★☆Kpopstar☆★「翻译」第十三期文字版（半吊子泡菜文）

还是那句老话·
（这里提示：本人没有专业学过·只懂听力不懂文字·里面也会有些不懂的地方 ·只是作为一个参考·谢谢支持）
本人玻璃心·不喜勿拍·这个主要是给新来的朋友看了··

第一组金秀焕·尹尚贤·李建宇
金秀焕：尹贤尙哥和李建宇哥都唱的很好·应该会淘汰吧·
李建宇：我是为了展示我而来的·也有可能朋友们再旁边唱抒情·我也可能会发光的·
尹贤尙：现在对KPS更迫切了·要把这个作为武器使用·
杨：请最后的参赛者·
BOA：这个组隐约的大家的风格都不一样·
杨：能多不紧张·根据这次的表现·
朴：这组也不是可以轻易预想的·
杨：那从金秀焕开始唱歌·
朴：基本上还是有很多不足的·但是把那些不足自己真心的克服·金焕秀是不是还可以再一次唱出让人动心的歌呢？这个是个关键的点·
金焕秀：准备了抒情歌曲TIM的《我爱你》·到最后为止想表现出帅气的唱歌的样子·

（曲毕）
BOA：我听到歌曲选择TIM《我爱你》的时候·想象了上次唱《幸运》的时候·
金秀焕是魅力是用心来唱歌的人·今天没有那种感动·
杨：我也是跟BOA的想法一样·没有集中是事实·干脆就算有危险性·选择现在为止没唱过的快点的或者别的种类的歌·表现出新的可能性·会不会是可以进出直播的更好的机会·有这样的想法·
朴：这一回合呢·好像是基本不行的都淘汰的日子·为什么呢·因为基础不行· 为了改变基本·感情没办法不失误·啊·高音的时候这样呼吸·头这样·都想着这些怎么会有感情呢·所以想改变基础的人今天都相对的淘汰了·今天这个是一定要经历的过程·这样之后发声才变好·基本好了之后·再把以前唱《幸运》时候的感情合起来·那时候就会成为优秀的歌手·


杨：辛苦了·下一位尹贤尙·
BOA：我们的艺术家
尹贤尙：检查音响的时候（这里不懂）上舞台的时候就很紧张·加上要集中就更紧张了·选择了金建模的《首尔的月亮》·有节奏的歌也很喜欢·但是好像没有怎么展示·也弄了关键点·因为确实不一样·这次可以表现出好舞台·
尹贤尙：请开始歌曲

（曲毕）
杨：我呢觉得这是尹贤尙表演的舞台里最好的·今天外貌也很大变化·那么的苗条一开始不知道呢·记得是痘痘多的少年来着·今天·啊·痘痘还是照样有啊·不知道本人对现在的样子满不满足·首先唱歌的时候特有自信感非常的好·好像自己拿着旋律玩·有余的样子·因为自己创作的歌曲都是安静的歌·今天的这歌节奏也快·表现出很多来来回回·有余的样子·给予最好的分数·
朴：好久的我又跟杨持不一样的意见呢·把今天唱的拿回家跟金建模唱的一起听 ·会更好的理解我说的·这种蓝调的solo歌曲·是大概唱的味道（感觉）·而把那个很用心的去唱·“我有自信·钢琴也弹的好·今天给表现一下·”我觉得今天是最不好的舞台·
BOA：在今天之前的舞台上一次也没有看过唱高音的样子·那这点上给予完善很谢谢·对于本人来说可能是困难的挑战·去做了这样的挑战很谢谢·更谢谢的事 ·我讲的时候笑了·谢谢啊·贤尙今天很帅啊·谢谢了·

杨：今天最后的出演者·在YG训练的·
杨：其实看李建宇的感觉有看BB大成第一面的感觉·一笑的时候让人心情变好的那种happy病毒感觉·
李建宇：在败者复活的时候救了我·得到了再一次机会·把WG的《BE MY BABY》
编曲了准备了·（哎·节目又无情的把BOA的卖萌给剪切掉了·所以预告不可信啊·-3-）做到评委相信我的期待以上·会努力的·
杨：今天是最后的参赛者·希望可以让在座的评委和工作人员·心情愉快的结束 ·
（曲毕）
BOA：最后的舞台很欢快·玫瑰是给我的嚒？
李建宇：是的·太远了过不去啊·

BOA：经常感受到的李建宇的开朗的能量很好·但是有点·音准也是从开头就很不安·没事么？忧虑的开始的·如果从开头就有某种压倒性的话·是否就会更好呢·有点遗憾·
朴：是至今为止表演中最好的·最好的歌曲选择和最好的造型·（切·老杨选的你的歌可不么·现在连话语都JQ·哈哈）要是万一进出直播的话·不足是什么呢 ·到中间为止腻的理由是·调从头就一直一样·需要会挑选各种调的能力·
杨：（我也）差不多的评语·高音的时候像朴说的一样·应该出来多样的·但是只出来单纯的音·长时间牵着走的话会有腻的一面·总之今天的舞台很好·辛苦了·三位都请站在中间·


金焕秀：啊·都做的很好·那两位·
尹尚贤：要得一等的欲望有是有·但是存活下去更重要·
李建宇：虽然都是喜欢的朋友·但是想表现出痛快的得一等上去的样子·
朴：首先先发表今天的三等·金焕秀今天是三等·实力长了不少·虽然唱《幸运》的时候给予了一次都没有感受到的大感动·但是根据基础的程度·在这里需要暂时休息一下了·再准备了之后·希望下次一定能再见·
杨：金焕秀这段时间辛苦了·
朴：向女朋友也传达下问候·

金焕秀：20岁的人生是KPS·是我的最高的回忆·最高的经验·是我最高日子的瞬间·下次再有机会的话再做就好了·
朴：发表今天最后得到直播票的选手·尹贤尙今天是一等·下次稍微按着自己的节奏唱歌就好了·
杨：李建宇准备下一轮的·希望下一回合也能表现的好·辛苦了·
尹贤尙：没有实感·每天对于舞台的压力也很大·要是上直播的话·不是弹钢琴的尹贤尙·而是表现出别样的我·努力的准备·一定给表演看·
---------------------------------------------------------------------------------


后面7个人的部分已经写了一半··
但是还是觉得全部写完一次性发上来好··先就上这些··明天有时间更新··

你也够晚的啊··不行我要去睡了··亲也早点睡吧··

杨：因为现在的状态是最差·其实这选手（米歇尔）的最大危机是这一回合·
吴泰石：嗓子的状态很不好·音也不是很高·就是那也不行·
朴：现在果然是还要用那个嗓子唱歌·是否是存活下来·很担心（朴再兴）
BOA：应该是最小年龄的智敏·这个试炼要怎么克服·
李胜勋：我是需要比较多时间的参赛者·
李建宇：想展示我也是会乐器·所以准备了·
朴：得二等的7位重新请上舞台·
杨：随着比赛的进行·每位选手都有了感情·对于评委也都很辛苦·
朴：我们三个人不具任何偏见·把心凭空·观看各位说不定是最后的表演·然后进行判断·首先从吴泰石开始·

孙美真：首先我今天·想着可以得到没有闭眼睛的称赞·对于说了那部分很感谢 ·虽然可惜·但是娜允做的很好·所以我没事·
（曲毕）
杨：马上请下一位
朴再兴：感谢选择了我的JYP和BOA·经过培训学到了很多·也感谢YG给予了不是想要的评语而是需要的评语·
（曲毕）
杨：我说一下简单的评语·其实这个舞台应该是更紧张的·而朴再兴是成也行不成也行的·愉快的唱·我对朴再兴期望的好像就是这个·不是希望歌唱的好·放松的·不要硬去表现好·有余的样子觉得最重要·看过的舞台中今天是最有余的·很愉快的欣赏了·想称赞了·辛苦了·越走越紧张了·出演者也都比本舞台都表现的好·