◆32◇【台词】于是这是《理想の息子》的台词整理

俺は　ﾏｻﾞｺﾝじちゃねえ　ただ母ちゃんが好きなだけさ
我不是恋母 我只是喜欢妈妈罢了
————《理想の息子》　铃木大地

名づけて　ﾏｻﾞｺﾝ ｺｱﾗﾊﾟﾝﾁ
名曰 恋母考拉拳
————《理想の息子》铃木大地

あなたは「东大」に入って　外资の一流企业に勤めるんでしよ？そして　私に家を买う
你是要去东大 去一流的外企工作的吧？然后为我买房子
————《理想の息子》铃木妈妈

0.0哈？

息子が裏切らないｙいように　いい母亲を演じて来たんです
为了不让儿子背叛我 我扮演着好妈妈的角色
————《理想の息子》铃木妈妈

そう　母ちゃんは俺达の根っこなんだ
没错 妈妈就是我们的根
————《理想の息子》铃木大地

コアラは　ユーカリをつかむ　锐い爪がある
考拉拥有能够抓紧桉树的锋利爪子
————《理想の息子》铃木大地

チキショ　ホソトは行きたかったぜオーストラリア
可恶 实际上我真的很想去啊 澳大利亚
————《理想の息子》铃木大地

その样子だと　まだ　 奥さん帰って来ないんだ？
看样子你妻子还没回来吗？
————《理想の息子》

感谢南瓜瓜的纠正=▽= 话说我是照着RR的打出来的= =

欢迎加入！~~~

嗷！~发现加精了噗。。。也发现我好久没更新了
这星期一定会更新【握拳！~

嗷 日语输入法出了点问题ORZ。。。暂时先更两句吧= =
初心　忘るべからずってね まあ　今となっちゃ　母じゃんと一绪なら　ずっ
俗话说 勿忘初心嘛
————《理想の息子》铃木妈妈
とアパート暮らしでも　いいと思ってんだけどね
我觉得像现在这样 和妈一直住在这间公寓里也不错
————《理想の息子》铃木大地