另外作为阿迷 澄清几个被人误解的问题
1 关于某些人的外号
阿根廷人是非常喜欢给别人起外号的 熟人之间都互相叫“白痴”“蠢货”什么的。。因此阿根廷球员的外号很多
其中比较有名的例如阿圭罗被叫做KUN 在中文媒体上几乎一致把它说成和高桥阳一漫画中的主角大空翼有关,这是个错误。其实是和另外一部日本漫画中的人物有关
就是这个。。。
这部卡通的原作是安彦良和,名字叫做《大顽皮KUMKUM》。。。阿圭罗的爷爷觉得他很像这个主人公,因此就给他起了KUN这个外号。。
还有特维斯 他有外号叫做卡利托斯 这和他的名字卡尔洛斯无关,其实是他在科林蒂安时期获得的一个外号,在葡萄牙语中有“国王”之意。
他的另外一个外号,经常被人提起就是“阿帕奇”。。其实也跟武装直升机无关,而据说是他小时候在博卡区的一个地名。
2 关于米利托和水晶宫的关系
从各方面的资料来看,米利托都没有去过水晶宫,。最起码连一张照片都没有留下来。他去水晶宫这件事也是国内媒体的误传,倒是网络小说里面似乎有类似情节。