捧球选手。 
            塔马:就是为了这种事!你就可以出卖自己的身体让那些人蹂躏!这样值得吗?! 
            千堂:为了这种事?对我来说,可不是只是这些! 
            塔马:但是,那你又何必糟蹋自己呢? 
            千堂:像你这种不需要付出任何代价就可以轻易获得想要的东西的人,又怎么会了解这种感觉!我总是要付出沉重的代价,才可以得到自己想要的东西!我也是当上了捕手之后才可以得到你。(最后那句可能翻得8准的说) 
            (用力抓过千堂的手) 
            塔马:你真的以为我可以没有付出就获得成功吗?并不是只有你一个人在付出而已。 
            (千堂甩开了塔马的手) 
            千堂:我不是说过了嘛!只要可以得到手,我不介意付出任何代价! 
            塔马:不介意?你并没有你自己所想的那么强!我不希望再有任何伤害加在你身上。我要怎么做才好?我到底要怎么做,才可以治愈你的伤痛!(说完塔马就用力抱住千堂) 
            千堂:现在……,就是现在,你不就在治疗我了吗? 
            塔马:千堂……。 
            千堂:我一次又一次地跟你说,抱我,抚摸我,让我感觉到你。这样,就可以治愈我的伤痛了。 
            塔马:那,那我最近的行为……,不就是在扩大你的伤口了吗?【为什么我一直都没有发现,他眼睛所传达的信息……,他已经一次又一次地想传达给我……!】 
            塔马:我真是笨蛋!一直都没有真正地了解你。但是从现在开始,我再也不会放开你了。【因为他是如此的脆弱。】 
            千堂:嗯,不要再放开我了。 
            塔马:【这么说着的千堂,脸上浮现出安详的笑容。那是我好久没有见到过的笑容,虽然有一点不自然……。】 
            (偶的废话:好喜欢上面那一段,尤其是森川大人,将塔马对千堂的怜爱以及因无法消除千堂的伤痛而产生的焦躁都表现得淋漓尽致,声音中蕴藏的爱意真是无庸置疑啊。555555,偶感动死了………………)


            7楼2006-09-15 12:44
            回复
              (海边) 
              千堂:塔马,有什么事吗?这么三更半夜的你叫我来海边干嘛? 
              塔马:有样东西忘了还给你。接着! 
              千堂:呓?钥匙? 
              塔马:可不要再弄丢了哦。(倒!会弄丢还不是因为你!) 
              千堂:你放心好了!既然都出来了,就一起散散步吧。 
              塔马:你最近不是都堀田被监视着吗?如果堀田半夜起来发现你不在的话就糟了吧。 
              千堂:呵呵,没关系。在来这里之前,我已经在堀田身上下了一个超级符咒。 
              塔马:符咒? 
              (回到堀田和千堂的房间) 
              堀田:现在是什么时间了?啊咧?千堂,这样蒙着头睡会窒息的啦。 
              (起身下床) 
              堀田:千堂,不要蒙着头睡啦。 
              堀田:呓?!(千堂:半夜听到吵杂声,张开眼睛一看,房间里却什么动静都没有,以为是朋友在恶作剧,过去一看…………,那个人影~,竟然~没~有~头~。)哇啊————————。 
              塔马:我梦到你了。 
              千堂:梦?什么梦? 
              (塔马伏到千堂耳边跟他说那个春梦……,呵呵) 
              千堂:呵,我不是说过了吗?只要你想,都可以做哦。 
              塔马:呓?是这样吗? 
              千堂:嗯,呵呵。 
              塔马:你的身体好点了吗? 
              千堂:嗯,好多了。但还是不能做哦。 
              塔马:我说你啊,我可不是那个意思。 
              千堂:咦?那是什么意思啊? 
              塔马:虽然你第一次的经历是痛苦了点,但是我有信心让你忘了这一切。 
              千堂:我可从来没有说过那个是第一次哦。 
              塔马:咦?千堂!你那是什么意思啊!千堂! 
              千堂:你说呢? 
              塔马:嗳!千堂!等一下啦。 
              千堂:呵呵,你来追我啦,呵呵………………


              8楼2006-09-15 12:44
              回复