快哭了 求助

话说 昨天和我DJ老师在吃饭 正当我吃的忘我的时候 他突然面带笑容的来句 **
然后我以为自己出现幻听了或者他在说别人 就让他再说一遍 最后发现他的却是在对我说
当时我就差把吃剩的汉堡甩他脸上 心想 去你玛了个壁 你TM是不是垃圾吃多了脑子被堵了 突然冲我暴粗口。。。。。。。。
但是当时的场景是 我淡定的放下汉堡 温柔的问他为什么这样说 他说他自从来到中国 就发现大街上很多孩子都称呼自己的朋友为** 而且很开心的样子
不知你们可否想象我当时的表情 。。。。。我该如何解释这种奇怪的现象。。。。