胡夏吧 关注：302,280贴子：3,372,945
- 7回复贴，共1页
九把刀：拍电影要纯粹
http冒号双斜www点sina点com点cn 2012年01月12日 09:31 新民周刊
不知道从什么时候起，身边的人忽然都开始讨论一部名字很长甚至还带着标点符号的台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》，而导演的名字也很怪咖：九把刀。
撰稿 砧秋 “我要对观众讲，剪掉的部分很抱歉，但是可以保证，这无损于感动。有些东西被剪掉，不会削弱电影的高潮，剪掉的东西只是我个人小小的喜好。” 不知道从什么时候起，身边的人忽然都开始讨论一部名字很长甚至还带着标点符号的台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》，而导演的名字也很怪咖：九把刀。再后来，这部没有明星的《那些年》在台湾和香港的票房都一路爬升到令人咋舌的高度。台湾票房已达到4.2亿新台币(约8578万元人民币)，成为台湾华语影史排行第三的影片，仅次于《海角七号》和《赛德克·巴莱》(上)；到2011年底，香港的总票房超过了6128万港币，超越《功夫》，成为了香港有史以来最卖座的华语电影。而现在这股风潮已经逼近内地，影片将于1月6日在内地各大院线上映。
http冒号双斜www点sina点com点cn 2012年01月12日 09:31 新民周刊
不知道从什么时候起，身边的人忽然都开始讨论一部名字很长甚至还带着标点符号的台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》，而导演的名字也很怪咖：九把刀。
撰稿 砧秋 “我要对观众讲，剪掉的部分很抱歉，但是可以保证，这无损于感动。有些东西被剪掉，不会削弱电影的高潮，剪掉的东西只是我个人小小的喜好。” 不知道从什么时候起，身边的人忽然都开始讨论一部名字很长甚至还带着标点符号的台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》，而导演的名字也很怪咖：九把刀。再后来，这部没有明星的《那些年》在台湾和香港的票房都一路爬升到令人咋舌的高度。台湾票房已达到4.2亿新台币(约8578万元人民币)，成为台湾华语影史排行第三的影片，仅次于《海角七号》和《赛德克·巴莱》(上)；到2011年底，香港的总票房超过了6128万港币，超越《功夫》，成为了香港有史以来最卖座的华语电影。而现在这股风潮已经逼近内地，影片将于1月6日在内地各大院线上映。
太湾导演兼作家九把刀接受了记者的电话专访。九把刀没有他口中形容自己“那么臭屁”，没有被一片赞美声冲昏头脑，他说他即将闭关两三年，一心写作，不拍电影，为的是远离浮躁，远离诱惑，沉淀自己，他说：“拍电影要纯粹。”
想把自己的故事拍出来
2005年，九把刀从初恋女友沈佳仪的婚礼回来，就萌生了要把自己的初恋经历拍成电影的念头。后来自传式小说《那些年，我们一起追的女孩》完成，有香港导演找上门来，不过，由于他对这部作品的用情非同一般，他决定自己拍。九把刀尝试着拍摄了第一部短片《三声有幸》，作为影片《爱到底》的三分之一上映。那段经历不仅满足他当导演的虚荣心，也让他明白了拍摄是怎么一回事。在2009年，九把刀正式启动《那些年》的电影版计划。 《新民周刊》：你之前拍的第一部电影(短片《三声有幸》)并没有获得关注，票房也很惨淡，当时有没有受挫？ 九把刀：在这之前，我从来没有想过，这辈子我会去当导演，但有人找到我说拍一部短片，我就想尝试一下，因为我总是把一些事情想得太难，导致我没有办法去做。之后影片票房不好，但是我也没当回事情，我只是导了其中的一部分，一个短片。很感谢有这么个机会，让我知道电影是怎么导出来的。所以有了那次经验以后，我才会有勇气，挑战一下导演的工作，纯粹只是想要把自己的故事拍出来。
想把自己的故事拍出来
2005年，九把刀从初恋女友沈佳仪的婚礼回来，就萌生了要把自己的初恋经历拍成电影的念头。后来自传式小说《那些年，我们一起追的女孩》完成，有香港导演找上门来，不过，由于他对这部作品的用情非同一般，他决定自己拍。九把刀尝试着拍摄了第一部短片《三声有幸》，作为影片《爱到底》的三分之一上映。那段经历不仅满足他当导演的虚荣心，也让他明白了拍摄是怎么一回事。在2009年，九把刀正式启动《那些年》的电影版计划。 《新民周刊》：你之前拍的第一部电影(短片《三声有幸》)并没有获得关注，票房也很惨淡，当时有没有受挫？ 九把刀：在这之前，我从来没有想过，这辈子我会去当导演，但有人找到我说拍一部短片，我就想尝试一下，因为我总是把一些事情想得太难，导致我没有办法去做。之后影片票房不好，但是我也没当回事情，我只是导了其中的一部分，一个短片。很感谢有这么个机会，让我知道电影是怎么导出来的。所以有了那次经验以后，我才会有勇气，挑战一下导演的工作，纯粹只是想要把自己的故事拍出来。
《新民周刊》：你看过哪些台湾青春片，这些影片对你创作有什么影响？ 九把刀：我看过很多青春片，但是都没有影响，青春电影应该和导演的青春认定直接联系在一起的。我们拍的类型片如动作片、枪战片，那是导演创作的自由，但是青春片，这个题材是跟导演把他对青春的理解、他青春是怎么过的，直接投射到电影本身。我之前看到的台湾青春电影都比较忧郁，主角都会思考很多，比较深沉，或者是一些同志题材。但是我的青春是很白痴的，我就是一个智障高中生的生活，当时我人生中最大的疑问，就是我到底能不能追到女孩，我是个不思考其他的笨蛋，所以我没有办法模仿其他的导演。 《新民周刊》：你说你拍电影很纯粹，在拍电影之前完全没有顾虑票房回收，不计后果吗？ 九把刀：因为我们的市场很小。市场小，我们就能轻易地估计出，一部电影的成本多少，它是会回收的，通常2500万拍的电影，居然预期要一亿的票房才可以回收，那不是一件很变态的事情吗？在台湾拍电影的创作者，他们的目的只是要完成一部作品，一部自己喜欢的作品。台湾导演大部分都不是为了票房而拍电影的。而且台湾的导演想的是，台湾的电影只能在台湾卖，我们没有去幻想在其他地区的票房，这个想象都是太天真和不切实际。所以即使这个电影是赔钱的，但是是我想要的电影，还是会努力去拍。
进内地，给爱情一个句号
九把刀为了告诉沈佳仪一句话而拍了这部电影。沈佳仪现在嫁到内地，还没法看到电影，于是把《那些年》送进内地成为他做的最后一击。在台湾上映前，九把刀的这部充满禁忌镜头的影片，连送了三次都是限制级。这让他委屈无比，在博客中写道：“这种偏见可能是我的原罪。”而在修改过第四次送审后，影片被评为辅导级在台湾上映。如今电影在内地上映，影片中打飞机这些情节毕竟还是会引起争议，遭遇剪辑无法避免，目前该片虽然通过内地审查，但是剪辑后是否会影响到“笑果”是观众关心的话题。 《新民周刊》：这次内地版的剪辑做了哪些妥协，对影片的“笑果”是否会有影响？ 九把刀：在台湾跟香港，《那些年》是12岁以上才可以看。在新加坡，《那些年》是16岁以上才可以看。在马来西亚，《那些年》是18岁以上才可以看。这是用年纪分级的制度，但是在大陆分级制度不一样，大陆只有可以看跟不可以看两种差别。当初在台湾上映，同样剪掉了有争议的部分。我在台湾都妥协了，在内地，也可以。我要对观众讲，剪掉的部分很抱歉，但是可以保证，这无损于感动。有些东西被剪掉，不会削弱电影的高潮，剪掉的东西只是我个人小小的喜好。 《新民周刊》：台湾电影在内地上映曾多次出现水土不服，你怕不怕影片因地域差异而达不到预期效果？ 九把刀：这个事情90%不会发生，这个10%当中即使知道也防备不了。电影已经拍好了，就长这个样子，会不会受欢迎就靠缘分。之前台湾电影去香港放映也不太受欢迎，但是这次我们去了香港、日本、新加坡，他们全场大笑和鼓掌，所以我比较有信心，觉得我们距离其实没有这么远。
九把刀为了告诉沈佳仪一句话而拍了这部电影。沈佳仪现在嫁到内地，还没法看到电影，于是把《那些年》送进内地成为他做的最后一击。在台湾上映前，九把刀的这部充满禁忌镜头的影片，连送了三次都是限制级。这让他委屈无比，在博客中写道：“这种偏见可能是我的原罪。”而在修改过第四次送审后，影片被评为辅导级在台湾上映。如今电影在内地上映，影片中打飞机这些情节毕竟还是会引起争议，遭遇剪辑无法避免，目前该片虽然通过内地审查，但是剪辑后是否会影响到“笑果”是观众关心的话题。 《新民周刊》：这次内地版的剪辑做了哪些妥协，对影片的“笑果”是否会有影响？ 九把刀：在台湾跟香港，《那些年》是12岁以上才可以看。在新加坡，《那些年》是16岁以上才可以看。在马来西亚，《那些年》是18岁以上才可以看。这是用年纪分级的制度，但是在大陆分级制度不一样，大陆只有可以看跟不可以看两种差别。当初在台湾上映，同样剪掉了有争议的部分。我在台湾都妥协了，在内地，也可以。我要对观众讲，剪掉的部分很抱歉，但是可以保证，这无损于感动。有些东西被剪掉，不会削弱电影的高潮，剪掉的东西只是我个人小小的喜好。 《新民周刊》：台湾电影在内地上映曾多次出现水土不服，你怕不怕影片因地域差异而达不到预期效果？ 九把刀：这个事情90%不会发生，这个10%当中即使知道也防备不了。电影已经拍好了，就长这个样子，会不会受欢迎就靠缘分。之前台湾电影去香港放映也不太受欢迎，但是这次我们去了香港、日本、新加坡，他们全场大笑和鼓掌，所以我比较有信心，觉得我们距离其实没有这么远。
