草莓恋物语吧 关注:123贴子:1,664

回复:[分享]透露些16话

取消只看楼主收藏回复

(2)
数日前
场景:学校
笑佳:由夜 帰省のたあの お金 残ってないの!?
由夜:お金って 不思议と いつのまにか なくなってるんだよぬ”え”...
笑佳:えっ 泥棒!?「また」?!
由夜:「いや」 そうゆう意味 じ”や”なくてさ...
梓:でも 福岛がそんな 无駄遣いしてるようには 见えなかったけど...

由夜开始想像-
亚子:梓くん
梓:亚子
(两人聊天画面)
由夜:间食いっぱい しち”や”ったかも しれないなー 
  ま”あ”いいんだー 夏休み中は ずっこ寮に いるからさー(边想暴饮暴食的自己画面)
笑佳:...じ”や”ー かみも 帰るのやめよう かなあ
由夜:おお!?
笑佳:だって由夜 1人じ”や”寂しい でしよ?
不知是谁:「*んな 笑佳まで ま*こえわけには」第一个*,て上面有2撇 第2个*,キ底下有一横
渚:......
渚:じ”や” うちの実家に 来れば?


我先去睡了~~= =


34楼2006-11-08 01:27
回复
    ””-代表不知如何打出来的偏右小字~牛乳布丁~你如果知道怎麼打可以说~这样後面万一再打就不用解释了

    「」-代表在对话框框话的小字
    有些小字可能是手写的而我看不懂的就不会打上了~很重要的例外


    35楼2006-11-08 01:28
    回复
      http://photo.pchome.com.tw/kidordream/044/

      这是16话的漫画~有人分享真好~^^_^
      牛乳布丁~你可以看大慨情况说吗~哈哈!!


      38楼2006-11-08 19:24
      回复
        感觉这几天打日文的发音有进步了呢(笑)


        39楼2006-11-08 19:26
        回复
          哈哈~~好害羞~不用谢啦~~
          只是希望这板子活泼些~
          更重要的能跟大家一起分享~~
          看完的也请多多说出感想~~
          大家一起chat~呵呵~~


          41楼2006-11-08 19:56
          回复
            最要感谢的是上扫图的人呢~~
            虽然不相识~但你造福很多想看的人呢~


            42楼2006-11-08 20:00
            回复
              牛乳布丁 ~
              没关系的~~好好安心做是去吧~^^

              问你喔~
              那由夜讨厌自己的家吗~(渚有问她)~应该不是讨厌啦(我猜)

              为何不回自己家呢?
              还有~由夜因风大没听到的是什麼话?(感觉是暧昧之类的~呵呵)
              渚妈妈再由夜耳边说了什麼呢??

              好像问太多了呢~~哈哈!!


              47楼2006-11-09 20:11
              回复
                牛乳布丁 
                先谢谢你喔~
                是字看不清吗~
                还是可以打上来给你看~
                还有想只道渚压由夜下去说了什麼~只知最後说 这个意思 懂了


                52楼2006-11-12 01:38
                回复
                  因为没有仔细看相簿扫的啦!!有想为问的字都可以打出来给大家看喔~


                  渚的暧昧话
                  そんな女
                  2度とごめんだと
                  思ってたんだんだけど

                  压下去时说(加前一句)
                  だからさ
                  そうゆう
                  所が
                  ムカつくん
                  だってば
                  この意味
                  分かる?


                  觉得阿~由夜真的对渚没有什麼警觉性的呢~
                  渚可以说是压倒性的一方~呵呵!!


                  53楼2006-11-12 01:56
                  回复
                    16话第一页不是有贴吗~有贴网址喔!!


                    55楼2006-11-12 11:12
                    回复
                      牛乳布丁~最近天气凉起来呢
                      也是要多注意的呢~

                      谢谢你的翻译的呢!
                      这种女人 
                      虽然想过放弃 

                      原来渚也有这样想过呢


                      64楼2006-12-02 10:18
                      回复