网球王子吧 关注:1,006,056贴子:24,845,527
  • 7回复贴,共1

【呦呦】当黑执事的经典台词被度娘翻译成英文后====

取消只看楼主收藏回复

你还差的远呢!
You are far worse!
你还差的远!


1楼2012-04-21 20:18回复
    啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,应该是网球王子的。。。。


    2楼2012-04-21 20:19
    回复
      第一句是翻译前,第二句是翻译后,第三句是用第二句再次翻译。


      5楼2012-04-21 20:21
      回复
        啊啊啊啊啊啊啊啊啊,本来标题是网球王子的经典台词的。。。。。。。。。


        7楼2012-04-21 20:23
        回复
          啊啊啊啊啊啊啊啊啊,本来标题是网球王子的经典台词的。。。。。。。。。


          9楼2012-04-21 20:24
          回复
            内个,这是龙马sama说的,我打错了。【鞠躬】


            11楼2012-04-21 20:25
            回复
              啊【瘫倒。。。。。


              13楼2012-04-21 20:26
              回复
                17楼2012-04-21 20:41
                回复