★keun&geun★【贰┆0201翻译】乐天 2012 Sweet Dream 日鳗后记(译)

主题:2012 Sweet Dream with チャン・グンソク
来源:SHINO小姐网站的贴文,感谢日鳗そら小姐的后记
翻译：viki
后面第一人称是我们的そら小姐

后面第一人称是我们的そら小姐
========================================================
以下就只写我记得的事。因为兴奋有点头脑空白的感觉，如果有错误，请包涵
FM ，托mik小姐的福，我居然坐在正中心前第5排
到目前为止，只有在屏幕上看过王子，甚至从没去过王子演唱会的我。总是只能在一旁羡慕地读诸位报告或在附近距离看见，或参加签名会，或偶遇王子什麼的
终於，运气轮到我这儿.. miki小姐！谢谢！
FM开始。王子一边唱My Precious一边从舞台中央上升上来
哇，肉眼就可以看见～激动
皮肤白皙～小小的脸～纤细～很高～
安详唱著歌，感觉好好
歌曲结束，从舞台旁运来了白色的沙发，那里王子和主持人先生坐著。
坐著的时候，视线更加接近了。啊…好帅轮廓立体，稍微不同的感觉．．．侧脸线条优美，笑起来则变得可爱～哦天啊，这麼完美的人～～世间竟有这样的人存在啊～　感动
这个人，那麼耀眼迷人，武缺和泰京的综合体～
～～飞吻～何等令人兴奋
与主持人先生的讲话时间。
亚洲旅行、 ARENA圆顶巡演、巨蛋等等一一述说。
王子谈到演唱会如何与鳗鱼们玩然后怎样做才能挨近鳗鱼旁边,… 演唱会构想等等。
还有在高空时很可怕的感觉～(笑)
然后，接续唱了Hello Hello与Oh my Darling！跟音乐会一样，与伴舞一起边唱边跳，只差不是金色头发 ,不过也满像的(笑)
不像音乐会的时候一样地，有很大地移动，但也许是因为在自己国内比较放松，比起圆顶和巨蛋歌唱旳比较好（是个人的感想）
之前舞台寒喧的时候，说「a～我是演员」，不过，此次笑著说「a～我是歌手～」(笑)　昨天睡很饱哦．．．(^^)
最初穿著黑色的夹克，途中很轻地换装。超好看的白色衬衫。
又从舞台旁推出沙发来，讲话时间!
由主持人进行，淡淡推进的感觉。
根据大阪及福冈的首映式寒喧弹唱著，不按牌理出牌的王子终於见到啦　。
然后谈了今后的活动预定。
内容～不能说的，参加FM的人和王子的秘密...(笑)…最近应该会公告吧
不管怎样也是20周年，各式各样地考虑。偶而出现「a～头痛～」之类玩笑话(笑)

接著，王子个人私有物抽签。以及抽到4人上舞台和王子拍照。
礼物！王子一起拍照！得到拥抱！。
被抱时会场一片欢呼
「令人羡慕～」用几乎要说出的脸，看著会场众人，也是如此哈
到此所有流程结束，从会场一起「咦～」大家心想没有跟参加者握手之类的吗～(笑)
在FM内容上好像那样的事没被写明.，啊..王子..好像不能那样简单地能接触得到吧(笑)…有点感到失落
王子的方案，再追加了2名能请一起拍照片的名额…
最后时，唱著「守护星」
这个圆顶那麼小，不过，王子在眼前唱得～～极好～～
王子退席之后，大家呼喊著:「张根硕!，张根硕!」像在音乐会那样地寻求安可的声音。
但之后，在一样的会场，有BIGGAN的FM，等候著
由於时间的关系，王子已经不出来了。
并且，呼吁在会场的客人，尽量早地出场。
此次，乐天免税店是活动的主办。寒喧的时候没有花道，坐位之间也因为过窄无法出入，抱著很大的期待参加，但却不能能接近王子…真的有点失落!
出了会场，依据每个睡的房间，各巴士分开排列著，不过王子正好要从会场离开。
於是乎大家把队伍抛在一边往王子的车子冲去，王子要发动，但鳗鱼们包围著让车子无法动弹，真危险！想必车中的王子很害怕吧
在这里想起的王子的话。 …「如果大家保持秩序，我就能从鳗鱼旁边慢慢走过」
大家想多看一眼王子….当然，我也想。
最后，王子从车子探出头来…才得以将车子开出…「根酱～再见了！」
...补充一下日鳗说小纯终於回家了...
王子说他非常开心..然后这世上最爱的人就是小纯罗...而且是唯一允许可以陪他睡的人哈哈...真的不把小纯当狗